Lirik lagu dan terjemahan Push My Luck yang dinyanyikan oleh The Chainsmokers dalam Album World War Joy (2019) yang dirilis pada 8 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu Push My Luck dibawakan oleh The Chainsmokers adalah Grup musik Elektronik yang terdiri dari Andrew Taggart, Alex Pall Dan Matt Mcguire.
Setelah diterjemahankan, lirik lagu Push My Luck dari The Chainsmokers bermakna tentang seseorang yang merasa terpesona oleh lawan jenisnya, dan mendorong keberuntungannya untuk saling bertemu kembali di hari berikutnya.
[Verse 1]
Broad Street
Di jalan Broad Street
Yeah, we met over sake
Ya, kami bertemu untuk minum sake
Might have started off rocky
Sudah mulai terasa pusing
And ruined our first date
Dan merusak kencan pertama kami
But last night
Tapi tadi malam
When you finally called me
Akhirnya menghubungiku
I ran straight through the lobby
Aku langsung bergegas melewati lobi
I couldn't keep you waiting
Aku tak bisa membuatmu menunggu
[Pre-Chorus]
And I know, and I know
And I know, and I know
Dan aku tahu
That you like your space with your one roommate
Kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Do you mind if I see you tomorrow?
Apakah bisa jika aku berjumpa denganmu besok?
Yeah, I know, yeah, I know
Yeah, I know, yeah, I know
Ya, aku tahu
That you work Sundays for minimum wage
Bahwa kau bekerja pada hari Minggu dengan upah minimum
Should I have known
Haruskah aku tahu
That you would take hold
Bahwa kau akan bertahan
And never let go?
Dan tak pernah melepaskannya?
(Never let go)
(Tak pernah melepaskannya?)
[Chorus]
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku padamu
Does another night feel alright to you?
Apakah malam lain terasa baik bagimu?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Jika aku meminta sekarang, apakah kau akan memikirkannya?
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku denganmu
Did you say that you got nothing else to do?
Apakah kau kau akan bilang bahwa kau tak ada kesibukan?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Apakah boleh jika aku menginap? Karena aku kuinginkan sekali
Yeah, I'm dying to
Ya, aku kuinginkan sekali
[Verse 2]
Restless
Gelisah
Tangled up in your mattress
Terjebak di kasurmu
In the morning, we'll get dressed
Di pagi hari, kita akan kenakan pakaian
The one that got away
Satu yang berhasil lolos
You caught me (You caught me)
Kau menangkapku
Yeah, I'm right where you want me
Ya, aku tepat di tempat yang kau inginkan
Every inch of my body
Setiap inci tubuhku
Won't let this go to waste
Takkan dibiarkan sia-sia
[Pre-Chorus]
And I know, and I know
And I know, and I know
Dan aku tahu
That you like your space with your one roommate
Kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Do you mind if I see you tomorrow?
Apakah bisa jika aku berjumpa denganmu besok?
[Chorus]
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku padamu
Does another night feel alright to you?
Apakah malam lain terasa baik bagimu?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Jika aku meminta sekarang, apakah kau akan memikirkannya?
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku denganmu
Did you say that you got nothing else to do?
Apakah kau kau akan bilang bahwa kau tak ada kesibukan?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Apakah boleh jika aku tetap tinggal? Karena aku kuinginkan sekali
Yeah, I'm dying to
Ya, aku kuinginkan sekali
[Drop]
I think I might push my—
Kuipikir aku mungkin mendorong-
Does another night feel al—
Apakah malam lainnya terasa seperti-
If I ask right now, would—
Jika aku meminta sekarang sekarang, apakah-
[Chorus]
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku padamu
Does another night feel alright to you?
Apakah malam lain terasa baik bagimu?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Jika aku meminta sekarang, apakah kau akan memikirkannya?
I think I might push my luck with you
Kupikir aku mungkin mendorong keberuntunganku denganmu
Did you say that you got nothing else to do?
Apakah kau kau akan bilang bahwa kau tak ada kesibukan?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Apakah boleh jika aku tetap tinggal? Karena aku kuinginkan sekali
Yeah, I'm dying to
Ya, aku kuinginkan sekali
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya The Chainsmokers yang Push My Luck, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.
Ditulis oleh: Smarter Child, Remy Gautreau & Andrew Taggart
Diproduseri oleh: Smarter Child, Ian Kirkpatrick & The Chainsmokers
Dirilis: 8 November 2019
Album: World War Joy (2019)
- 1. Lirik Lagu The Chainsmokers - Push My Luck dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu The Chainsmokers - Push My Luck dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID