Arti dan terjemahan lirik lagu Levitate yang di nyanyikan oleh Twenty One Pilots dalam Album Trench (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Chorus]
Oh, I know how to levitate up off my feet
Oh, aku tahu cara melayangkan kakiku
And ever since the seventh grade I learned to fire-breathe
Dan sejak kelas tujuh aku belajar nafas api
And though I feed on things that fell
Dan meskipun aku lakukan hal-hal yang berbahaya
You can learn to levitate with just a little help
Kau bisa belajar melayang hanya dengan sedikit bantuan
Learn to levitate with just a little help
Belajar melayang hanya dengan sedikit bantuan
[Verse 1]
Come down, come down
Datanglah
Cowards only come through when the hour's late
Pengecut hanya datang saat akhir
And everyone's asleep, mind you
Dan semua orang tertidur, terbesit dirimu
Now show up, show up
Sekarang muncul lah
I know I shouldn't say this
Aku tahu tak seharusnya katakan ini
But a curse from you is all that I would need right now, man
Tapi kutukan darimu adalah semua yang ku butuhkan saat ini, kawan
Come down, come down
Datanglah
Cowards only come through when the hour's late
Pengecut hanya datang saat akhir
And everyone's asleep, mind you
Dan semua orang tertidur, terbesit dirimu
Now show up, show up
Sekarang muncul lah
I know I shouldn't say this
Aku tahu tak seharusnya katakan ini
But a curse from you is all that I would need right now, man
Tapi kutukan darimu adalah semua yang ku butuhkan saat ini, kawan
[Verse 2]
Danger in the fabric of this thing I made
Bahaya dengan kain yang kubuat ini
I probably shouldn't show you, but it's way too late
Mungkin tak seharusnya kutunjukan padamu, namun sudah terlambat
My heart is with you hiding, but my mind's not made
Hatiku bersamamu bersembunyi, tapi pikiranku tak bisa
Now they know it like we both knew for some time I'd say
Kini mereka tahu seperti yang kita berdua tahu, akan ku katakan
They're smirking at first blood, they're circling above
Mereka menyeringai di darah pertama, mereka berputar-putar di atasnya
But this is not enough
Namun ini tidaklah cukup
Yeah, this is not what you thought
Ya, ini bukanlah seperti yang kau pikirkan
No, no we are not just graffiti on a passing train
Tidak, kami bukan hanya grafiti di kereta yang melintas
I got back what I once bought back
Ku dapatkan kembali dari yang pernah ku beli
In that slot I won't need to replace
Di slot itu aku tak perlu mengganti
This culture is a poacher of overexposure, not today
Budaya ini adalah pemburu overexposure, tidak hari ini
Don't feed me to the vultures
Jangan beri aku makan burung bangkai
I am a vulture who feeds on pain
Akulah burung pemakan bangkai yang memakan rasa sakit
Sleep in a well-lit room, don't let the shadow through
Tidurlah di ruangan yang cukup terang, jangan biarkan bayangan masuk
And sever all I knew, yeah, sever all
Dan membedakan semua yang kutahu
I thought I could depend on my weekends
Kupikir aku bisa percayai di akhir pekanku
On the freezing ground that I'm sleeping on
Di tanah beku yang ku tiduri
Please, keep me from; please, keep me down from the ledges
Tolong, jauhkan aku dari; permintaan tolong, jauhkan aku dari tepian
Better test it, wooden wedges under doorways
Lebih baik mengujinya, mengganjalkan kayu di bawah pintu
Keep your wooden wedges under doors
Tetap ganjalkan kayu di bawah pintu
Chorus, verse, chorus, verse
Menyanyikan syair
Now here comes the eight
Sekarang sudah sampai delapan
Wait, habits here too
Tunggu, jiwa di sini juga
You're the worst, your structure compensates
Kau yang terburuk, formasimu menembus
But compensation feels a lot like rising up to dominate by track two
Tapi kompensasi terasa seperti kekuasan yang tak resmi
At least they all know all they hear comes from a place
Setidaknya mereka semua tahu semua yang mereka dengar berasal dari suatu tempat
[Chorus]
Oh, I know how to levitate up off my feet
Oh, aku tahu cara melayang dari kakiku
And ever since the seventh grade I learned to fire-breathe
Dan sejak kelas tujuh aku belajar nafas api
And though I feed on things that fell
Dan meskipun aku memakan hal-hal yang berbahaya
You can learn to levitate with just a little help
Kau bisa belajar melayang hanya dengan sedikit bantuan
Learn to levitate with just a little help
Belajar melayang hanya dengan sedikit bantuan
[Outro]
Welcome to Trench
Selamat datang di Parit
Artis: Twenty One Pilots
Judul: Levitate
Penulis Lirik: Paul Meany & Tyler Joseph
Diproduksi oleh: Paul Meany
Dirilis: 8 Agustus 2018
Album: Trench (2018)
Genre: Rap, Pop
- 1. Lirik Lagu Twenty One Pilots - Levitate dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Twenty One Pilots - Levitate dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID