Lirik Lagu Tove Lo - Bad as the Boys dan Terjemahan Lagu

[Verse 1: Tove Lo]
I run my fingers through her hair
Aku mengusap jari ke rambutnya
Crushing my hope that this could go anywhere
Menghancurkan harapanku bahwa ini bisa ke mana saja
I'm just a memory of good times, she's not mine
Aku hanya mengenang masa-masa indah, dia bukan milikku

[Pre-Chorus: Tove Lo]
Love hurts, when you hold her
Cinta itu menyakitkan, saat kau menahannya
But it's over
Tapi ini sudah berakhir
Oh why, oh why, oh why
Oh mengapa
Love hurts, when you're deep in
Cinta sakit, saat kau jauh di dalam
She's forgetting
Dia melupakan

[Chorus: Tove Lo]
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys
Dia sama seburuk laki-laki
Bad as the boys
Seburuk anak laki-laki
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys
Dia sama seburuk laki-laki
Bad as the boys
Seburuk anak laki-laki

[Verse 2: ALMA]
I know she used me for some fun
Aku tahu dia memanfaatkanku untuk bersenang-senang
And now it's done until she felt like the one
Dan sekarang selesai sampai dia merasa seperti itu
Maybe the heat just got me blind
Mungkin panasnya membuatku buta
She's so fine
Dia baik-baik saja

[Pre-Chorus: ALMA]
Love hurts, when it's fire
Cinta menyaktikan, saat membara
She's a liar
Dia pembohong
Oh why, oh why, oh why
Oh mengap
Love hurts, when you're fingering
Cinta menyaktikan, saat kau meraba
But she kiss him
Tapi dia menciumnya

[Chorus: ALMA, Tove Lo, both]
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys
Dia sama seburuk laki-laki
Bad as the boys
Seburuk anak laki-laki
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now (yeah)
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys
Dia sama seburuk laki-laki
Bad as the boys
Seburuk anak laki-laki

[Bridge: Tove Lo]
Big girls cry, big girls cry
Wanita menangis
It's, it's, it's alright
Tidak apa-apa
Big girls cry, big girls cry
Wanita menangis
It's, it's, it's alright (and big girls cry)
Tidak apa-apa (dan wanita menangis)
Big girls cry, big girls cry (ooh ooh)
Wanita menangis
It's, it's, it's alright (you know that big girls cry)
Tidak apa-apa (ketahuilah bahwa wanita menangis)
Big girls cry, big girls cry (it's alright, alright, alright)
Wanita menangis (tidak apa-apa)
It's, it's, it's alright
Tidak apa-apa

[Chorus: Both, Tove Lo]
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys (no no no)
Dia sama seburuknya laki-laki
Bad as the boys
Seburuk anak laki-laki
I met her in the summer
Aku bertemu dengannya di musim panas
Thinking life will get better
Berpikir hidup akan menjadi lebih baik
But she's gone now
Tapi dia sudah pergi sekarang
Took my heart and sunk with it
Mengambil hatiku dan tenggelam dengan itu
She was just as bad as the boys (yeah yeah yeah yeah)
Dia sama seburuknya laki-laki
Bad as the boys (yeah yeah yeah)
Seburuk anak laki-laki

[Outro: Tove Lo]
I, I know she, I know she used me for some fun
Aku tahu dia, aku tahu dia memanfaatkanku untuk bersenang-senang
She was as bad as the boys
Dia seburuk anak laki-laki
I, I know she, I know she used me for some fun
Aku tahu dia, aku tahu dia memanfaatkanku untuk bersenang-senang
She was as bad as the boys
Dia seburuk anak laki-laki

Artis: Tove Lo ft. ALMA
Judul: Bad as the Boys
Penulis Lirik: Tove Lo, Ludvig Söderberg & Jakob Jerlström
Diproduseri oleh: The Struts (Producers)
Dirilis: 2 Agustus 2019
Album: Sunshine Kitty (2019)
Genre: Pop