Lirik Lagu Selena Gomez - Sober dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Sober yang di nyanyikan oleh Selena Gomez dalam Album Revival (2015) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
We fall for each other at the wrong time
Kita saling terjatuh pada waktu yang salah
Only for a moment, but I don’t mind
Hanya sebentar, tapi aku tidak keberatan
Guess I don’t know where to draw the line, the line, the line
Kurasa aku tak tahu di mana tuk menarik batas, batas, batas
And we’ll play the same game every night
Dan kami akan memainkan permainan yang sama setiap malam

[Pre-Chorus]
Up in the clouds
Di atas awan
Yeah, you know how to make me want you
Ya, kau tahu bagaimana tuk membuat ku menginginkanmu
When we come down
Saat kita terjatuh
Oh I know, yeah I know, it’s over
Oh, aku tahu, ya aku tahu, itu sudah berakhir

[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk
When the bottle’s done you pull me closer
Saat isi botol minuman habis, kau menarik lebih dekat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau katakan semua hal yang kau harapkan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk

[Verse 2]
Why is it so different when we wake up?
Mengapa begitu berbeda saat kita bangun?
Same lips, same kiss, but not the same touch
Bibir yang sama, ciuman yang sama, tetapi sentuhan yang berbeda
Don’t you know that you do it just enough, but not enough
Tidakkah kau tahu bahwa yang kau lakukan itu cukup, tapi tak cukup
But I know what’s next, and I want so much
Tapi aku tahu apa yang ada di depan, dan aku ingin begitu jauh

[Pre-Chorus]
Up in the clouds
Di atas awan
Yeah, you know how to make me want you
Ya, kau tahu bagaimana tuk membuat ku menginginkanmu
When we come down
Saat kita terjatuh
Oh I know, yeah I know, it’s over
Oh, aku tahu, ya aku tahu, itu sudah berakhir

[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk
When the bottle’s done you pull me closer
Saat isi botol minuman habis, kau menarik lebih dekat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau katakan semua hal yang kau harapkan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk

[Bridge]
I know I should leave, I know I should, should, should
Aku tahu aku harus pergi, aku tahu aku harus, harus, harus
But your love’s too good, your love’s too good, good, good
Tapi cintamu terlalu manis,cintamu terlalu manis, manis, manis
I know I should leave, I know I should, should, should
Aku tahu aku harus pergi, aku tahu aku harus, harus, harus
But your love’s too good, your love’s too good, good, good
Tapi cintamu terlalu manis,cintamu terlalu manis, manis, manis
Yeah!

[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk
When the bottle’s done you pull me closer
Saat isi botol minuman habis, kau menarik lebih dekat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau katakan semua hal yang kau harapkan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kau tak tahu bagaimana tuk mencintaiku saat kau mabuk

[Outro]
You’ve got a hold on me
Kau dapat memegangku
You’re like a wasted dream
Kau seperti menyia-nyiakan mimpi
I gave you everything
Aku memberimu segalanya
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kau tak tahu bagaimana tuk mencintai aku saat kau mabuk

Artis: Selena Gomez
Judul: Sober
Penulis Lirik: Tor Erik Hermansen, StarGate, Julia Michaels, Jacob Kasher & Chloe Angelides
Diproduksi oleh: StarGate
Dirilis: 9 Oktober 2015
Album: Revival (2015)
Genre: Pop