Lirik Lagu Mandy Moore - Fifteen dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Fifteen dari Mandy Moore dirilis pada 11 Februari 2020 dalam album terbarunya Silver Landings (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Fifteen dibawakan oleh Mandy Moore adalah seorang penyanyi, penulis lagu, aktris dan desainer asal Amerika Serika.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Fifteen dari Mandy Moore adalah bermakna tentang awal karir musiknya di akhir 90-an dan awal 2000-an pada saat ia masih remaja.

Dan hal-hal yang dia pelajari sepanjang hidupnya telah membuatnya menjadi wanita seperti sekarang ini.

[Verse 1]
Young girl, up early
Gadis muda, bangun lebih awal
Wasn't old enough to drive
Tak cukup umur untuk mengemudi
Took a trip from Seminole County
Melakukan perjalanan dari Seminole County
With her mother by her side
Dengan ibunya di sisinya
Next up, New York City
Selanjutnya ke New York City
World was falling at her feet
Dunia jatuh di kakinya
She thought she was making music
Dia pikir dia sedang membuat musik
But she was only filling seats
Tapi dia hanya mengisi kursi

[Chorus 1]
No regrets, with a few exceptions
Tak ada penyesalan, dengan beberapa pengecualian
Every wrong turn, was the right direction
Setiap belokan yang salah, adalah arah yang benar
Still a part of me
Still a part of me
Masih bagian dari diriku

[Verse 2]
Glowsticks, pink cotton candy
Glowsticks, permen kapas merah muda
A touch of glitter on her lips
Sentuhan kilau di bibirnya
On parade for the radio station
Parade untuk stasiun radio
So they'll play her biggest hits
Jadi mereka akan memainkan hit terbesarnya
Missed prom, missed graduation
Melewatkan prom, melewatkan pelepasan
No college end of Fall
Tak ada akhir kuliah di Musim Gugur
On the road with a boyband, singing
Di jalan dengan boyband, bernyanyi
For the people in the mall
Untuk orang-orang di mal

[Chorus 2]
No regrets, with a few exceptions
Tak ada penyesalan, dengan beberapa pengecualian
Learning to love all the imperfections
Belajar mencintai semua ketidaksempurnaan
That are still a part of me
Itu masih bagian dariku
Still a part of me
Still a part of me
Still a part of me
Masih bagian dari diriku

[Instrumental Break]

[Bridge]
And the lonely public eye
Dan mata publik yang kesepian
So real, real famous
Begitu terkenal
Without even knowing why
Tanpa tahu kenapa

[Chorus 3]
No regrets, with a few exceptions
Tak ada penyesalan, dengan beberapa pengecualian
Every wrong turn was the right direction
Setiap belokan yang salah adalah arah yang benar
Learning to love all the imperfections
Belajar mencintai semua ketidaksempurnaan
That are still a part of me
Itu masih bagian dariku
Still a part of me
Still a part of me
Still a part of me
Masih bagian dari diriku

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Mandy Moore, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Fifteen dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Mandy Moore, Jason Boesel, Mike Viola & Taylor Goldsmith
Diproduseri oleh: Mike Viola
Dirilis: 11 Februari 2020
Album: Silver Landings (2020)