Lirik Lagu Wish I Loved You In the 90s - Tate McRae dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Wish I Loved You In the 90s dari Tate McRae dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 2021 dalam album TOO YOUNG TO BE SAD (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Wish I Loved You In the 90s ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Wish I Loved You In the 90s dibawakan oleh Tate McRae, adalah penyanyi, penulis lagu, dan penari Kanada yang sebelumnya telah merilis lagu Bad Ones dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti lirik lagu Wish I Loved You In the 90s menceritakan tentang berharap ia mencitai orang itu pada tahun 90'an walaupun ia tidak begitu yakin dengan orang ini. Dan kenapa harus di tahun 90'an? karena orang yang ia sukai tampaknya agak pendiam dan berpikir sedikit kolot.

Juga yang Tate di pikirkannya di tahun 90'an bahwa orang-orangnya masih kuat akan rasa sakit, jadi mungkin jika dia di tahun itu, tidak akan merasa sesakit seperti sekarang ini. Orang-orang pada era itu lebih produktif memikirkan hal lain ketimbang memikirkan tentang rasa sakit akibat percintaan, apa lagi masih cinta monyet.

[Verse 1]
You said you'd never lie
Katanya kau takkan pernah bohong
But you did it anyway
Tapi kau melakukannya
So how am I supposed to feel when
Jadi kurasakan saat-
You said, "It's so real," to my face?
Kau bilang, "Ini sangat nyata," dihadapanku?
And you said you'd make a promise
Dan kau bilang kau akan berjanji
But a promise never stays
Tapi janjimu tak pernah bertahan
So how am I supposed to act when
Jadi bagaimana aku harus bertindak saat-
It's just how it is nowadays?
Hanya itu sekarang ini?

[Pre-Chorus]
And I swear, we kinda fell in love with the pain
Dan aku bersumpah, kita agak jatuh cinta dengan rasa sakit itu
And I'm scared we don't even know the right way
Dan aku takut kita bahkan tak tahu jalan yang benar

[Chorus]
Wish I loved you in the 90s
Seandainya aku mencintaimu di tahun 90-an
'Cause I know that we would work
Karena ku tahu kita akan
Say wrong place, wrong time
Mengatakan tempat dan waktu yang salah
Should've been alive
Seharusnya masih bertahan
Bet it wouldn't hurt
Ku yakin takkan sakit
If I had loved you in the 90s
Jika aku pernah mencintaimu di tahun 90-an
Back when life wasn't a blur
Kembali saat hidup masih jelas
Say right guy, right vibe
Mengatakan pada pria yang tepat, perasaan yang tepat
Wouldn't have to try
Tak perlu mencoba
Bet it wouldn't hurt
Ku yakin takkan sakit
If I had loved you in the 90s
If I had loved you in the 90s
Jika aku pernah mencintaimu di tahun 90-an

[Verse 2]
What happened to the guy picking up the girl?
Apa yang terjadi dengan pria yang menjemput gadisnya?
And now you speed down the highway
Dan sekarang kau mengebut di jalan raya
And don't care to say a word
Dan tak peduli untuk mengatakan sepatah kata pun
And my head is kinda dreamy
Dan kepalaku seperti termenung
I imagine it with you
Aku membayangkannya bersamamu
I'm alone, record on
Aku sendirian, merekam
Lookin' at this guy like '92, oh-oh-ooh
Melihat orang ini seperti tahun 1992

[Pre-Chorus]
And I swear, we kinda fell in love with the pain
Dan aku bersumpah, kita agak jatuh cinta dengan rasa sakit itu
And I'm scared we don't even know the right way
Dan aku takut kita bahkan tak tahu jalan yang benar

[Chorus]
Wish I loved you in the 90s
Seandainya aku mencintaimu di tahun 90-an
'Cause I know that we would work
Karena ku tahu kita akan
Say wrong place, wrong time
Mengatakan tempat dan waktu yang salah
Should've been alive
Seharusnya masih bertahan
Bet it wouldn't hurt
Ku yakin takkan sakit
If I had loved you in the 90s
Jika aku pernah mencintaimu di tahun 90-an
Back when life wasn't a blur
Kembali saat hidup masih jelas
Say right guy, right vibe
Mengatakan pada pria yang tepat, perasaan yang tepat
Wouldn't have to try
Tak perlu mencoba
Bet it wouldn't hurt
Ku yakin takkan sakit
If I had loved you in the 90s
If I had loved you in the 90s
Jika aku pernah mencintaimu di tahun 90-an

[Outro]
Wish I loved you in the 90s
Seandainya aku mencintaimu di tahun 90-an
'Cause I know that we would work
Karena ku tahu kita akan
Say wrong place, wrong time
Mengatakan tempat dan waktu yang salah
Should've been alive
Seharusnya masih bertahan
Bet it wouldn't hurt
Ku yakin takkan sakit

Itulah terjemahan lirik dan artinya Wish I Loved You In the 90s, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tate McRae semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.