Lirik Lagu Rita Ora - Velvet Rope dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Velvet Rope yang di nyanyikan oleh Rita Ora dalam Album Phoenix (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
Where did it go, the love that we shared?
Kemana perginya, cinta yang kita bagi?
Guess we'll never know
Kukira kita takkan pernah tahu
Is it hidden behind that velvet rope?
Apakah itu tersembunyi di balik pintu pertunjukan?
While I'm standing alone out in the cold
Sementara aku terdiam sendiri di udara yang dingin
Where did you go?
Kau mau pergi kemana?
Do your new friends know that it's all for show
Tahukah teman barumu kalau itu semua hanya pertunjukan
Or did you fool them all to thinking you're gold?
Atau apakah kau menipu mereka semua untuk berpikir kalau kau adalah emas?
Did you do as your told? Will it ever get old?
Apakah kau melakukan seperti yang diceritakan? Apakah itu akan lama?

[Pre-Chorus]
Don't you remember me, darling?
Tidak kah kau ingat aku, sayang?
When you lay down to sleep, do you still think of me?
Saat kau terbaring untuk tidur, masihkah kau memikirkanku?
'Cause I remember you, darling
Karena aku ingat kamu, sayang
Without the sadness in your eyes
Tanpa kesedihan di matamu
Now the champagne's running dry
Sekarang minuman sampanye itu sudah habis

[Chorus]
I heard that you've been living it up, living it up
Kudengar kau tlah menjalaninya
Where did I go wrong?
Dimana salahnya aku?
Only yesterday, you were beside me, -side me
Baru kemarin, kau ada disisku
Now I'm just another one
Sekarang hanya satu
You're the one who's giving it up, giving it up
Kaulah orangnya yang kuinginkan
Singing that same song
Menyanyikan lagu yang sama
You're the only one I want beside me, -side me
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan disisiku
Now I'm just another one
Sekarang hanya satu
Singing that same song
Menyanyikan lagu yang sama

[Verse 2]
You were so high
Kau merasa sangat tinggi
I bet you felt you could touch the sky
Ku yakin kau merasa bisa menyentuh langit
Now you reach the top, was it worth the climb?
Kini kau mencapai puncak, layak kah itu didaki?
Oh, what did you find? Would you leave it behind?
Oh, apa yang kau temukan? kau akan tinggalkan itu?
If I were to say
Kalau kataku
That since you've been gone it isn't the same
Itu karena kau telah pergi, itu tidaklah sama
That maybe I'm wrong and I made a mistake
Mungkin aku salah dan membuat kesalahan
By letting you go so far away
Dengan membiarkanmu pergi begitu jauh

[Pre-Chorus]
Don't you remember me, darling?
Tidak kah kau ingat aku, sayang?
When you lay down to sleep, do you still think of me?
Saat kau terbaring untuk tidur, masihkah kau memikirkanku?
'Cause I remember you, darling
Karena aku ingat kamu, sayang
Without the sadness in your eyes
Tanpa kesedihan di matamu
Now the champagne's running dry (Oh, oh, oh, oh)
Sekarang minuman sampanye itu sudah habis

[Chorus]
I heard that you've been living it up, living it up
Kudengar kau tlah menjalaninya
Where did I go wrong?
Dimana salahnya aku?
Only yesterday, you were beside me, -side me
Baru kemarin, kau ada disisku
Now I'm just another one
Sekarang hanya satu
You're the one who's giving it up, giving it up
Kaulah orangnya yang kuinginkan
Singing that same song
Menyanyikan lagu yang sama
You're the only one I want beside me, -side me
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan disisiku
Now I'm just another one (Ooh)
Sekarang hanya satu
Singing that same song (Ooh, ooh, yeah, yeah)
Menyanyikan lagu yang sama
Now I'm just another one (Come on, Ooh)
Sekarang hanya satu (Ayolah)
Clap with me now
Bertepuklah denganku sekarang
Singing that same song (Ooh, ooh)
Menyanyikan lagu yang sama
You're the only one I want beside me, -side me
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan disisiku
Now I'm just another one (Yeah, yeah)
Sekarang hanya satu
I heard that you've been living it up, living it up (Oh, no)
Kudengar kau tlah menjalaninya
Where did I go wrong?
Dimana salahnya aku?
Only yesterday, you were beside me, -side me
Baru kemarin, kau ada disisku
Now I'm just another one
Sekarang hanya satu
(You know that I know, yeah, yeah) Giving it up (Oh, no)
(Kau tau yang kutahu) menginginkanmu
Singing that same song
Menyanyikan lagu yang sama
(You're the only one I want beside me, -side me)
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan disisiku
Now I'm just another one (Oh)
Sekarang hanya satu

Artis: Rita Ora
Judul: Velvet Rope
Penulis Lirik: RØMANS, Jimmy Napes & Rita Ora
Diproduksi oleh: Caspar, RØMANS & Jimmy Napes
Dirilis: 14 November 2018
Album: Phoenix (2018)
Genre: Pop