Lirik Lagu Over Again - Rebelsuns. dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Over Again dari Rebelsuns. yang dirilis pada 11 Desember 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Over Again dibawakan oleh Rebelsuns. adalah (Dai Ramadhani dan Gilang Wisnandar) duo pop alternatif dari Jakarta, Indonesia yang dibentuk pada tahun 2016.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Over Again dari Rebelsuns. menceritakan tentang menggambarkan pasangan dengan chemistry sempurna tapi tanpa status hubungan yang jelas. Entah itu sebagai teman, sahabat, kekasih - mereka tetap bersama.

Segala intrik yang terjadi dalam hubungan mereka hanya akan berakhir menjadi cerita lucu yang akan ditertawakan bersama. Layaknya Ross dan Rachel dari serial komedi Friends, atau Nick dan Jess dari New Girl. 

[Verse 1]
Look alive!
Terlihat hidup!
You who haunts my mind
Kau yang menghantui pikiranku
I feel it in my veins
Kurasakan itu di pembuluh darahku
When you’re making those eyes
Saat kau membuat mata itu
The dance that’s overdue
Menari dengan berlalu
A rush i can't subdue
Aku tak bisa terburu-buru
I’m bringin all my love to you
Kuserahkan semua cintaku padamu

[Verse 2]
All the push and pull we play
Semua dorongan dan tarikan yang kita mainkan
All the text not sent my way
Semua pesan yang tidak terkirim dengan caraku
I can see we went our separate ways
Aku bisa melihat kita berpisah
But things don’t stay the same
Tapi banyak hal tidak tetap sama
And i know you like the view
Dan aku tahu kau suka pemandangannya
Can’t you see I’m meant for you
Tidakkah kau lihat aku ditakdirkan untukmu
I believe we’re on to something here
Aku yakin kita sedang melakukan sesuatu di sini
Time to make a move
Saatnya bergerak

[Chorus]
Let’s give it some time to remember
Kita berikan beberapa waktu untuk mengingat
All the nights and the lights
Sepanjang malam dan cahaya
Will tell if we’re meant to be
Akan memberi tahu apakah kita memang ditakdirkan
If you’re for real then just tell her
Jika kau sungguh-sungguh, katakan saja padanya
"Don’t stress, and we can do it over again"
"Jangan stres, dan kita bisa melakukannya lagi"

[Post-Chorus]
On the surface, we’re pretending
Di permukaan, kami berpura-pura
But we both feel it inside
Tapi kami berdua merasakannya di dalam
On the surface, we’re not listening
Di permukaan, tidak kami dengarkan
I’ll see you till it’s over again!
Sampai jumpa lagi!

[Verse 3]
Over again and again (yuh)
Lagi dan lagi
We don’t really break, we just bend (yuh)
Kami tidak benar-benar berhenti, kita hanya istirahat
Let’s keep it all in false pretense
Mari kita simpan semuanya dalam kepura-puraan
Don’t believe all of your friends
Jangan percaya pada semua temanmu
(Yeah, yeah, yeah)

[Verse 4]
Yikes
Astaga
Didn’t mean to say this with spite
Tidak bermaksud mengatakan ini dengan dendam
Cuz the timings not right
Karena waktunya tidak tepat
With the moment
Dengan momen
Don’t fight what you’re feeling
Jangan melawan apa yang kau rasakan
Last night was chaotic
Tadi malam sangat kacau
Unlikely dramatic, uh
Tidak mungkin dramatis

[Verse 5]
Time and time and time again I knew (whoa)
Berkali-kali, aku tahu
I was never meant for you (whoa)
Aku tidak pernah ditakdirkan untukmu
She’s the queen of the scene with her crew
Dia ratu adegan dengan krunya
Got no plans in between for this fool (goddamn)
Tak ada rencana di antara orang bodoh ini

[Verse 6]
What’s it take for you to keep our little (secret?)
Apa yang kau perlukan untuk menjaga (rahasia) Kecil kita?
Are you good enough to say it like you (mean it)
Apakah kau cukup baik untuk mengatakannya seperti kau bersungguh-sungguh
I feel intentions in the air
Kurasakan kesungguhannya
But I can’t believe it’s over again
Tapi aku tidak percaya ini akan berakhir lagi

[Bridge]
(Uh, iite)
(Boys and girls, cats and squirrels)
(Laki-laki dan perempuan, kucing dan tupai)
(On my count)
(Dalam hitunganku)
(5, 6, 7, 8!)

[Chorus 2x]
Let’s give it some time to remember
Kita berikan beberapa waktu untuk mengingat
All the nights and the lights
Sepanjang malam dan cahaya
Will tell if we’re meant to be
Akan memberi tahu apakah kita memang ditakdirkan
If you’re for real then just tell her
Jika kau sungguh-sungguh, katakan saja padanya
"Don’t stress, and we can do it over again"
"Jangan stres, dan kita bisa melakukannya lagi"

[Post-Chorus]
On the surface, we’re pretending
Di permukaan, kami berpura-pura
But we both feel it inside
Tapi kami berdua merasakannya di dalam
On the surface, we’re not listening
Di permukaan, tidak kami dengarkan
I’ll see you till it’s over again!
Sampai jumpa lagi!

[Chorus]
Let’s give it some time to remember (Do you remember?)
Kita berikan beberapa waktu untuk mengingat
All the nights and the lights
Sepanjang malam dan cahaya
Will tell if we’re meant to be
Akan memberi tahu apakah kita memang ditakdirkan
If you’re for real then just tell her (Tell her)
Jika kau sungguh-sungguh, katakan saja padanya
"Don’t stress, and we can do it over again"
"Jangan stres, dan kita bisa melakukannya lagi"

Setelah membaca arti dan terjemahan lengkap dengan lirik lagunya Rebelsuns., kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Over Again dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Dai Ramadhani & Gilang Wisnandar
Diproduseri oleh: Goonzinthehood, Rino & HNATA
Dirilis: 11 Desember 2020
Album: -