Lirik Lagu Yook Sungjae - Come With the Wind dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Come With the Wind dari Yook Sungjae dirilis pada 2 Maret 2020 dalam album terbarunya Yook O'clock (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Come With the Wind dibawakan oleh  Yook Sungjae atau yang lebih dikenal sebagai Sungjae, adalah penyanyi, penari, aktor, dan idol asal Korea Selatan sekaligus anggota dari boy band BtoB sejak tahun 2012.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Come With the Wind dari Yook Sungjae adalah bermakna tentang yang sudah berpisah dengan mantannya namun sosok mantannya selalu teringat dalam benaknya dan singkatnya ia menjalani hubungan itu kembali/balikan dan mengganggapnya itu adalah hadiah paling berharga dan seseorang yang ia cintai sangat berarti baginya.

barami bureooneun goseseo
Dari tempat angin bertiup
geu eonjenga neoreul ango isseo
Pada saat itu, aku memelukmu dengan erat
Um jigeum i naemsaega joha
Aku suka aromanya
nae gieok soge nega namgigo gan
Yang telah melekat dalam ingatanku

eoneu nal mundeuk tteooreuneun neoui misoga
Senyummu tiba-tiba terlintas dalam benakku
jiteun hyangsucheoreom naege nama
Dan tetap melekat seperti parfum yang beraroma kuat
Um nae sigyereul bandaero dollyeonohgo isseo
Ini seperti memutar jamku ke belakang

geunarui baram ttara neoreul manna
Seiring angin berhembus, aku bertemu denganmu
chueok neomeo geuttae geu gireul georeo
Di luar ingatan itu, aku berjalan menuju masa lalu
neowaui sigan ttara saegyeojin modeun ge
Segala sesuatu yang saat itu bersamamu telah terukir
naege dasi chajaon seonmul
dasi chajaon neo
Sebuah hadiah, kau kembali padaku

eonjenga neowa hamkke deutgon haessdeon noraega
Setiap kali lagu itu, kami senang mendengarkannya
naege noga heungeolgeoril ttaemada
Terputar berulang-ulang dalam pikiranku
Um nae siganeun geuttaero heulleogago isseo
Waktuku beralih ke masa lalu

geunarui baram ttara neoreul manna
Seiring angin berhembus, aku bertemu denganmu
chueok neomeo geuttae geu gireul georeo
Di luar ingatan itu, aku berjalan menuju masa lalu
neowaui sigan ttara saegyeojin modeun ge
Segala sesuatu yang saat itu bersamamu telah terukir
naege dasi chajaon seonmul
Sebuah hadiah, kau kembali padaku

cham manhi useossgo eonjena yeppeossdeon
Saat kami tertawa dan semuanya terasa indah
modeun sunganeul neoro gieokhalge
'Kan kuingat saat-saat
sigani jinado baraejiji anhge
Dan kupastikan itu tak kan pudar
namgimeopsi neoreul dama
Dengan menempatkanmu dalam hatiku

geunarui baram ttara neoreul manna
Seiring angin berhembus, aku bertemu denganmu
chueok neomeo geuttae geu gireul georeo
Di luar ingatan itu, aku berjalan menuju masa lalu
neowaui sigan ttara saegyeojin modeun ge
Segala sesuatu yang saat itu bersamamu telah terukir
naege dasi chajaon seonmul
Sebuah hadiah, kau kembali padaku

areumdawossdeon yunanhi bichnadeon
Melebihi keindahan, itu sangat menakjubkan
chueok neomeo geuttaeui nega boyeo
Kenangan, aku melihatmu
uriui siganmada sseuyeojin modeun ge
Segala sesuatu yang telah ditulis pada masa kita
naege gajang sojunghan seonmul
Adalah hadiah yang paling berharga

gajang sojunghan neo
Kaulah yang paling berharga bagiku

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Yook Sungjae, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Come With the Wind dan interpretasinya.

Ditulis oleh: MosPick
Diproduseri oleh: Simon Hong
Dirilis: 2 Maret 2020
Album: Yook O'clock (2020)