Lirik Lagu Martin Garrix - Scared to Be Lonely dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Scared to Be Lonely yang di nyanyikan oleh Martin Garrix & Dua Lipa dalam Album NOW That's What I Call Music, Vol. 62 (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1:]
It was great at the very start
Itu bagus awalnya
Hands on each other
Bergandengan
Couldn't stand to be far apart
Tak tahan berjauhan
Closer the better
Lebih dekat lebih baik

[Pre-Chorus:]
Now we're picking fights
Sekarang kita bertengkar
And slamming doors
Dan menghantam pintu
Magnifying all our flaws
Membesarkan segala kekurangan kita
And I wonder why
Dan aku bertanya-tanya mengapa
Wonder what for
Bertanya-tanya untuk apa
Why we keep coming back for more
Mengapa kita terus kembali untuk kesekian kalinya

[Chorus:]
Is it just our bodies?
Apa hanya tubuh kita?
Are we both losing our minds?
Apa kita berdua kehilangan akal kita?
Is the only reason you're holding me tonight
Satu-satunya alasanmu mempertahankanku malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?
Do we need somebody
Apakah kita perlu seseorang
Just to feel like we're alright?
Hanya untuk merasakan seperti kita baik-baik saja?
Is the only reason you're holding me tonight
Satu-satunya alasanmu mempertahankanku malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?

[Verse 2:]
Too much time, losing track of us
Terlalu banyak waktu, kehilangan jejak kita
Where was the real?
Mana yang nyata?
Undefined, spiraling out of touch
Tak terartikan, spiral keluar dari sentuhan
Forgot how it feels
Lupa bagaimana rasanya

[Pre-Chorus:]
All the fucked up fights
Semua kekacauannya pertengkaran
And slamming doors
Dan menghantam pintu
Magnifying all our flaws
Membesarkan segala kekurangan kita
And I wonder why
Dan aku bertanya-tanya mengapa
Wonder what for
Bertanya-tanya untuk apa
Why we keep coming back for more
Mengapa kita terus kembali untuk kesekian kalinya

[Chorus:]
Is it just our bodies?
Apa hanya tubuh kita?
Are we both losing our minds?
Apa kita berdua kehilangan akal kita?
Is the only reason you're holding me tonight
Satu-satunya alasanmu mempertahankanku malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?
Do we need somebody
Apakah kita perlu seseorang
Just to feel like we're alright?
Hanya untuk merasakan seperti kita baik-baik saja?
Is the only reason you're holding me tonight
Satu-satunya alasanmu mempertahankanku malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?

[Drop:]
Scared to be lonely
Takut akan kesepian

[Bridge:]
Even when we know it's wrong
Bahkan saat kita tahu itu salah
Been somebody better for us all along
Menjadi seseorang yang lebih baik untuk segenap kita bersama
Tell me, how can we keep holding on?
Katakan padaku, bagaimana bisa kita terus bertahan?
Holding on tonight
Bertahan malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?
Even when we know it's wrong
Bahkan saat kita tahu itu salah
Been somebody better for us all along
Menjadi seseorang yang lebih baik untuk segenap kita bersama
Tell me, how can we keep holding on?
Katakan padaku, bagaimana bisa kita terus bertahan?
Holding on tonight
Bertahan malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?

[Chorus:]
Is it just our bodies?
Apa hanya tubuh kita?
Are we both losing our minds?
Apa kita berdua kehilangan akal kita?
Is the only reason you're holding me tonight
Satu-satunya alasanmu mempertahankanku malam ini
'Cause we're scared to be lonely?
Karena kita takut akan kesepian?

[Drop:]
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely
Takut akan kesepian

Artis: Martin Garrix & Dua Lipa
Judul: Scared to Be Lonely
Penulis Lirik: Martin Garrix, Georgia Ku, Nate Campany, Kyle Shearer & Giorgio Tuinfort
Diproduksi oleh: Martin Garrix, Valley Girl, Giorgio Tuinfort & Lorna Blackwood
Dirilis: 27 Januari 2017
Album: NOW That's What I Call Music, Vol. 62 (2017)
Genre: Electronic, Pop