Lirik Lagu Meghan Trainor - Babygirl dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Babygirl dari Meghan Trainor dirilis pada 31 Januari 2020 dalam album terbarunya TREAT MYSELF (Target Exclusive) (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Babygirl dibawakan oleh Meghan Elizabeth Trainor adalah seorang penyanyi-penulis lagu berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Evil Twin.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Babygirl dari Meghan Trainor adalah bermakna tentang seorang yang wanita yang dalam keadaan yang benar-benar sulit dan bahkan rasanya ingin menyerah saja.

Namun dalam lirik Babygirl menyiratkan pesan bahwa untuk jangan menyerah menghadapi keadaan yang sesulit itu, karena keadaan sulit itu bukanlah tempat yang tepat untuknya.

Kelak saat ia mulai tumbuh ia akan dapatkan kebahagian yang seperti yang ia inginkan dan tak merasakan perasaan yang seperti ia rasakan sekarang ini.

[Chorus]
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yours- (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself
Cintai dirimu sendiri

[Verse 1]
Baby girl, don't give up yet
Nona, jangan menyerah
Practice patience, hold your breath
Lakukanlah dengan sabar, tahan napasmu
One day, you'll be so in love (So in love)
Suatu hari, kau akan amat mencintai
This is not your curtain call (Curtain call)
Ini bukanlah pertunjukanmu
One day, you gon' have it all (Have it all)
Suatu hari, kau akan miliki semuanya
I said, one day, you gon' have it all
Kubilang, suatu hari, kau akan miliki semuanya

[Pre-Chorus]
As soon as you love yourself (Love yourself)
Segera setelah kau mencintai diri sendiri
You'll never know what an angel you are
Kau tak kan pernah tahu seperti apa malaikatmu
Stop breaking your heart
Berhentilah menghancurkan hatimu
As soon as you love yourself (Love yourself)
Segera setelah kau mencintai diri sendiri
You gotta try before anyone can
Kau harus mencoba sebelum ada yang bisa
You'll understand as soon as you
Kau akan segera mengerti sebagaimana dirimu

[Chorus]
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself
Cintai dirimu sendiri

[Verse 2]
Baby girl, I know it's hard
Nona, aku tahu itu sulit
Trying to quiet all your thoughts
Cobalah tenangkan semua pikiranmu
One day, they'll leave you alone (You alone)
Suatu hari, itu akan pergi meninggalkanmu
You'll feel better when you're grown (When you're grown)
Kau akan merasa lebih baik saat kau dewasa
One day, you gon' take your throne (Take your throne)
Suatu hari, kau akan mengambil tahtamu
Baby, go ahead and take your thronemu
Sayang, majulah dan ambil tahtamu

[Chorus]
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself
Cintai dirimu sendiri

[Outro]
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself (Ooh)
Love yourself, oh, love yourself
Cintai dirimu sendiri

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Meghan Trainor, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Babygirl dan interpretasinya.

Ditulis oleh: RØMANS, Mike Sabath & Meghan Trainor
Diproduseri oleh: Mike Sabath
Dirilis: 31 Januari 2020
Album: TREAT MYSELF (Target Exclusive) (2020)