Arti dan terjemahan lirik lagu Mercy yang di nyanyikan oleh Shawn Mendes dalam Album Illuminate (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
You've got a hold of me
Kau berpegangan padaku
Don't even know your power
Bahkan kau tak tahu kemampuanmu
I stand a hundred feet
Aku bertahan dari ketinggian
But I fall when I'm around you
Namun aku terjatuh saat aku di dekatmu
[Pre-Chorus:]
Show me an open door
Tunjukan padaku kesempatan terbuka
Then you go and slam it on me
Lalu engkau pergi dan menghempaskanku
I can't take anymore
Aku tak bisa terima ini lagi
I'm saying baby
Aku katakan sayang
[Chorus:]
Please have mercy on me
Tolong ampunilah aku
Take it easy on my heart
Tenang di hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meskipun kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus hancurluluhkan hatiku
Would you please have mercy, mercy on my heart
Apakah kau ampuni aku, ampuni di hatiku
Would you please have mercy, mercy on my heart
Apakah kau ampuni aku, ampuni di hatiku
[Verse 2:]
I'd drive through the night
Aku lalui malam
Just to be near you baby
Hanya tuk dekat denganmu sayang
Heart old and testified
Hati yang tua dan bersaksi
Tell me that I'm not crazy
Katakan padaku kalau aku tidak gila
[Pre-Chorus:]
I'm not asking for a lot
Aku tak minta banyak
Just that you're honest with me
Hanya kau jujur padaku
My pride Is all I got
Aku bangga dengan semua yang kupunya
I'm saying baby
Aku katakan sayang
[Chorus:]
Please have mercy on me
Tolong ampunilah aku
Take it easy on my heart
Tenang di hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meskipun kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus hancurluluhkan hatiku
Would you please have mercy on me
Tolong ampunilah aku
I'm a puppet on your string
Aku boneka di ikatan talimu
And even though you got good intentions
Dan meskipun kau punya niat baik
I need you to set me free
Aku ingin kau bebaskan aku
Would you please have mercy, mercy on my heart
Apakah kau ampuni aku, ampuni di hatiku
Would you please have mercy, mercy on my heart
Apakah kau ampuni aku, ampuni di hatiku
[Bridge:]
Consuming all the air inside my lungs
Menarik napas dalam-dalam
Ripping all the skin from off my bones
Merobek seluruh kulit dari tulangku
I'm prepared to sacrifice my life
Aku siap tuk korbankan hidupku
I would gladly do it twice
Aku dengan senang hati akan melakukannya dua kali
Consuming all the air inside my lungs
Menarik napas dalam-dalam
Ripping all the skin from off my bones
Merobek seluruh kulit dari tulangku
I'm prepared to sacrifice my life
Aku siap tuk korbankan hidupku
I would gladly do it twice
Aku dengan senang hati akan melakukannya dua kali
[Chorus:]
Please have mercy on me
Tolong ampunilah aku
Take it easy on my heart
Tenang di hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meskipun kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus hancurluluhkan hatiku
Would you please have mercy on me
Tolong ampunilah aku
I'm a puppet on your string
Aku boneka di ikatan talimu
And even though you got good intentions
Dan meskipun kau punya niat baik
I need you to set me free
Aku ingin kau bebaskan aku
Artis: Shawn Mendes
Judul: Mercy
Penulis Lirik: Ilsey Juber, Teddy Geiger, Danny Parker & Shawn Mendes
Diproduksi oleh: Jake Gosling & Teddy Geiger
Dirilis: 18 Agustus 2016
Album: Illuminate (2016)
Genre: Pop
- 1. Lirik Lagu Shawn Mendes - Mercy dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Shawn Mendes - Mercy dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID