Lirik Lagu Sam Fischer - For Now dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan For Now dari Sam Fischer yang dirilis pada 27 November 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul For Now dibawakan oleh Sam Fischer adalah penyanyi dan penulis lagu pop rock Australia yang sebelumnya telah merilis lagu This City yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu For Now dari Sam Fischer menceritakan tentang mengakhiri banyak hal dengan orang yang dia pikir akan menghabiskan hidup bersama, namun seseorang itu justru tidaklah baik untuk hidupnya sehingga lebih baik berpisah.

Kemudian, karena tidak ingin melepaskan ikatan mereka, mereka tetap menjalin hubungan sebagai teman, meskipun cinta tetap ada, sampai terlalu berat untuk ditanggung bahwa mereka tak bisa bersama lagi, karena dengan mereka berpisah semuanya akan lebih baik.

[Verse 1]
I know you feel bad about it
'Ku tahu kau merasa buruk tentang hal itu
But please don't show up uninvited
Tapi tolong jangan datang tanpa diundang
'Cause I still feel like I'm your person
Karena aku masih merasa seperti aku milikmu
And it gets worse when you come around
Dan itu jadi lebih buruk saat kau datang

[Pre-Chorus]
'Cause you never stopped, being all that I want
Karena kau tak pernah berhenti, menjadi yang kuinginkan
But I can't move on with you in my arms
Tapi aku tak bisa bergerak denganmu dalam pelukanku
I know what I've said but I can't pretend
Aku sadar dengan yang kukatakan, tapi aku tak bisa berpura-pura
Like we can be friends anymore
Seperti kita bisa berteman lagi

[Chorus]
I need to be lonely without you
Aku harus kesepian tanpamu
I know that you only mean well
Aku tahu kau bermaksud baik
But I'm not used to being without you
Tapi aku tak terbiasa hidup tanpamu
Have to learn to be lonely myself
Harus belajar untuk kesepian seorang diri
'Cause all is said and all is done
Karena semuanya terucap dan dilakukan
It will be better for both of us
Itu akan lebih baik untuk kita berdua
If you stopped tryna help
Jika kau berhenti mencoba membantu
And we kept to ourselves
Dan terus untuk diri kita sendiri
For now, for now
Untuk saat ini

[Verse 2]
You keep tryna make it better
Kau terus mencoba membuatnya lebih baik
But we're not gettin' back together
Tapi kita tak bisa kembali bersama
And after every conversation, my heart's breakin'
Dan setelah setiap percakapan, hatiku hancur
Again and again
Lagi dan lagi

[Pre-Chorus]
Because you never stopped, being all that I want (Being all that I want)
Karena kau tak pernah berhenti, menjadi yang kuinginkan
But I can't move on, with you in my arms (With you in my arms)
Tapi aku tak bisa bergerak denganmu dalam pelukanku
I know what I've said but I can't pretend
Aku sadar dengan yang kukatakan, tapi aku tak bisa berpura-pura
Like we can be friends anymore
Seperti kita bisa berteman lagi

[Chorus]
I need to be lonely without you
Aku harus kesepian tanpamu
I know that you only mean well
Aku tahu kau bermaksud baik
But I'm not used to being without you
Tapi aku tak terbiasa hidup tanpamu
Have to learn to be lonely myself
Harus belajar untuk kesepian seorang diri
'Cause all is said and all is done
Karena semuanya terucap dan dilakukan
It will be better for both of us
Itu akan lebih baik untuk kita berdua
If you stopped tryna help
Jika kau berhenti mencoba membantu
And we kept to ourselves
Dan terus untuk diri kita sendiri
For now, for now
Untuk saat ini

[Bridge]
'Cause you still feel like home
Karena kau masih terasa seperti di rumah
It's hard to let you go
Sulit untuk melepaskanmu

[Chorus]
I need to be lonely without you
Aku harus kesepian tanpamu
I know that you only mean well (Hmm, hmm)
Aku tahu kau bermaksud baik
But I'm not used to being without you (No, oh-oh)
Tapi aku tak terbiasa hidup tanpamu
Have to learn to be lonely myself
Harus belajar untuk kesepian seorang diri
'Cause all is said and all is done (Oh-oh-oh)
Karena semuanya terucap dan dilakukan
It will be better for both of us
Itu akan lebih baik untuk kita berdua
If you stopped tryna help
Jika kau berhenti mencoba membantu
And we kept to ourselves (Hmm, hmm)
Dan terus untuk diri kita sendiri
For now, for now
Untuk saat ini

Setelah membaca arti dan terjemahan lengkap dengan lirik lagunya Sam Fischer, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik For Now dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Sam Fischer, Rykeyz & Geoff Warburton
Diproduseri oleh: Rykeyz & Geoff Warburton
Dirilis: 27 November 2020
Album: -