Chords.id - Lirik lagu This Is Heaven dari Nick Jonas dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2021 dalam album Spaceman (Target Exclusive) (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik This Is Heaven ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul This Is Heaven dibawakan oleh Nick Jonas adalah seorang penyanyi, aktor, dan penulis lagu berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Right Now dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu This Is Heaven menceritakan tentang sebagai surat cinta untuk istri Nick Jonas, yaitu Priyanka Chopra Jonas, seorang aktris India yang dikenal dengan banyak film Bollywood populer, seperti film The White Tiger yang di rilis Januari 2021.
Tentunya dalam lirik This Is Heaven, Nick Jonas teramat sangat bahagia dan seakan ia berada di Surga bersama dengan orang tersayangnya. Yang tampaknya mereka hidup tanpa ada tekanan satu sama lainnya, karena setiap hari-harinya mereka lalui dengan kebahagian.
[Verse 1]
At the gate, I'm coming inside, I know that it's late
Di gerbang, aku masuk, aku tahu ini sudah terlambat
But I'm here, 'cause you're body my motivation
Tapi aku di sini, karena tubuhmu adalah motivasiku
Let's skip the talk
Mari kita melewatkan pembicaraan
What if we found a way to get lost without fear?
Bagaimana jika kita menemukan cara tersesat tanpa rasa takut
Leave it all behind, we're escaping
Tinggalkan semuanya, kita akan melarikan diri
[Pre-Chorus]
If you told me that my faith was on your fingertips
Jika kau mengatakan padaku bahwa imanku ada di ujung jarimu
Then I wouldn't believe it
Maka aku takkan mempercayainya
I wouldn't believe it, yeah
Aku takkan percaya
Every kiss with you, it's like your prayer falls from my lips
Setiap ciuman denganmu, itu seperti doamu yang keluar dari bibirku
Now I'm a believer
Sekarang aku percaya
Yeah, I'm a believer (Oh)
Ya, aku orang yang percaya (Oh)
[Chorus]
This is Heaven
Inilah Surga
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Dan aku tak tahu bagaimana ini bisa menjadi jauh lebih baik
Than you and me, here right now
Dari kau dan aku, di sini sekarang
This is Heaven
Inilah Surga
And every time I touch you, it gets better
Dan setiap kali aku menyentuhmu, itu menjadi lebih baik
I'm on my knees, I can't stop now
Aku berlutut, aku tak bisa berhenti sekarang
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
This is
Inilah Surga
[Verse 2]
Sunrise, another long night lost in your eyes
Matahari terbit, malam panjang lainnya hilang di matamu
So don't blink
Jadi janganlah berkedip
You're the center of my attention, yeah
Karena kaulah pusat perhatianku
I know, nothing is perfect, but this is close
Ku tahu, tiada yang sempurna, tapi ini hampir sempurna
So don't go, keep it coming in my direction
Jadi jangan pergi, teruslah datang ke arahku
[Pre-Chorus]
If you told me that my faith was on your fingertips
Jika kau mengatakan padaku bahwa imanku ada di ujung jarimu
Then, I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
Maka aku takkan mempercayainya
I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
Aku takkan percaya
Every kiss with you, it's like your prayer falls from my lips
Setiap ciuman denganmu, itu seperti doamu yang keluar dari bibirku
Now I'm a believer (I'm a believer)
Sekarang aku percaya
I'm a believer (Oh)
Aku orang yang percaya (Oh)
[Chorus]
This is Heaven
Inilah Surga
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Dan aku tak tahu bagaimana ini bisa menjadi jauh lebih baik
Than you and me, here right now
Dari kau dan aku, di sini sekarang
This is Heaven
Inilah Surga
And every time I touch you, it gets better (Keeps getting better)
Dan setiap kali aku menyentuhmu, itu menjadi lebih baik
I'm on my knees, I can't stop now
Aku berlutut, aku tak bisa berhenti sekarang
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
Inilah Surga
I'm on my knees, I can't stop now
Aku berlutut, aku tak bisa berhenti sekarang
This is heaven
Inilah Surga
[Bridge]
I'm a believer, oh
Aku orang yang percaya
[Chorus]
This is Heaven
Inilah Surga
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Dan aku tak tahu bagaimana ini bisa menjadi jauh lebih baik
Than you and me, here right now
Dari kau dan aku, di sini sekarang
This is Heaven
Inilah Surga
And every time I touch you, it gets better
Dan setiap kali aku menyentuhmu, itu menjadi lebih baik
I'm on my knees, I can't stop now
Aku berlutut, aku tak bisa berhenti sekarang
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
Inilah Surga
I'm on my knees, I can't stop now
Aku berlutut, aku tak bisa berhenti sekarang
[Outro]
This is Heaven (This is Heaven, this is Heaven)
Heaven, hey (This is Heaven, this is Heaven)
This is Heaven
Inilah Surga
Itulah arti dan terjemahan lirik This Is Heaven, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Nick Jonas semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu This Is Heaven - Nick Jonas dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu This Is Heaven - Nick Jonas dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID