Lirik Lagu The Beatles - I Saw Her Standing There dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu I Saw Her Standing There yang di nyanyikan oleh The Beatles dalam Album Please Please Me (1963) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Intro: Paul McCartney]
1, 2, 3, 4!

[Verse 1: Paul McCartney]
Well she was just seventeen
Umurnya baru tujuh belas tahun
And you know what I mean
Dan kamu tahu apa maksudku
And the way she looked
Dan gayanya
Was way beyond compare
Sungguh tiada banding

[Chorus: Paul McCartney & John Lennon]
So how could I dance with another
Maka bagaimana mungkin aku berdansa dengan gadis lain
When I saw her standing there?
Ketika aku lihat dia berdiri di sana?

[Verse 2: Paul McCartney]
Well she looked at me
Yah, dia melihat padaku
And I, I could see
Dan aku menyadari
That before too long
Tidak akan lama lagi
I'd fall in love with her
Aku akan jatuh cinta padanya

[Chorus: Paul McCartney & John Lennon]
She wouldn't dance with another
Dia tidak ingin berdansa dengan orang lain
Woo, when I saw her standing there
Ketika aku lihat dia berdiri di sana

[Bridge: Paul McCartney & John Lennon]
Well my heart went boom
Jantungku berdetak
When I crossed that room
Dan aku lewati ruangan itu
And I held her hand in mine
Dan aku genggam tangannya

[Verse 3: Paul McCartney]
Oh, we danced through the night
Oh, kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling memeluk erat
And before too long
Dan tidak butuh waktu lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

[Chorus: Paul McCartney & John Lennon]
Now I'll never dance with another
Sekarang aku tidak akan pernah berdansa dengan gadis lain
Woo, since I saw her standing there
Sejak aku melihat dia berdiri di sana

[Guitar Solo: George Harrison]

[Bridge: Paul McCartney & John Lennon]
Well my heart went boom
Yeah, jantungku berdetak
When I crossed that room
Dan aku lewati ruangan itu
And I held her hand in mine
Dan aku pegang tangannya

[Verse 4: Paul McCartney & John Lennon]
Oh, we danced through the night
Oh, kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling memeluk erat
And before too long
Dan tidak butuh waktu lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

[Chorus: Paul McCartney & John Lennon]
Now I'll never dance with another
Sekarang aku tidak akan pernah berdansa dengan gadis lain
Woo, since I saw her standing there
Woo, sejak aku lihat dia berdiri di sana

[Outro: Paul McCartney & John Lennon]
Oh, Since I saw her standing there
Sejak aku lihat dia berdiri di sana
Yeah, well, since I saw her standing there
Yah, sejak aku lihat dia berdiri di sana

Artis: The Beatles
Judul: I Saw Her Standing There
Penulis Lirik: Paul McCartney & John Lennon
Diproduksi oleh: George Martin
Dirilis: 22 Maret 1963
Album: Please Please Me (1963)
Genre: Rock