Lirik lagu Snowman dan terjemahan dari Sia yang dirilis pada 10 November 2017 dalam album terbarunya Everyday Is Christmas (2017) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Snowman ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Snowman dibawakan oleh Sia Kate Isobelle Furler, atau lebih dikenal sebagai Sia adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Australia yang sebelumnya telah merilis lagu Hey Boy yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Snowman menceritakan tentang Manusia Salju yang hidup dalam bahaya yang akan mencair. Namun dalam kasus Sia, karakter ini juga menjadi metafora untuk pacarnya. Dan pada dasarnya, mencairnya adalah simbol dari dia yang benar-benar mengalami semacam gangguan emosional. Jadi Sia telah menugasi dirinya sendiri untuk mengangkatnya, terutama melalui komitmennya yang teguh untuk mencintainya dan tetap di sisinya.
Lagu ini awalnya keluar pada 10 November 2017. Ini adalah bagian dari album liburan Sia yang dirilis tahun itu, melalui Monkey Puzzle Records dan Atlantic Records, berjudul “Everyday Is Christmas”. Dan meskipun lagu itu masuk tangga lagu di enam negara berbeda, lagu itu tidak benar-benar populer sampai sekitar Natal, 2020.
[Verse 1]
Don't cry, snowman, not in front of me
Jangan menangis, manusia salju, jangan menangis di hadapanku
Who'll catch your tears if you can't catch me, darling
Siapa kan menghiburmu jika kau tak bisa menghiburku, kasih
If you can't catch me, darling
Jika kau tidak bisa menghiburmu, kasih
Don't cry snowman, don't leave me this way
Jangan menangis, manusia salju, jangan tinggalkan aku seperti ini
A puddle of water can't hold me close, baby
Genangan air takkan bisa mendekapku, sayang
Can't hold me close, baby
Tak akan bisa mendekapku, kasih
[Chorus]
I want you to know that I'm never leaving
Aku ingin kau tahu kalau aku takkan pernah pergi
Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karena aku Nyonya Salju, sampai mati kita akan membeku
Yeah you are my home, my home for all seasons
Ya kaulah rumahku untuk segala musim
So come on let's go
Jadi ayo kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo membeku dan sembunyi dari mentari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya dan kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, aku ke Kutub Utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now
Kumohon jangan menangis sekarang
It's Christmas, baby
Ini Natal, sayang
[Refrain]
My snowman and me
Manusia saljuku dan aku
My snowman and me
Manusia saljuku dan aku
Baby
Sayang
[Verse 2]
Don't cry, snowman, don't you fear the sun
Jangan menangis, manusia salju, jangan takut mentari
Who'll carry me without legs to run, honey
Siapa yang akan menggendongku tanpa kaki tuk berlari, kasih
Without legs to run, honey
Tanpa kaki tuk berlari, kasih
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Jangan menangis, manusia salju, jangan teteskan air mata
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby
Siapa kan dengarkan rahasiaku jika kau tidak punya telinga, sayang
If you don't have ears, baby
Jika kau tidak punya telinga, kasih
[Chorus]
I want you to know that I'm never leaving
Aku ingin kau tahu kalau aku takkan pernah pergi
Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karena aku Nyonya Salju, sampai mati kita akan membeku
Yeah you are my home, my home for all seasons
Ya kaulah rumahku untuk segala musim
So come on let's go
Jadi ayo kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo membeku dan sembunyi dari mentari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya dan kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, aku ke Kutub Utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now
Kumohon jangan menangis sekarang
It's Christmas, baby
Ini Natal, sayang
[Refrain]
My snowman and me
Manusia saljuku dan aku
My snowman and me
Manusia saljuku dan aku
Baby
Sayang
Setelah membaca arti dan terjemahan lagu Snowman, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Sia semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.
Ditulis oleh: Sia & Greg Kurstin
Diproduseri oleh: Greg Kurstin
Dirilis pada: 10 November 2017
Album: Everyday Is Christmas (2017)
- 1. Lirik Lagu Snowman - Sia dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Snowman - Sia dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID