Lirik lagu dan terjemahan Dropout Boulevard dari Sekai no Owari/End of the World yang dirilis pada 27 November 2020 dalam album terbarunya Chameleon (2020) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Dropout Boulevard dibawakan oleh Sekai no Owari yang merupakan sebuah band rock Jepang yang dibentuk di Tokyo pada tahun 2007 yang sebelumnya telah merilis lagu Forever yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Dropout Boulevard dari Sekai no Owari menceritakan tentang tuk melakukan pergerakan serta melewati semua rintangan di manapun berada, bukan hanya menjerit dalam diam yang tak membuatkan hasil apapun.
[Verse 1]
These four walls
Keempat dinding ini
Feel so small
Terasa sangat kecil
I’m the king of nothing at all
Akulah raja dari apa pun
Silent screams, nights I dream
Jeritan diam, malam aku bermimpi
Something more is waiting for me
Sesuatu yang lebih menungguku
[Chorus 2x]
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
Through my darkest days
Melalui hari-hari tergelapku
Bet on myself and beat the odds
Bertaruh pada diri sendiri dan mengalahkan kemungkinan
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
So far away
Begitu jauh
Look around at where we are
Lihatlah ke sekeliling di mana kita berada
[Post-Chorus]
Dropout Boulevard
Dropout Boulevard
[Verse 2]
I touched down, solid ground
Aku mendarat, di tanah yang kokoh
Little pills and all white gowns
Pil kecil dan gaun serba putih
To this fate I can’t relate
Dengan nasib ini aku tak bisa terhubung
Run away with me from this place
Larilah denganku dari tempat ini
[Chorus 2x]
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
Through my darkest days
Melalui hari-hari tergelapku
Bet on myself and beat the odds
Bertaruh pada diri sendiri dan mengalahkan kemungkinan
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
So far away
Begitu jauh
Look around at where we are
Lihatlah ke sekeliling di mana kita berada
[Post-Chorus]
Dropout Boulevard
Dropout Boulevard
Dropout Boulevard
Dropout Boulevard
[Outro]
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
Beat the odds
Kalahkan rintangan
I came from Dropout Boulevard
Aku datang dari Dropout Boulevard
Where we are
Di mana pun kita berada
Setelah membaca arti dan terjemahan lengkap dengan lirik lagunya Sekai no Owari, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Dropout Boulevard dengan interpretasinya.
Ditulis oleh: Satoshi Fukase & Thomas Sturges
Diproduseri oleh: Sekai no Owari/End of the World
Dirilis: 27 November 2020
Album: Chameleon (2020)
- 1. Lirik Lagu Sekai no Owari - Dropout Boulevard dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Sekai no Owari - Dropout Boulevard dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID