Lirik Lagu PARTYNEXTDOOR & Rihanna - Believe It dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Believe It dari PARTYNEXTDOOR & Rihanna dirilis pada 26 Maret 2020 dalam album terbarunya PARTYMOBILE (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Believe It dibawakan oleh PARTYNEXTDOOR, adalah penyanyi, rapper, penulis lagu dan produser rekaman Kanada dan Rihanna adalah seorang penyanyi, penulis lagu, aktris, dan pengusaha berkebangsaan Barbados yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Love on the Brain.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Believe It dari PARTYNEXTDOOR & Rihanna adalah bermakna tentang mencoba membujuk seseorang yang dicintainya untuk tetap bersamanya, ya walaupun memang dia masih suka bersenang-senang dengan orang lain, tapi percayalah bahwa dia orang yang dicintainya.

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
Hey
Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku

[Verse 1: PARTYNEXTDOOR, with Rihanna]
First you gotta forgive me
Pertama, kau harus memaafkanku
Let me know everything gon' be okay
Biarkan aku tahu kalau semuanya akan baik-baik saja
Even if I come out with everything I did
Bahkan jika aku keluar dengan segala sesuatu yang kulakukan
Would you still punish me even though I did it a long time ago?
Masihkah kau akan tetap menghukumku meskipun aku sudah lama melakukan itu?
If so, let me know
Kalau memang begitu, beri tahu aku
If I propose, would you say no?
Jika aku melamar, apakah kau akan bilang tidak?
Would you break my heart?
Apakah kau akan menghancurkan hatiku?
Would you embarrass me or play your part?
Apakah kau akan mempermalukanku atau memainkan peranmu?
Baby, don't fold, my heart is yours
Sayang, jangan menutupinya, hatiku milikmu
You got the power, p*ssy power
You got the power, p*ssy power
Kau punya kekuatan, kekuatan v*gina
The floor is yours, the time is ours
Lantainya milikmu, waktunya adalah milik kita
Hey, either believe me or you don't
Hei, percaya atau tidak padaku
Choose to believe me or you won't
Pilih untuk percaya padaku atau tidak
If you leave me, I'm skull and bones, I'm dead, baby
Jika kau tinggalkan aku, aku tinggal tengkorak dan tulang, aku mati, sayang
You told me
Katakanlah padaku

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
Hey
Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]
Bae
Sayang
You told me that you'd kill me if I fuck up (Kill me if I fuck up)
Kau bilang padaku kalau kau akan membunuhku jika aku mengacaukannya
You told me I'm a lucky motherf*cker (Lucky motherfucker)
Anda bilang aku baj*ngan yang beruntung
You love 'em, but you never ever trust 'em
Walaupun kau mencintai mereka, tapi kau tak pernah mempercayai mereka
Never ever trust me, no (Never trust me, no)
Tak pernah percaya padaku
There's two sides to the story (Sides to the story)
Ada dua sisi dari cerita
And that girl got a good PR (Good PR)
Dan gadis itu punya reputasi yang bagus
I knew we'd never make it far
Aku tahu kami tak kan pernah sampai sejauh ini
Oh, woah
Tell me you love me 'cause I know they won't
Katakan kau mencintaiku karena aku tahu mereka tak akan mencintaiku
They wanna fit in for the photoshoot
Mereka ingin ada dalam pemotretan
Put them aside, baby, I notice you
Mengesampingkan mereka, sayang, aku memperhatikanmu
My niggas hype, baby, they hypin' you
Sayang, mereka menghipnotismu
My family like it, yeah, they likin' you
Keluargaku menyukai itu, mereka menyukaimu
My mama WhatsApp and she Skype you
Ibuku nge-WhatsApp dan nge-Skype kamu
She wanna know what it do
Dia ingin tahu bagaimana kejelasannya
You say, "Either way, you..."
Kau bilang, "Bagaimanapun juga, kau-"

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
Hey
Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Yang terbaik membuatku percaya
Believe you won't deceive me
Mempercayaimu takkan membodohiku

[Outro: PARTYNEXTDOOR]
Bae
Sayang

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya PARTYNEXTDOOR feat. Rihanna, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan pesan di balik maksud lirik Believe It dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: NinetyFour, Bizness Boi, Cardiak & PARTYNEXTDOOR
Diproduseri oleh: NinetyFour, Cardiak & Bizness Boi
Dirilis: 26 Maret 2020
Album: PARTYMOBILE (2020)