Lirik lagu dan terjemahan Remember to Forget dari Passenger yang dirilis pada 11 Desember 2020 dalam album terbarunya A Song for the Drunk and Broken Hearted (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Remember to Forget dibawakan oleh Michael David Rosenberg, lebih dikenal dengan nama panggungnya Passenger, adalah penyanyi-penulis lagu dan musisi Inggris yang sebelumnya telah merilis lagu Suzanne yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Remember to Forget dari Passenger menceritakan tentang seseorang yang cukup buruk dalam menjalani hidupnya, dimana ia hanya terlalu banyak berpikir dan sering menghabiskan waktunya hanya untuk mabuk atas keluh kesahnya.
Namun ada momen ketika saat dia ada yang menemaninya untuk mengungkapkan segenap belenggu hati yang membuatnya itu merasa terbantu untuk melepaskan segela beban pikiran serta melupakan hal-hal yang seharusnya tak ia ingat kembali.
[Verse 1]
Well I'm an overthinker
Aku terlalu banyak berpikir
A daydreamer, a heavy drinker
Seorang pelamun, peminum berat
An in-betweener
Seorang pengantara
Proppin' up the bar, like it's gonna fall down
Menyangga palang, seperti akan jatuh
I'm a, shit talker
Aku seorang yang bicara omong kosong
A bad joker, a Johnny Walker
Seorang Joker yang buruk, Johnny Walker
A chain smoker
Seorang perokok berat
Everyone knows it all over town
Semua orang dikota tahu itu
[Pre-Chorus]
And I know we've just met
Dan aku tahu kita baru saja bertemu
And you don't know my deal yet
Dan kau belum tahu kesepakatanku
But, I wondered if you would
Namun, aku bertanya-tanya apakah kau mau
[Chorus]
Help me remember to forget
Membantuku mengingat untuk melupakan
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Karena aku, aku belum ingin bangun
Stay with me through the night
Tetap bersamaku sepanjang malam
Until the mornin' light
Sampai menjelang pagi
Help me remember to forget
Membantuku mengingat untuk melupakan
Yeah-ayy, ayy-ayy
[Verse 2]
'Cause I'm a future gazer
Karena aku adalah calon pelopor
A past dweller
Penghuni masa lalu
And I've always been a storyteller
Dan aku selalu menjadi pendongeng
But, no one's listenin' anymore
Tak ada yang mendengarkan lagi
And I'm a latecomer, a last chancer
Dan aku terlambat, penari yang terakhir
A slow runner and a final dancer
Pelari yang lambat dan penari yang terakhir
You see me glide across the floor
Kau melihat ku tersungkur di lantai
[Pre-Chorus]
And I know we've just met
Dan aku tahu kita baru saja bertemu
And you don't know my deal yet
Dan kau belum tahu kesepakatanku
But, I wondered if you would
Namun, aku bertanya-tanya apakah kau mau
[Chorus]
Help me remember to forget
Membantuku mengingat untuk melupakan
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Karena aku, aku belum ingin bangun
Stay with me through the night
Tetap bersamaku sepanjang malam
Until the mornin' light
Sampai cahaya pagi
Help me remember to forget
Membantuku mengingat untuk melupakan
Yeah-ayy, ayy-ayy
[Instrumental Break]
[Outro]
So help me remember to forget
Bantulah aku mengingat untuk melupakan
'Cause I, I don't wanna wake up yet
Karena aku, aku belum ingin bangun
Stay with me through the night
Tetap bersamaku sepanjang malam
Until the mornin' light
Sampai cahaya pagi
Help me remember to forget
Membantuku mengingat untuk melupakan
Yeah-ayy, ayy-ayy
Setelah membaca arti dan terjemahan lengkap dengan lirik lagunya Passenger, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Remember to Forget dengan interpretasinya.
Ditulis oleh: Michael David Rosenberg
Diproduseri oleh: Chris Vallejo
Dirilis: 11 Desember 2020
Album: A Song for the Drunk and Broken Hearted (2021)
- 1. Lirik Lagu Remember to Forget - Passenger dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Remember to Forget - Passenger dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID