Lirik Lagu Phantogram - Same Old Blues dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Same Old Blues yang di nyanyikan oleh Phantogram dalam Album Three (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1:]
And this is nothing new, it's just the same old blues
Dan ini bukanlah sesuatu yang baru, itu hanya kesedihan lamaku
Like a devil on my shoulder, nothing left to lose
Seperti setan di pundak ku, tak ada yang tersisa dalam kehilangan
You can never break my heart
Kau tak pernah hancurkan hatiku
Everything will fall apart
Segalanya akan berantakan
You can never save my soul
Kau tak pernah bisa selamatkan jiwaku
I think it's time to let me go
Aku pikir sudah waktunya tuk melepasku

[Chorus:]
I keep on having this dream
Aku terus bermimpi
Where I'm stuck in a hole and I can't get out
Di mana aku terjebak dalam sebuah lubang dan aku tak bisa keluar
There's always something that's pulling me down, down, down
Selalu ada sesuatu yang menarik ku kebawah, kebawah
And this is nothing new, it's just the same old blues
Dan ini bukanlah sesuatu yang baru, itu hanya kesedihan lamaku
And this is nothing new, it's just the same old blues
Dan ini bukanlah sesuatu yang baru, itu hanya kesedihan lamaku

[Verse 2:]
Today I lost my future to the past
Hari ini aku kehilangan masa depan ku ke masa lalu
I got nobody left, I'm going nowhere fast
Aku tak ada yang tersisa, aku tersesat
Never getting far away enough
Tak pernah jauh
Like a shadow on the sidewalk I can't shake it off
Seperti bayangan di trotoar aku tak bisa melepaskannya
You can never change my mind
Kau tak pernah bisa mempengaruhiku
I think I'm running out of time
Aku pikir aku kehabisan waktu
You can never save my soul
Kau tak bisa selamatkan jiawaku
I think it's time to let me go
Aku pikir sudah waktunya tuk melepasku

[Chorus:]
I keep on having this dream
Aku terus bermimpi
Where I'm stuck in a hole and I can't get out
Di mana aku terjebak dalam sebuah lubang dan aku tak bisa keluar
There's always something that's pulling me down, down, down
Selalu ada sesuatu yang menarik ku kebawah, kebawah
My heart is down on it's knees so I try, oh I try
Hatiku menyerah sebab itu aku mencoba, oh aku coba
But it's too late now
Tapi sudah terlambat sekarang
There's always something that's pulling me down, down, down
Selalu ada sesuatu yang menarik ku kebawah, kebawah
I keep on having this dream
Aku terus bermimpi
Where I'm stuck in a hole and I can't get out
Di mana aku terjebak dalam sebuah lubang dan aku tak bisa keluar
There's always something that's pulling me down, down, down
Selalu ada sesuatu yang menarik ku kebawah, kebawah
My heart is down on it's knees
Hatiku menyerah
And no one is hearing me screaming
Dan tak ada yang mendengar jeritanku
There's always something that's pulling me down, down, down
Selalu ada sesuatu yang menarik ku kebawah, kebawah
And this is nothing new, it's just the same old blues
And this is nothing new, it's just the same old blues
Dan ini bukanlah sesuatu yang baru, itu hanya kesedihan lamaku

Artis: Phantogram
Judul: Same Old Blues
Penulis Lirik: Ricky Reed, Ernest Fowler, Eric Tobias Wincorn, Josh Carter, Dan Wilson & Sarah Barthel
Diproduksi oleh: Dan Wilson, Ricky Reed, Josh Carter, Sarah Barthel & John Hill
Dirilis: 16 September 2016
Album: Three (2016)
Genre: Rock, Pop