Lirik Lagu Sam Smith - Drowning Shadows dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Drowning Shadows yang di nyanyikan oleh Sam Smith dalam Album In the Lonely Hour (Drowning Shadows Edition) (2015) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
Running around chasing hearts
Berlari mengejar hati
Chasing bodies to fix the parts
Mengejar tubuh untuk menyembuhkan bagiannya
I don't know how I reached this place
Aku tidak tahu bagaimana aku sampai di tempat ini
So far from heaven, so far from grace
Sangat jauh dari surga, sangat jauh dari kasih sayang

[Pre-Chorus]
Am I wrong to give in to the pressure?
Apakah aku salah karena menyerah pada tekanan?
Cause I feel like the city's got the better of me
Karena aku merasa seperti kota ini bisa mendapatkan yang lebih baik dariku
Oh, this casual love isn't what it seems
Oh, cinta sederhana ini tidak seperti kelihatannya
And I try to imagine something closer
Dan aku mencoba untuk membayangkan sesuatu yang lebih dekat
And somebody who is good for me
Dan seseorang yang baik untuk diriku
I'm so tired of all this searching
Aku sangat lelah dengan semua pencarian ini
Do I, do I, do I, do I...
Apakah aku

[Chorus]
Go home to nothing or stay out for more?
Pulang tanpa apa-apa atau diam agar mendapat lebih?
Give in to someone or lock down my door?
Menyerah pada seseorang atau mengunci pintuku?
Or drown all my shadows, drown them like before?
Atau tenggelamkan semua bayanganku, tenggelamkan seperti sebelumnya?
Drowning shadows once more
Tenggelamkan bayangan sekali lagi

[Chorus]
The more I drink, the more I drown
Semakin aku minum, semakin aku tenggelam
If I'm not thinking, I won't lay down
Jika aku tidak berpikir, aku tidak akan berbaring
The more I rise above it all
Semakin aku naiki semuanya
The less I care about the fall
Semakin tidak peduli dengan jatuh

[Pre-Chorus]
Am I wrong to give in to the pressure?
Apakah aku salah karena menyerah pada tekanan?
Cause I feel like the city's got the better of me
Karena aku merasa seperti kota ini bisa mendapatkan yang lebih baik dariku
Oh, this casual love isn't what it seems
Oh, cinta sederhana ini tidak seperti kelihatannya
And I try to imagine something closer
Dan aku mencoba untuk membayangkan sesuatu yang lebih dekat
And somebody who is good for me
Dan seseorang yang baik untuk diriku
I'm so tired of all this searching
Aku sangat lelah dengan semua pencarian ini
Do I, do I, do I, do I...
Apakah aku

[Chorus]
Go home to nothing or stay out for more?
Pulang tanpa apa-apa atau diam agar mendapat lebih?
Give in to someone or lock down my door?
Menyerah pada seseorang atau mengunci pintuku?
Or drown all my shadows, drown them like before?
Atau tenggelamkan semua bayanganku, tenggelamkan seperti sebelumnya?
Drowning shadows once more
Tenggelamkan bayangan sekali lagi
Once more
Once more, ooh
Sekali lagi, ooh

[Chorus]
Go home to nothing or stay out for more?
Pulang tanpa apa-apa atau diam agar mendapat lebih?
Give in to someone or lock down my door?
Menyerah pada seseorang atau mengunci pintuku?
Or drown all my shadows, drown them like before?
Atau tenggelamkan semua bayanganku, tenggelamkan seperti sebelumnya?
Drowning shadows once more
Tenggelamkan bayangan sekali lagi

Artis: Sam Smith
Judul: Drowning Shadows
Penulis Lirik: Fraser T Smith & Sam Smith
Diproduksi oleh: Steve Fitzmaurice & Jimmy Napes
Dirilis: 2 November 2015
Album: In the Lonely Hour (Drowning Shadows Edition) (2015)
Genre: Pop