Lirik Lagu Madison Beer - Selfish dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Selfish dari Madison Beer dirilis pada 14 Februari 2020 dalam album terbarunya Life Support (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Selfish dibawakan oleh Madison Elle Beer adalah seorang penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu All For Love.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Selfish dari Madison Beer adalah bermakna tentang yang ingin memperbaiki kekasihnya yang egois dan hubungannya yang ia rasa sudah diambang kehancurnya.

Kekasihnya bahkan tak pernah merasakan sisi dirinya sendiri/tidak pernah memikirkan perasaan Madison Beer, yang menjadikannya sebagai orang yang egois.

[Verse 1]
Boy, you're such a lost cause
Bang, kau benar-benar tersesat
Now your name is crossed off
Sekarang namamu dicoret/sudah tidak dapat dipercaya
How you gonna fix this?
Bagaimana kau akan memperbaikinya?
You can't even fix yourself
Kau bahkan tak bisa memperbaiki diri sendiri
It was almost two years
Sudah hampir dua tahun
That I chose to spend here
Kupilih untuk menghabiskan waktu di sini
All alone on New Year's
Sendirian di Tahun Baru
Thinkin' "What the Hell?"
Terpikir "Apa-apaan ini?"

[Pre-Chorus]
I don't wanna break your thread
Aku tak ingin merusak memutuskan benangmu
A needle tryna stitch you, but I can't, I refuse
Jarum mencoba menjahitmu, tapi aku tak bisa, aku menolak

[Chorus]
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
Had a feeling that you never felt it
Ada perasaan yang kau tak pernah rasakan
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois
Don't know why I looked the other way
Tak tahu mengapa aku melihat ke arah lain
I wanted you to change, yeah
Aku ingin kau berubah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Aku seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois

[Verse 2]
I bet you thought you gave me real love
Aku yakin kau pikir kau memberiku cinta sejati
But we spent it all in nightclubs
Tapi kami menghabiskan semuanya di klub malam
All you ever wanna do is lie
Yang ingin kau lakukan hanyalah berbohong
Why you always such a Gemini?
Kenapa kau selalu bermuka dua?
Baby, who you tryna run from?
Sayang, kau mencoba lari dari siapa?
Me or all your problems?
Aku atau semua masalahmu?
You know you will never solve 'em
Kau tahu kau tak kan pernah bisa menyelesaikannya
You don't even know yourself
Kau bahkan tak mengenal diri sendiri

[Pre-Chorus]
I don't wanna break your thread
Aku tak ingin memutuskan benangmu
A needle tryna stitch you, but I can't, I refuse
Jarum mencoba menjahitmu, tapi aku tak bisa, aku menolak

[Chorus]
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
Had a feeling that you never felt it
Ada perasaan yang kau tak pernah rasakan
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois
Don't know why I looked the other way
Tak tahu mengapa aku melihat ke arah lain
I wanted you to change, yeah
Aku ingin kau berubah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Aku seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois

[Post-Chorus]
(I don't wanna break your thread and needle
(Aku tak ingin memutuskan benangmu dan jarum
Tryna stitch you, but I can't, I refuse)
Mencoba menjahitmu, tapi aku tak bisa, aku menolak)

[Bridge]
But it's not possible
Tapi itu tidak mungkin
Plus I'm not responsible
Ditambah lagi, aku tak bertanggung jawab
For your self-made obstacles
Atas halangan yang kau buat sendiri
Put my heart in the hospital, woah, woah-oh
Letakkanlah hatiku di rumah sakit

[Chorus]
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
Had a feeling that you never felt it
Ada perasaan yang kau tak pernah rasakan
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois
Don't know why I looked the other way
Tak tahu mengapa aku melihat ke arah lain
I wanted you to change, yeah
Aku ingin kau berubah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Aku seharusnya tak mencintaimu, tapi aku tak bisa menahannya
I always knew that you were too damn selfish
Aku selalu tahu kalau kau terlalu egois

[Outro]
Oh-oh, mm

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Madison Beer, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Selfish dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Madison Beer, Kinetics, JRM, Big Taste & Lowell
Diproduseri oleh: Madison Beer & Big Taste
Dirilis: 14 Februari 2020
Album: Life Support (2020)