Lirik Lagu Katy Perry - This Is How We Do dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan This Is How We Do dari Katy Perry dirilis pada 18 Oktober 2013 dalam album terbarunya PRISM (2013) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul This Is How We Do dibawakan oleh Katy Perry, adalah seorang penyanyi, penulis lagu dan juri televisi berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Roar.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu This Is How We Do dari Katy Perry adalah bermakna tentang  mereka yang menghabiskan malam dan tentunya untuk bersenang-senang saat malam sudah tiba.

[Verse 1]
Sipping on Rosé
Menghirup Rosé
Silver Lake sun coming up all lazy (This is how we do)
Di Silver Lake sun menjadi malas
Slow cooking pancakes for my boy
Lakukan dengan lambat untuk pacarku
Still up, still fresh as a daisy (Oh-oh)
Tetap bangun, tetap segar seperti bunga aster
Playing ping pong all night long
Bermain ping pong sepanjang malam
Everything's all neon and hazy (This is how we do)
Semuanya neon dan kabur
Chanel this, Chanel that
Chanel itu
Hell yeah, all my girls vintage Chanel, baby
Sial ya, semua gadisku Chanel vintage, sayang

[Pre-Chorus]
It's no big deal
It's no big deal
It's no big deal
This is no big deal
Ini bukan masalah besar

[Chorus]
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
Inilah yang kami lakukan

[Verse 2]
Big hoops, and maroon lips
Keduanya besar, dan bibir berwarna merah marun
My clique hopping in my Maserati (This is how we...)
Melompat ke dalam mobil Maseratiku
Santa Barbara-chic at La Super Rica
Ke sebuah restoran di Meksiko
Grabbing tacos, checking out hotties (Oh-oh)
Suka memakan taco
Now we talkin’ astrology
Sekarang kita bicara tentang astrologi
Getting our nails did all Japanese-y (This is how we do)
Mengecat kuku kita dengan indah seperti di Jepang
Day drinking at the Wildcat
Minum di hati penuh resiko
Sucking real bad at Mariah Carey-oke (Oh-oh)
Sangat buruk pada Mariah Carey

[Pre-Chorus]
It's no big deal
It's no big deal
It's no big deal
This is no big deal
Ini bukan masalah besar

[Chorus]
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
Inilah yang kami lakukan

[Spoken Bridge]
Yo, this one goes out to the ladies
Yo, ini untuk para wanita
At breakfast, in last night's dress
Saat sarapan, dalam gaun semalam
(It’s how we do, straight stunting like that)
(Begitulah yang kami lakukan)
Uh-huh, I see you
Uh-huh, aku melihatmu
Yo, this goes out to all you kids
Yo, ini untuk kalian semua
That still have their cars at the club valet
Masih ada mobilnya di klub pelayan
And it's Tuesday
Dan ini hari Selasa
(It’s how we do, straight stunting like that)
(Begitulah yang kami lakukan)
Yo, shoutout to all you kids
Yo, ini untuk kalian semua
Buying bottle service with your rent money!
Beli layanan botol dengan uang sewaan Anda!
Respect!
Menghormati!

[Chorus]
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
This is how we do
Inilah yang kami lakukan

[Breakdown]
(This is how we do)
(Inilah cara kami melakukannya)
This goes out to all you people
Ini untuk kalian semua
Going to bed with a 10, and waking up with a 2
Tidur jam 10, dan bangun keluyuran jam 2
(This is how we do)
(Inilah cara kami melakukannya)
Ha, not me!

[Chorus]
This is how we do, yeah
Inilah yang kami lakukan
Chilling, laid-back, straight stunting
Mengerikan, dingin, lurus dan pasti
Yeah, we do it like that
Ya, kami melakukannya seperti itu
This is how we do, do-do-do-do
Inilah yang kami lakukan
What? Wait
Apa? Tunggu
No no no no, bring the beat back
Tidak, tidak, tidak, bawa kembali
That's right
Betul
This is how we do
Inilah cara kami melakukannya
Uh-oh
This is how we do
Inilah cara kami melakukannya
Uh-oh

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Katy Perry, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik This Is How We Do dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Katy Perry, Klas Åhlund & Max Martin
Diproduseri oleh: Klas Åhlund & Max Martin
Dirilis: 18 Oktober 2013
Album: PRISM (2013)