Lirik Lagu Noa Angell - Another Life dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Another Life yang dinyanyikan oleh Noa Angell dalam singlenya yang dirilis pada 13 Desember 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Another Life dibawakan oleh Noa Angell adalah penyanyi dan penulis lagu Indonesia berbahasa Indonesia .

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Another Life dari Noa Angell bermakna tentang awal pertemuan mereka sampai setahun kemudian berlalunya hubungan mereka, yang dimana hubungannya kiat kuat.

[Verse 1]
First night, meeting in the west side
Di malam pertama, bertemu di sisi barat
You asked, whether you would be mine
Kau bertanya, apakah kau akan menjadi milikku
Lord knows what it’s gonna take, ‘cause it’s you I wanna see tonight
Tuhan tahu apa yang harus dilakukan, 'karena kau yang ingin kulihat malam ini
Green grass, laying down beside it
Direrumputan yang hijau, berbaring di sebelahnya
While we talk about our what if’s
Sementara kita membcirakan tentang kita
Sundown, as you turn around and our bodies carelessly collide
Matahari terbenam, saat kau berbalik dan tubuh kita bertabrakan tanpa sengaja

[Pre-Chorus]
Look at my, look at my eyes
Lihat aku, lihat mataku
How am I, how am I dreaming?
Bagaimana aku, apakah aku bermimpi?
I’ve got to tell you how I’m feeling at this time
Aku harus memberi tahumu perasaanku saat ini

[Chorus]
What are you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
How will you help me through it?
Akankah kau membantuku melewatinya?
Don’t you know, that we go, moving forward
Tak tahukah kamu, bahwa kita pergi, bergerak maju
To a better time
Ke waktu yang lebih baik
So don’t tell me no
Jadi jangan bilang tidak
Don’t keep your eyes closed
Jangan tutup mata
Let it go, ‘cause I know that I’ll see you
Biarkan saja, karena aku tahu aku akan melihatmu

[Verse 2]
In another life
Di kehidupan yang lain
Fast forward, another year later and
Maju dengan cepat, satu tahun kemudian dan
Our love keeps on getting greater
Cinta kita terus bertambah
You stop to think about the time when you were a heartbreaker, then 
Kau berhenti untuk memikirkan di saat kau adalah seorang yang memilukan, kalau begitu
No more, that was in the past when
Tidak lagi, itu hanya di masa lalu saat-
You met me is when you really changed and I
Kau bertemu denganku adalah saat kau benar-benar berubah dan aku-
I know, you wouldn’t then go back and repeat the same mistakes again
Aku tahu, kau tak kan kembali dan mengulangi kesalahan yang sama lagi

[Pre-Chorus]
Look at my, look at my eyes
Lihat aku, lihat mataku
How am I, how am I dreaming?
Bagaimana aku, apakah aku bermimpi?
I’ve got to tell you how I’m feeling at this time
Aku harus memberi tahumu perasaanku saat ini

[Chorus]
What are you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
How will you help me through it?
Akankah kau membantuku melewatinya?
Don’t you know, that we go, moving forward
Tak tahukah kamu, bahwa kita pergi, bergerak maju
To a better time
Ke waktu yang lebih baik
So don’t tell me no
Jadi jangan bilang tidak
Don’t keep your eyes closed
Jangan tutup mata
Let it go, ‘cause I know that I’ll see you
Biarkan saja, karena aku tahu aku akan melihatmu
In another life
Di kehidupan yang lain
Another life, another life
Kehidupan lain
Don’t you know, that we go, moving forward to a better time
Tak tahukah, bahwa kita maju, bergerak maju ke waktu yang lebih baik
Another life, another life
Kehidupan lai
Let it go, ‘cuz I know, that I’ll see you in another life
Karena kutahu, aku akan melihatmu di kehidupan lain

[Pre-Chorus]
What are you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
How will you help me through it?
Akankah kau membantuku melewatinya?
Don’t you know, that we go, moving forward
Tak tahukah kamu, bahwa kita pergi, bergerak maju
To a better time
Ke waktu yang lebih baik

[Outro]
So don’t tell me no
Jadi jangan bilang tidak
Don’t keep your eyes closed
Jangan tutup mata
Let it go, ‘cause I know that I’ll see you
Biarkan saja, karena aku tahu aku akan melihatmu
In another life
Di kehidupan yang lain

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Noa Angell yang Another Life, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.

Ditulis oleh: Leon Lee & Noa Angell
Diproduseri oleh: Leon Lee
Dirilis: 13 Desember 2019
Album: -