Lirik Lagu Storytelling - Aya dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu Storytelling dan terjemahan dari Aya yang dirilis pada 12 Desember 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Storytelling ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Storytelling dibawakan oleh Allya Putri atau Aya asal Indonesia yang akif di kanal YouTube dengan lagu-lagu cover yang ia sukai.

Arti lirik lagu Storytelling menceritakan tentang menyukai seseorang namun hanya sebagai teman, tak ada hal romantis yang terjadi, mereka hanya berbagi cerita dan tawa. Aya pikir dia menyukainya, tapi nyatanya tidak karena dia menyukai orang lain. Itu hanya dan imajinasinya sepanjang waktu, walaupun begitu Aya sangat menyukai orang itu.

Dalam lirik Storytelling, Aya merasa setiap kali jatuh cinta dengan seseorang, dia selalu merasakan hal ini, hal-hal seperti ini tidak lagi mengejutkannya. Ini melelahkan namun dia sudah terbiasa dengan kekecewaan karena pengharapan yang sangat tinggi.

Sejak saat itu Aya berhenti mengharapkan hal-hal yang seharusnya tidak dilakukan. Aya hanya membiarkan sesuatu terjadi, mengalir seperti air, ini menjadi sedikit lebih mudah.

[Verse 1]
Let me tell you a story
Perkenankan ku ceritakan sebuah kisah
About a girl, about a girl
Tentang seorang gadis
Living in a worry, but she sometimes
Yang hidup dalam kekhawatiran, tapi terkadang dia
Feels lonely
Merasa kesepian
But you don’t know what it’s like
Dan kau tak tahu seperti apa rasanya
To be her, to fall in love
Untuk menjadi dia, untuk jatuh cinta
With somebody, but she thinks
Dengan seseorang, tapi dia berpikir
She’s not pretty, enough
Dia tak cukup cantik
When she looks at that person
Saat dia melihat orang itu
Everything is blurry, except him
Semuanya kabur, kecuali dia
She thinks she looks at her too
Dia pikir dia juga menatapnya
Oh, did he?
Oh, benarkah?

[Chorus]
One night, she felt a very happy girl alive
Suatu malam, dia merasakan seorang gadis yang sangat bahagia hidup
They shared stories, they shared laugh
Mereka berbagi cerita, mereka berbagi tawa
She wish she could freeze the time that night
Dia berharap dia bisa membekukan waktu malam itu
Expectations high up in the sky
Harapan tinggi di langit
She knew something will bring her down
Dia tahu sesuatu akan menjatuhkannya
She is disappointed, but not surprised
Dia kecewa, tapi biasa aja

[Verse 2]
Her heads not empty, there’s so much
Pikirannnya tidaklah kosong, ada begitu banyak
Shit left inside, she’s so dizzy
Yang tertinggal di dalam, dia begitu pusing
Is it possible, are we?
Mungkinkah, bukan?
Her friends told her to stop
Teman-temannya menyuruhnya berhenti
Cause he already got someone to love,
Karena dia sudah punya seseorang untuk dicintai,
What can I do, how can I stop?
Apa yang bisa ku lakukan, bagaimana aku bisa berhenti?

[Chorus]
One night, she felt a very happy girl alive
Suatu malam, dia merasakan seorang gadis yang sangat bahagia hidup
They shared stories, they shared laugh
Mereka berbagi cerita, mereka berbagi tawa
She wish she could freeze the time that night
Dia berharap dia bisa membekukan waktu malam itu
Expectations high up in the sky
Harapan tinggi di langit
She knew something will bring her down
Dia tahu sesuatu akan menjatuhkannya
She is disappointed, but not surprised
Dia kecewa, tapi biasa aja

[Verse 3]
She used to it, she used to this
Dia sudah terbiasa dengan ini
Everytime she falls in love, she gets this shit
Setiap kali dia jatuh cinta, dia dapatkan omong kosong ini
She told the moon, she don’t wanna fall in love anymore
Dia memberi tahu bulan, dia tidak ingin jatuh cinta lagi
Cause if this heart break, who will fix it?
Sebab jika hati ini hancur, siapa yang akan memperbaikinya?

[Chorus]
One night, she felt a very happy girl alive
Suatu malam, dia merasakan seorang gadis yang sangat bahagia hidup
They shared stories, they shared laugh
Mereka berbagi cerita, mereka berbagi tawa
She wish she could freeze the time that night
Dia berharap dia bisa membekukan waktu malam itu
Expectations high up in the sky
Harapan tinggi di langit
She knew something will bring her down
Dia tahu sesuatu akan menjatuhkannya
She is disappointed, but not surprised
Dia kecewa, tapi biasa aja

[Outro]
This is my story
Iniah ceritaku
I am that girl, living in the worry
Akulah gadis itu, yang hidup dalam kekhawatiran
But I sometimes feel lonely
Tapi terkadang aku merasa kesepian

Setelah membaca arti dan terjemahan lagu Storytelling, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Aya semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.

Ditulis oleh: Allya Putri
Diproduseri oleh: Allya Putri & Vino Febriano
Dirilis pada: 12 Desember 2020
Album: -