Lirik Lagu RAYE - Love of Your Life dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Love of Your Life dari RAYE dirilis pada 6 November 2020 dalam album terbarunya Euphoric Sad Songs (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Love of Your Life dibawakan oleh Rachel Agatha Keen, yang dikenal secara profesional sebagai RAYE, adalah penyanyi dan penulis lagu Inggris dari London  yang sebelumnya merilis lagu Tequila yang sudah di alih bahasakan lirik lagunya oleh Chords.id.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Love of Your Life dari RAYE adalah menceritakan tentang yang terobsesi tuk dapatkan cinta dari seseorang yang disukainya lalu dia berusaha serta mencoba agar pria yang disukainya itu merasakan hal yang sama, bahkan seharusnya merasakan cinta yang sama sampai mereka tiada.

[Verse 1]
I can be intense
Aku bisa menjadi intens
I can be a little obsessed
Aku bisa sedikit terobsesi
But I can bet you'd never think a nightmare
Tapi kuyakin kau takkan pernah berpikir mimpi buruk-
Will ever look better in a dress
Akan terlihat lebih baik dalam gaun
You'd probably never get any sleep
Kau mungkin takkan pernah bisa tidur
And twice a week, I'm fuckin' depressed
Dan dua kali seminggu, aku sangat tertekan
One second, I cry, then I'm laughing
Sebentar aku menangis, lalu tertawa
I know it wouldn't make any sense
Aku tahu itu tak masuk akal

[Chorus]
But I could be the love, be the love, be the love
Tapi aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Jadilah cinta dalam hidupmu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu
I could be the light, be the light, be the light
Aku bisa menjadi terang
When you turn off the lights, good god
Saat kau mematikan lampu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta, menjadi cinta, menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu

[Verse 2]
Oh, I could make you confused
Aku bisa membuatmu bingung
I could give you something to lose
Aku bisa memberimu sesuatu yang hilang
I'ma wake you up in the morning
Aku akan membangunkanmu di pagi hari
In the bathroom, singing the blues, uh
Di kamar mandi, menyanyikan lagu blues
I won't clean up your place, uh (Your place)
Aku takkan membersihkan tempatmu
Got my hair all in your face, uh (Your face)
Dengan rambutku di wajahmu
And my legs wrapped 'round your waist, uh (Your waist)
Dan kakiku yang menyelimuti pinggangmu
No, I can never give you any space, but I
Tidak, aku tak pernah bisa memberimu ruang apa pun, tapi aku-

[Chorus]
But I could be the love, be the love, be the love
Tapi aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Jadilah cinta dalam hidupmu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu
I could be the light, be the light, be the light
Aku bisa menjadi terang
When you turn off the lights, good god
Saat kau mematikan lampu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta, menjadi cinta, menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu

[Verse 3]
Yeah
Could you put your ego down when you need to?
Bisakah kau menurunkan egomu jika itu memang perlu?
Yes, I'll get stressed out if I can't read you
Ya, aku akan stres jika aku tak bisa membacamu
Bad London girl raised in the South
Gadis London yang buruk dibesarkan di Selatan
I run my mouth and say shit that I really didn't mean to say, uh
Aku bicara dan berkata sial bahwa aku benar-benar tak bermaksud mengatakannya
Got my hair all in your face, uh (Your face)
Dengan rambutku di wajahmu,
And my legs wrapped 'round your waist, uh (Your waist)
Dan kakiku yang menyelimuti pinggangmu
No, I can never give you any space, but I
Tidak, aku tak pernah bisa memberimu ruang apa pun, tapi aku-

[Chorus]
But I could be the love, be the love, be the love
Tapi aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Jadilah cinta dalam hidupmu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu
I could be the light, be the light, be the light
Aku bisa menjadi terang
When you turn off the lights, good god
Saat kau mematikan lampu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta, menjadi cinta, menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu

[Post-Chorus]
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
Aku sangat menyesal
That I'm the one that you'll be falling for tonight
Bahwa akulah yang membuatmu jatuh cinta malam ini
Oh, I'm gon' love you (I'm gon' love you)
Oh, aku akan mencintaimu
You're so unlucky (You're so unlucky)
Kau sangat tak beruntung
That you'll be loving me until the day you die
Karena kau akan mencintaiku sampai kau mati

[Chorus]
Love, be the love, be the love
Cinta, aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Jadilah cinta dalam hidupmu
I could be the love, be the love, be the love
Aku bisa menjadi cinta
Be the love of your life
Menjadi cinta dalam hidupmu
I could be the light, be the light, be the light
Aku bisa menjadi terang
When you turn off the lights, good god
Saat kau mematikan lampu
I could be the love (Be the love, be the love)
Aku bisa menjadi cinta, menjadi cinta, menjadi cinta
Love, ooh (Be the love of your life)
Cinta (Menjadi cinta dalam hidupmu)

[Post-Chorus]
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
Aku sangat menyesal
That I'm the one that you'll be falling for tonight
Bahwa akulah yang membuatmu jatuh cinta malam ini
Oh, I'm gon' love you (I'm gon' love you)
Oh, aku akan mencintaimu
You're so unlucky (You're so unlucky)
Kau sangat tak beruntung
That you'll be loving me until the day you die (That you'll be loving me)
(That you'll be loving me)
Karena kau akan mencintaiku sampai kau mati

[Outro 4x]
Babe, I drive you mad, straight into the storm
Sayang, aku membuatmu gila, langsung menuju badai
Only 'cause I love, only 'cause I love you (Oh)
Hanya karena aku mencintaimu

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya RAYE, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Love of Your Life dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: RAYE, Isabella Sjöstrand & Anton Göransson
Diproduseri oleh: Anton Göransson
Dirilis: 6 November 2020
Album: Euphoric Sad Songs (2020)