Lirik Lagu Way Less Sad - AJR dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Way Less Sad dari AJR dengan terjemahan yang dirilis pada 17 Februari 2021 dalam album OK ORCHESTRA (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Way Less Sad ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Way Less Sad dibawakan oleh AJR adalah trio pop indie Amerika yang terdiri dari saudara multi-instrumentalis Adam, Jack, dan Ryan Met yang sebelumnya telah merilis lagu My Play dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti lirik lagu Way Less Sad menceritakan tentang cara AJR melihat dunia, mencoba untuk menyinari cahaya yang lebih cerah dan tidak begitu sinis pada saudara-saudara di sekitarnya. Juga membahas kehidupan trio New York, dan mencoba melukiskan gambaran yang hidup tentang norma-norma masyarakat modern.

Lagu tersebut mengacu pada pembatalan budaya, lingkungan beracun, dan ketidakmampuan seseorang untuk “tidur di malam hari” dengan masalah yang membayangi mereka. Dan dari segi lirik Way Less Sad, pandangan yang lebih tulus pada orang-orang yang berdiri di dunia berputar serta gaya hidup yang mereka pilih.

[Intro]
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey (Oh-oh-oh), hey hey hey

[Verse 1]
I should move 'cause New York is gettin' muddy out
Aku harus pindah karena New York sedang tak baik
There's L.A. but it's always kinda sunny out
Di L.A. dan selalu cerah
And I don't wanna hurt no more
Dan aku tidak ingin terluka lagi
So I set my bar real low
Jadi aku menetapkan standarku sangat rendah

[Pre-Chorus]
I'm a-okay, I'm a-okay (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Aku baik-baik saja
You say it but you just don't mean it
Kau mengatakannya tapi kau tidak serius
You're so insane, you're so insane (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Kau sangat gila
Shut up and just enjoy this feelin'
Diam dan nikmatilah perasaan ini

[Chorus]
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Post-Chorus]
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih
Hey hey hey, hey hey hey (Oh-oh-oh), hey hey hey
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Verse 2]
I wake up and I'm not so mad at Twitter now
Aku bangun dan sekarang aku tidak terlalu marah pada Twitter
Livin' sucks but it's suckin' just a little now
Hidup memang menyebalkan, tapi sekarang sedikit mengalah
And I don't wanna cry no more
Dan aku tidak ingin menangis lagi
So I set my bar real low
Jadi aku menetapkan standarku sangat rendah

[Pre-Chorus]
I'm a-okay, I'm a-okay (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Aku baik-baik saja
You say it but you just don't mean it
Kau mengatakannya tapi kau tidak serius
You're so insane, you're so insane (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Kau sangat gila
Shut up and just enjoy this feelin'
Diam dan nikmatilah perasaan ini

[Chorus]
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet (Happy yet)
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Break]
I may be wrong, I may be wrong
Aku mungkin sala
It's stupid but it's all I have
Itu bodoh tapi hanya itu yang ku miliki

[Chorus]
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Bridge]
(Ah-ah ah-ah-ah)
Well, I can't fall asleep and I'm losin' my mind
Ya, aku tidak bisa tidur dan aku kehilangan akal sehatku
'Cause it's half-past three and my brain's on fire
Karena sekarang jam setengah tiga dan otakku terbakar
I've been countin' sheep but the sheep all died
Aku sudah menghitung dombanya tapi semua dombanya mati
And I'm tryin' too hard but I can't not try
Dan aku mencoba terlalu keras, tapi aku tidak bisa tidak mencoba
Well, I can't fall asleep and I'm losin' my mind
Ya, aku tidak bisa tidur dan aku kehilangan akal sehatku
'Cause it's half-past three and my brain's on fire (Brain's on fire)
Karena sekarang jam setengah tiga dan otakku terbakar
I've been countin' sheep but the sheep all died
Aku sudah menghitung dombanya tapi semua dombanya mati
And I'm not dead yet, so I guess I'll be alright
Dan aku belum mati, jadi kurasa aku akan baik-baik saja

[Chorus]
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet (Happy yet)
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Break]
I may be wrong (I may be wrong), I may be wrong (I may be wrong)
Aku mungkin salah
It's stupid but it's all I have
Itu bodoh tapi hanya itu yang ku miliki

[Chorus]
Don't you love it, don't you love it?
Bukankah kau menyukainya?
No, I ain't happy yet
Tidak, aku belum senang
But I'm way less sad
Tapi aku tidak terlalu sedih

[Outro]
Da-da-da, da-da-da, da-da-da

Itulah arti dan terjemahan lirik Way Less Sad, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari AJR semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.