Lirik Lagu Talking to the Moon - Bruno Mars dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Talking to the Moon dari Bruno Mars dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Oktober 2010 dalam album Doo-Wops & Hooligans (2010) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Talking to the Moon ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Talking to the Moon dibawakan oleh Peter Gene Hernandez, dikenal secara professional sebagai Bruno Mars, adalah seorang penyanyi-penulis lagu, multi-instrumentalis, produser rekaman, dan penari berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Count on Me dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti lirik lagu Talking to the Moon menceritakan tentang hubungan jarak jauh Bruno dengan seorang gadis yang ia kekasihnya. juga menceritakan yang dikira oleh tetangganya gila dan dibicarakan oleh orang-orang sekitarnya karena ia sering berbicara pada bulan.

Namun bukan tanpa sebab ia lakukan itu, itu karena kerinduannya pada seseorang yang berharap seseorang itu juga berbicara pada bulan dan saling menceritakan satu sama lain, dengan harap kekasihnyapun melihat bulan pada saat yang bersamaan.

[Verse 1]
I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di suatu tempat yang jauh
I want you back
Kuingin kau kembali
I want you back
Kuingin kau kembali
My neighbours think I'm crazy
Para tetangga mengira aku gila
But they don't understand
Namun mereka tak mengerti
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki

[Pre-Chorus]
At night when the stars light up my room
Malam-malam saat gemintang menerangi kamarku
I sit by myself
Kuterduduk seorang diri

[Chorus]
Talking to the Moon
Berbicara pada rembulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau ada di sana
Talking to me too
Juga sedang berbicara padaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Verse 2]
I'm feeling like I'm famous
Aku merasa jadi orang terkenal
The talk of the town
Seisi kota membicarakan
They say
Mereka bilang
I've gone mad
Aku tlah gila
Yeah
I've gone mad
Aku tlah gila
But they don't know what I know
Namun mereka tak tahu apa yang kutahu
Cause when the sun goes down
Karna saat mentari tenggelam
Someone's talking back
Seseorang menjawabku
Yeah
They're talking back
Mereka menjawabku

[Pre-Chorus]
At night when the stars light up my room
Malam-malam saat gemintang menerangi kamarku
I sit by myself
Kuterduduk seorang diri

[Chorus]
Talking to the Moon
Berbicara pada rembulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau ada di sana
Talking to me too
Juga sedang berbicara padaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Bridge]
Do you ever hear me calling
Pernahkan kau mendengarku memanggilmu
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause every night
Karna tiap malam
I'm Talking to the Moon
Aku bicara pada rembulan

[Chorus]
Still try to get to You
Tetap berusaha berbicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau di sana
Talking to me too
Juga berbicara kepadaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
Who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Outro]
I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di tempat yang jauh

Itulah arti dan terjemahan lirik Talking to the Moon, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Bruno Mars semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.