Lirik lagu Radioactive Rain dan terjemahan dari Smith & Thell yang dirilis pada 1 Januari 2021 dalam album terbarunya Pixie’s Parasol (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Radioactive Rain ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Radioactive Rain dibawakan oleh Smith & Thell adalah grup musik pop asal Swedia yang terdiri dari Maria Jane Smith dan Victor Thell. yang sebelumnya telah merilis lagu Hotel Walls yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Radioactive Rain menceritakan tentang hubungan yang kandas karena salah satu dari mereka berubah karena ketenaran yang mereka dapat, walaupun sebelumnya mereka berjanji untuk selamanya, namun nyatanya selamanya bagi mereka terlalu cepat berakhirnya.
Dan sekarang yang dirasakannya hanyalah rasa sakit lagi dan mencoba melupakannya, seakan dia lompat dari pesawat tanpa menggunakan parasut dan tak tahu kemana dia akan mendarat, dia hanya mengikuti arah parasut membawa dirinya lagi untuk yang kesekian kalinya dalam hubungan percintaanya.
[Verse 1: Maria Jane Smith]
Hands in the air towards the Heavens
Tangan di udara menuju Surga
And our eyes were ever blue
Dan mata kita selalu biru
Oh, we promised us forever
Kita berjanji selamanya
But forever came too soon
Tapi selamanya datang terlalu cepat
You stuck your tongue out catchin' snowflakes
Kau menjulurkan lidah keluar menangkap kepingan salju
And didn't notice it was dust
Dan tak menyadarinya itu debu
There is poison in the ashes
Ada racun di abunya
But we never thought that it was us
Namun tak pernah berpikir kalau itu adalah kita
[Pre-Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
And now I jump without a parachute again
Dan sekarang aku melompat tanpa parasut lagi
(In the radioactive rain)
(Di tengah hujan radioaktif)
Typical me to never think 'bout where I land
Biasanya aku tak pernah memikirkan di mana aku mendarat
I land, I land, I land
Aku mendarat
[Chorus: Maria Jane Smith]
And we dance, dance, danced
Dan kita menari
In the radioactive rain
Di tengah hujan radioaktif
Before we ever knew about pain
Sebelumnya kita pernah tahu tentang rasa sakit
There was something about this fame that made you
Ada sesuatu tentang ketenaran ini yang membuatmu
Change, change, change
Berubah
But we blamed it all on the game
Tapi kita menyalahkan semuanya pada permainan
Wanna have a last dance with me
Ingin terakhir menari denganku
In the radioactive
Di radioaktif
Radioactive rain
Hujan radioaktif
[Verse 2: Victor Thell]
There's a moment before dying
Ada saat sebelum mati
Where you're weightless in the air
Di mana kau melayang
We saw the smoke on the horizon
Kita melihat asap di cakrawala
Without a thought of being scared
Tanpa berpikir takut
[Pre-Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
And now I jump without a parachute again
Dan sekarang aku melompat tanpa parasut lagi
(In the radioactive rain)
(Di tengah hujan radioaktif)
Typical me to never think 'bout where I land
Biasanya aku tak pernah memikirkan di mana aku mendarat
I land, I land, I land
Aku mendarat
[Chorus: Maria Jane Smith]
And we dance, dance, danced
Dan kita menari
In the radioactive rain
Di tengah hujan radioaktif
Before we ever knew about pain
Sebelumnya kita pernah tahu tentang rasa sakit
There was something about this fame that made you
Ada sesuatu tentang ketenaran ini yang membuatmu
Change, change, change
Berubah
But we blamed it all on the game
Tapi kita menyalahkan semuanya pada permainan
Wanna have a last dance with me
Ingin terakhir menari denganku
In the radioactive
Di radioaktif
Radioactive rain
Hujan radioaktif
[Bridge: Maria Jane Smith with Victor Thell]
Dance, dance, dance
Yeah, we dance, dance, danced
And we dance, dance, danced
Kita menari
In the radioactive, radioactive rain
Dalam hujan radioaktif
And we dance, dance, danced
And we dance, dance, danced
And we dance, dance, danced
Kita menari
In the radioactive, radioactive rain
Di tengah hujan radioaktif
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
And we dance, dance, danced
Dan kita menari
In the radioactive rain
Di tengah hujan radioaktif
Before we ever knew about pain
Sebelumnya kita pernah tahu tentang rasa sakit
There was something about this fame that made you
Ada sesuatu tentang ketenaran ini yang membuatmu
Change, change, change
Berubah
But we blamed it all on the game
Tapi kita menyalahkan semuanya pada permainan
Wanna have a last dance with me
Ingin terakhir menari denganku
In the radioactive
Di radioaktif
Radioactive rain
Hujan radioaktif
Setelah membaca arti dan terjemahan lagu Radioactive Rain, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Smith & Thell semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.
Ditulis oleh: Maria Jane Smith, Victor Thell, Joakim Berg & Jonas Jurström
Diproduseri oleh: Victor Thell & Jonas Jurström
Dirilis pada: 1 Januari 2021
Album: Pixie’s Parasol (2021)
- 1. Lirik Lagu Radioactive Rain - Smith & Thell dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Radioactive Rain - Smith & Thell dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID