Lirik Lagu Quinn XCII - Stay Next to Me dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Stay Next to Me dari Quinn XCII & Chelsea Cutler yang dirilis pada 4 Desember 2020 dalam album terbarunya Change of Scenery II (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Stay Next to Me dibawakan oleh Mikael Temrowski, yang dikenal dengan nama panggungnya Quinn XCII, adalah penyanyi-penulis lagu Amerika dari Detroit, Michigan yang sebelumnya telah merilis lagu Flare Guns yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Stay Next to Me dari Quinn XCII & Chelsea Cutler menceritakan tentang yang sedang pergi berpesta diluar sampai mabuk berat bahkan tak bisa berjalan, sehinga mereka memutuskan untuk pulang bersama dan menikmati malam berduaan saja dirumahnya.

[Verse 1: Quinn XCII]
Didn't even wanna go out, why'd you call me?
Bahkan tidak ingin keluar, kenapa kau meneleponku?
I've had a long day and still got laundry
Aku mengalami hari yang melelahkan dan masih mencuci pakaian
Two, three, four, make me drink more
Dua, tiga, empat, buat aku minum lebih banyak
Then you walk through the door
Kemudian kau berjalan melewati pintu
All my friends are buying blow in the bathroom
Semua temanku sedang enak-enaknya di kamar mandi
There's people climbing up the wall 'cause it's a packed house
Ada orang yang memanjat tembok karena itu rumah yang penuh sesak
"Who are you? What's your name?" I ask
"Kamu siapa? Siapa namamu?" aku bertanya
Surprised she answered fast
Terkejut dia menjawab dengan cepat

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
I think there's too many random bodies dancing near us
Ku pikir ada terlalu banyak tubuh acak menari di dekat kita
If three's a crowd, what would you call this?
Jika tiga adalah kerumunan, kau akan sebut ini apa?

[Chorus: Quinn XCII]
Yeah
We should go somewhere
Kita harus pergi ke suatu tempat
You choose, I don't care
Kau tentukan, aku tak peduli
As long as you're right here
Selama kau di sini
Stay next to me
Tetap di sampingku
Yeah
We can barely stand
Kami hampir tidak bisa berdiri
And we both don't know this band
Dan kami berdua tak tahu ini apa
I'll move, just hold my hand
Aku akan bergerak, pegang saja tanganku
Stay next to me
Tetap di sampingku

[Verse 2: Chelsea Cutler]
The cigarettes and the burn of your whiskey
Rokok dan wiski dipakai
I can taste on my tongue when you kiss me
Aku bisa merasakan lidahku saat kau menciumku
Down your drink faster than me
Menurunkan minumanmu lebih cepat dariku
You ask if you can see
Kau bertanya apakah kau bisa melihat
My bedroom and the place that I grew up
Kamar tidurku dan tempat aku dibesarkan
My life goals and the times that I threw up
Tujuan hidup ku dan saat-saat aku muntah
Said you're down to take a ride
Katanya kau mau ikut
So let's grab a cab in five
Jadi kita naik taksi saja dalam lima menit

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
I think there's too many random bodies dancing near us
Ku pikir ada terlalu banyak tubuh acak menari di dekat kita
If three's a crowd, what would you call this?
Jika tiga adalah kerumunan, kau akan sebut ini apa?

[Chorus: Quinn XCII]
Yeah
We should go somewhere
Kita harus pergi ke suatu tempat
You choose, I don't care
Kau tentukan, aku tak peduli
As long as you're right here
Selama kau di sini
Stay next to me
Tetap di sampingku
Yeah
We can barely stand
Kami hampir tidak bisa berdiri
And we both don't know this band
Dan kami berdua tak tahu ini apa
I'll move, just hold my hand
Aku akan bergerak, pegang saja tanganku
Stay next to me
Tetap di sampingku

[Bridge: Quinn XCII, Chelsea Cutler, Quinn XCII & Chelsea Cutler]
Time is standing still
Waktu berhenti
Throw a couple twenties on the bill
Dua puluh dolar untuk tagihan
I can't waste another second here, how 'bout you?
Aku tak bisa membuang waktu sedetik pun di sini, bagaimana denganmu?
We're turning down your street
Kita akan berbelok ke arahmu
And you've got your hands all over me
Dan kau menguasaiku
There's no place on Earth I'd rather be than with you (With you, yeah)
Tak ada tempat di Bumi ini yang lebih ku sukai daripada bersamamu

[Chorus: Quinn XCII & Chelsea Cutler, Quinn XCII]
Yeah
We should go somewhere
Kita harus pergi ke suatu tempat
You choose, I don't care
Kau tentukan, aku tak peduli
As long as you're right here
Selama kau di sini
Stay next to me
Tetap di sampingku
Yeah
We can barely stand
Kami hampir tidak bisa berdiri
And we both don't know this band
Dan kami berdua tak tahu ini apa
I'll move, just hold my hand
Aku akan bergerak, pegang saja tanganku
Stay next to me
Tetap di sampingku
Yeah
We should go somewhere (We should go somewhere)
Kita harus pergi ke suatu tempat
You choose, I don't care (Don't care)
Kau tentukan, aku tak peduli
As long as you're right here (As long as you're right here)
Selama kau di sini
Stay next to me (Next to me)
Tetap di sampingku
Yeah (Yeah)
We can barely stand
Kami hampir tidak bisa berdiri
And we both don't know this band
Dan kami berdua tak tahu ini apa
I'll move, just hold my hand
Aku akan bergerak, pegang saja tanganku
Stay next to me
Tetap di sampingku

Setelah membaca arti dan terjemahan lengkap dengan lirik lagunya Quinn XCII & Chelsea Cutler, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Stay Next to Me dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Chelsea Cutler & Quinn XCII
Diproduseri oleh: Hazey Eyes & ayokay
Dirilis: 4 Desember 2020
Album: Change of Scenery II (2021)