Lirik Lagu Me Too - Meghan Trainor dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Me Too dari Meghan Trainor dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Mei 2016 dalam album Thank You lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Me Too ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Me Too dibawakan oleh Meghan Trainor, yang sebelumnya telah merilis lagu Dear Future Husband dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti lirik lagu Me Too menceritakan tentang kisah seseorang dengan kepribadian yang positif, penuh cinta dan rasa syukur terhadap kehidupannya di dunia ini.

Lirik Lagu Me Too - Meghan Trainor dengan Terjemahan

[Intro]

Ow!

Aduh!

[Verse 1]

Who's that sexy thing I see over there?

Siapakah makhluk seksi yang sedang kulihat di sana?

That's me, standin' in the mirror

Yaitu aku, yang berdiri didepan cermin

What's that icy thing hangin' 'round my neck? Mmm

Apakah sesuatu yang menggantung di 'leherku? Mmm

That's gold, show me some respect (Oh-ah)

Itu adalah emas, Tunjukkan sedikit rasa hormat kepada ku (Oh-ah)

[Pre-Chorus]

I thank God every day (Uh-huh)

Aku bersyukur atas nikmat Tuhan tiap hariku (Uh-huh)

That I woke up feelin' this way (Uh-huh)

Bahwa aku terbangun dengan perasaan seperti ini (Uh-huh)

And I can't help lovin' myself

Dan aku tak bisa berhenti mencintai diriku sendiri

And I don't need nobody else, nuh-uh

Dan aku tak memerlukan siapapun juga, nuh-uh

[Chorus]

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga

[Verse 2]

I walk in like a dime piece

Aku melangkah layaknya potongan uang recehan

I go straight to VIP

Aku berjalan masuk langsung ke VIP.

I never pay for my drinks

Aku tak pernah membayar untuk minumanku

My entourage behind me

Pengikutku ada di belakangku.

My life's a movie, Tom Cruise

Kehidupanku seperti di dalam film, Tom Cruise

So bless me, baby, achoo

Sungguh beruntungnya aku, Sayang, achoo

And even if they tried to

Bahkan meskipun mereka berusaha melakukannya

They can't do it like I do

Mereka tak bisa melakukannya sebagaimana yang kulakukan

[Pre-Chorus]

I thank God every day (Thank God) (Uh-huh)

Aku bersyukur atas nikmat Tuhan tiap hariku (Terimakasih Tuhan) (Uh-huh)

That I woke up feelin' this way (And I feel good) (Uh-huh)

Bahwa aku terbangun dengan perasaan seperti ini (Aku merasa lebih baik) (Uh-huh)

And I can't help lovin' myself (Woo)

Dan aku tak bisa berhenti mencintai diriku sendiri (Woo)

And I don't need nobody else, nuh-uh (No, no, baby)

Dan aku tak memerlukan siapapun juga, nuh-uh (Tidak , Sayang, tidak)

[Chorus]

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too 

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga (Oh)

If I was you (I would wanna) , I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu (Aku ingin), kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too (Hey, hey)

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga (Hey, hey)

[Bridge]

Ow! (Turn the bass up)

Ow! (Nyalakan bass-nya)

Turn the bass up

Nyalakan bass-nya

Ow! (Turn the bass up)

Ow! (Nyalakan bass-nya)

Let's go!

Ayo berangkat!

[Pre-Chorus]

I thank God every day (Said I thank God) (Uh-huh)

Aku bersyukur atas nikmat Tuhan tiap hariku (Aku bersyukur Tuhan) (Uh-huh)

That I woke up feelin' this way (Uh-huh)

Bahwa aku terbangun dengan perasaan seperti ini (Uh-huh)

And I can't help lovin' myself (Ow!)

Dan aku tak bisa berhenti mencintai diriku sendiri (Ow!)

And I don't need nobody else, nuh-uh (No, no, baby)

Dan aku tak memerlukan siapapun juga, nuh-uh (Tidak, Sayang, tidak)

[Chorus]

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too (Oh)

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga (Hey, hey, hey, yeah)

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga

If I was you, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kuingin menjadi diriku juga

I'd wanna be me too, I'd wanna be me too

Seandainya aku adalah kamu, kamu pasti ingin menjadi diriku juga

Itulah terjemahan lirik dan artinya Me Too, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Meghan Trainor semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.