Lirik Lagu Simple Plan - Untitled dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Untitled (How Could This Happen to Me?) yang di nyanyikan oleh Simple Plan dalam Album Still Not Getting Any... (2004) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
I open my eyes
Aku buka mataku
I try to see but I'm blinded by the white light
Aku coba melihat tapi cahaya menyilaukanku
I can't remember how ?
Tidak bisa aku ingat bagaimana ?
I can't remember why ?
Tidak bisa aku ingat kenapa ?
I'm lying here tonight
Aku berbaring di sini malam ini
And I can't stand the pain
Dan tidak dapat aku tahan rasa sakit ini
And I can't make it go away
Dan tidak bisa aku mengusirnya
No I can't stand the pain
Tidak dapat aku tahan rasa sakit ini

[Chorus]
How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?
I've made my mistakes
Aku telah melakukan kesalahan
I've got no where to run
Tidak ada tempat yang bisa aku tuju
The night goes on
Malam semakin larut
As I'm fading away
Saat aku mati
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?

[Verse 2]
Everybody's screaming
Semua orang berteriak
I try to make a sound but no one hears me
Aku berusaha bersuara tapi tidak ada yang mendengarku
I'm slipping off the edge
Aku tergelincir pada mata pisau
I'm hanging by a thread
Aku sedang kritis
I wanna start this over again
Ingin aku ulangi dari awal lagi
So I try to hold
Maka aku berusaha berpegangan
On to a time when nothing mattered
Pada saat tidak ada yang penting
And I can't explain what happened
Dan tidak bisa aku jelaskan apa yang terjadi
And I can't erase the things that I've done
Dan tidak bisa aku hapus yang sudah aku lakukan
No I can't
Tidak bisa

[Chorus]
How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?
I've made my mistakes
Aku telah melakukan kesalahan
I've got no where to run
Tidak ada tempat yang bisa aku tuju
The night goes on
Malam semakin larut
As I'm fading away
Saat aku mati
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?

[Outro]
I've made my mistakes
Aku telah melakukan kesalahan
I've got no where to run
Tidak ada tempat yang bisa aku tuju
The night goes on
Malam semakin larut
As I'm fading away
Saat aku mati
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?

Artis: Simple Plan
Judul: Untitled (How Could This Happen to Me?)
Penulis Lirik: Pierre Bouvier & Chuck Comeau
Diproduksi oleh: Bob Rock
Dirilis: 1 April 2005
Album: Still Not Getting Any... (2004)
Genre: Rock