Lirik Lagu What You Know - Two Door Cinema Club dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan What You Know dari Two Door Cinema Club yang dirilis pada 7 Februari 2011 dalam album terbarunya Tourist History (2010) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul What You Know dibawakan oleh Two Door Cinema Club adalah sebuah band indie rock berkebangsaan Irlandia yang berasal dari Bangor, Donaghadee, County Down.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu What You Know menceritakan tentang yang putus dengan kekasih mereka. Selama hubungan mereka, mereka menyadari bahwa keduanya tidak dimaksudkan untuk satu sama lain. Satu-satunya hal yang mereka bagi dan pertahankan bersama adalah rasa takut mereka berdua akan sendirian.

Two Door Cinema Club melihat kenyataan ini sebagai sesuatu yang suram dan berharap itu tidak terjadi, mereka telah menerimanya dan akhirnya memutuskan untuk mengakhiri hubungan mereka untuk kebaikan mereka.

Dalam lirik What You Know yang benar-benar menyusahkan dirinya adalah bahwa pasangan mereka mungkin tidak ingin menerima arti dari hubungan mereka,  pasangannya tahu kalau itu ada benarnya juga. Bayangan keraguan ini membuat keputusannya itu semakin sulit, tetapi mereka menegaskan kembali posisi mereka dengan bersikeras berulang kali bahwa pasangan mereka tahu ini harus terjadi juga.

[Verse 1]
In a few weeks, I will get time
Beberapa minggu lagi, aku kan punya waktu
To realise it's right before my eyes
Untuk menydari hal itu tepat di mataku
And I can take it if it's what I want to do
Dan bisa kurengkuh jika memang itu yang kuinginkan
I am leaving and this is starting
Aku akan pergi dan memulai
To feel like it's right before my eyes
Merasa seperti itu tepat di depan mataku
And I can taste it, it's my sweet beginning
Dan aku bisa merasakannya, di awalku yang manis

[Chorus]
And I can tell just what you want
Dan aku tahu apa yang kau inginkan
You don't want to be alone
You don't want to be alone
Kau tak ingin sendirian
And I can't say it's what you know
Dan tak bisa kupastikan itulah yang kau tahu
But you've known it the whole time
Namun selama ini kau sudah tahu
Yeah, you've known it the whole time
Ya, selama ini kau sudah tahu

[Verse 2]
Maybe next year, I'll have no time
Mungkin tahun depan, aku tak punya waktu
To think about the questions to address
Untuk memikirkan pertanyaan-pertanyaan yang harus dijawab
Am I the one to try to stop the fire?
Apakah aku orang yang berusaha hentikan api?
I wouldn't test you, I'm not the best you
Aku tak akan mengujimu, aku bukanlah yang terbaik
Could have obtained, why try anything?
Yang bisa kau capai, mengapa harus mencobanya?
I will get there; just remember, I know
Aku akan sampai di sana

[Chorus 2]
And I can tell just what you want
Dan aku tahu apa yang kau inginkan
You don't want to be alone
You don't want to be alone
Kau tak ingin sendirian
And I can't say it's what you know
Dan tak bisa kupastikan itulah yang kau tahu
But you've known it the whole time
Namun selama ini kau sudah tahu
Yeah, you've known it the whole time
Ya, selama ini kau sudah tahu

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik What You Know , kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.

Ditulis oleh: Kevin Baird, Sam Halliday & Alex Trimble
Diproduseri oleh: Eliot James
Dirilis pada: 7 Februari 2011
Album: Tourist History (2010)