Lirik Lagu Taylor Swift - Bad Blood dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Bad Blood dari Taylor Swift dirilis pada 27 Oktober 2014 dalam album terbarunya 1989 (2014) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Bad Blood dibawakan oleh Taylor Alison Swift adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Shake It Off.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Bad Blood dari Taylor Swift adalah bermakna tentang tentang hubungan buruk antara dia dan sesama penyanyi wanita yang lainnya. Vanyak yang menduga orang ini adalah sesama penyanyi Amerika, yaitu Katy Perry.

Meskipun Taylor Swift tidak pernah mengungkapkan identitas penyanyi wanita yang tidak disebutkan namanya dan apa yang dilakukan penyanyi itu kepadanya, banyak yang percaya bahwa penyanyi itu tidak lain adalah Katy Perry yang berselisih dengan Swift karena masalah yang tidak diketahui.

Taylor Swift Swift mengatakan kalau dia berharap bahwa siapa pun yang pernah dikhianati sebelumnya dapat terhubung dengan lagu Bad Blood ini.

[Chorus]
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, kini hubungan kita buruk
You know it used to be mad love
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
So take a look at what you've done
Maka renungkanlah apa yang tlah kau lakukan
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, sekarang hubungan kita buruk, hey!
Now we got problems
Kini ada masalah antara kita
And I don't think we can solve them
Dan kurasa kita tak bisa mengatasinya
You made a really deep cut
Kau sungguh sebabkan luka yang dalam
And baby now we got bad blood
Dan kasih, kini hubungan kita buruk, hey!

[Verse 1]
Did you have to do this?
Apakah memang kau harus melakukan ini?
I was thinking that you could be trusted
Dulu kupikir kau bisa dipercaya
Did you have to ruin what was shining 
Apakah memang kau harus menghancurkan apa yang bersinar
Now it's all rusted
Kini semua itu berkarat
Did you have to hit me? where I'm weak baby I couldn't breathe
Apakah memang kau harus meninjuku? Dimana aku lemah kasih, aku tak bisa bernafas
I rubbed it in so deep
Kuingat sekali
Salt in the wound like you're laughing right at me
Rasanya lukaku kau taburi garam saat kau menertawaiku

[Pre-Chorus]
Oh, it's so sad to think about the good times
Oh, sungguh menyedihkan jika memikirkan saat-saat bahagia
You and I
Kau dan aku

[Chorus]
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, kini hubungan kita buruk
You know it used to be mad love
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
So take a look at what you've done
Maka renungkanlah apa yang tlah kau lakukan
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, sekarang hubungan kita buruk, hey!
Now we got problems
Kini ada masalah antara kita
And I don't think we can solve them
Dan kurasa kita tak bisa mengatasinya
You made a really deep cut
Kau sungguh sebabkan luka yang dalam
And baby now we got bad blood
Dan kasih, kini hubungan kita buruk, hey!

[Verse 2]
Did you think we'd be fine?
Apakah kau pikir kita kan baik-baik saja?
Still got scars on my back from your knife
Masih ada luka di punggungku karena pisaumu
So don't think it's in the past
Maka jangan kau pikir ini masa lalu
These kind of wounds they last and they last
Luka seperti ini akan abadi
Now did you think it all through?
Kini apakah kau pikir semua ini tlah berakhir?
All these things will catch up to you
Semua hal ini akan terus menghantuimu
And time can heal but this won't
Dan waktu bisa menyembuhkan tapi ini tidak
So if you come in my way, just don't
Maka jika kau menghalangiku, jangan

[Pre-Chorus]
Oh, it's so sad to think about the good times
Oh, sungguh menyedihkan jika memikirkan saat-saat bahagia
You and I
Kau dan aku

[Chorus]
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, kini hubungan kita buruk
You know it used to be mad love
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
So take a look at what you've done
Maka renungkanlah apa yang tlah kau lakukan
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, sekarang hubungan kita buruk, hey!
Now we got problems
Kini ada masalah antara kita
And I don't think we can solve them
Dan kurasa kita tak bisa mengatasinya
You made a really deep cut
Kau sungguh sebabkan luka yang dalam
And baby now we got bad blood
Dan kasih, kini hubungan kita buruk, hey!

[Bridge]
Band-aids don't fix bullet holes
Perban tak sembuhkan lubang peluru
You say sorry just to show
Kau bilang maaf hanya tuk tunjukkan
You live like that, you live with ghosts
Kau hidup seperti itu, kau hidup dengan hantu
Band-aids don't fix bullet holes
Perban tak sembuhkan lubang peluru
You say sorry just to show
Kau bilang maaf hanya tuk tunjukkan
You live like that, you live with ghosts
Kau hidup seperti itu, kau hidup dengan hantu
If you love like that blood runs bad
Jika kau mencinta seperti, hubungan kita pun jadi buruk

[Chorus 2x]
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, kini hubungan kita buruk
You know it used to be mad love
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
So take a look at what you've done
Maka renungkanlah apa yang tlah kau lakukan
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, sekarang hubungan kita buruk, hey!
Now we got problems
Kini ada masalah antara kita
And I don't think we can solve them
Dan kurasa kita tak bisa mengatasinya
You made a really deep cut
Kau sungguh sebabkan luka yang dalam
And baby now we got bad blood
Dan kasih, kini hubungan kita buruk, hey!

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Taylor Swift, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Bad Blood dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Max Martin, Shellback & Taylor Swift
Diproduseri oleh: Shellback & Max Martin
Dirilis: 27 Oktober 2014
Album: 1989 (2014)