Lirik Lagu Machine Gun Kelly - Why Are You Here dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Why Are You Here yang dinyanyikan oleh Machine Gun Kelly dalam Album MGK5 (2020) yang dirilis pada 19 Desember 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Why Are You Here dibawakan oleh Colson Baker, yang dikenal secara profesional sebagai Machine Gun Kelly, adalah seorang rapper dan aktor Amerika dari Cleveland, Ohio.

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Why Are You Here menurut Machine Gun Kelly bermakna tentang mereka yang saling berbohong dan tak ingin hanya sekedar berteman.

Si pria berbohong akan pergi dengan temannya namun ia bersama wanita lain, si wanita juga berbohong dan bersama pria lain. Dan kebetulannya mereka bertemu diclub yang sama.

Setelah mereka sama-sama ketahuan berbohong, mereka tak saling bicara karena mereka sama-sama merasa malu ketahuan. Namun biarpun begitu mereka bersama saat malam tiba.

[Intro]
We can never be friends
Kita tak kan pernah bisa menjadi teman

[Chorus]
I hate that I saw you again last night
Aku benci melihatmu lagi tadi malam
You were with somebody and so was I
Kau bersama seseorang dan akupun juga
Met you in the bathroom at 12:05
Menemuimu di kamar mandi pukul 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Dan aku menidurimu lagi, kita tak kan pernah bisa berteman, ya

[Verse 1]
I'm not myself
Aku bukan diriku sendiri
I'm not myself when you're around, no
Aku bukan diriku sendiri saat kau ada
Can't be helped
Tak dapat menghentikannya
We are insane, that's just the way it goes
Kami menggila, begitulah yang terjadi

[Pre-Chorus]
I'm a demon in the night, she's an angel with the white
Aku sesosok iblis di malam hari, dia adalah malaikat dengan kulit yang putih
Told me, "Keep on all the lights, I'ma show you what you like"
Dia bilang padaku, "Nyalakan semua lampu, akan kutunjukkan yang kau suka"
Help you put back on your clothes, make sure nothing's on your nose
Membantumu mengenakan pakaianmu, pastikan tak ada jejak
Ain't even tell my closest homies, nobody knows
Bahkan tak memberitahu teman terdekatku, tak ada yang tahu

[Chorus]
I hate that I saw you again last night
Aku benci melihatmu lagi tadi malam
You were with somebody and so was I
Kau bersama seseorang dan akupun juga
Met you in the bathroom at 12:05
Menemuimu di kamar mandi pukul 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Dan aku menidurimu lagi, kita tak kan pernah bisa berteman, ya

[Verse 2]
I'm gonna cry (Gonna cry)
Aku akan menangis
I need to smoke, I'm feelin' sick inside (Sick inside)
Aku harus merokok, aku merasa sakit dari dalam
From seein' you next to a friend of mine
Dari melihatmu di sisi temanku
We didn't speak, but I read your mind
Kami tak saling bicara, tapi aku membaca pikiranmu
Both tellin' lies, our alibis didn't work this time (Didn't work this time)
Saling berbohong, alibi kami tak beguna saat ini

[Pre-Chorus]
I'm a demon in the night, she's an angel with the white
Aku sesosok iblis di malam hari, dia adalah malaikat dengan kulit yang putih
Told me, "Keep on all the lights, I'ma show you what you like"
Dia bilang padaku, "Nyalakan semua lampu, akan kutunjukkan yang kau suka"
Help you put back on your clothes, make sure nothing's on your nose
Membantumu mengenakan pakaianmu, pastikan tak ada jejak
Ain't even tell my closest homies, nobody knows
Bahkan tak memberitahu teman terdekatku, tak ada yang tahu

[Chorus]
I hate that I saw you again last night
Aku benci melihatmu lagi tadi malam
You were with somebody and so was I
Kau bersama seseorang dan akupun juga
Met you in the bathroom at 12:05
Menemuimu di kamar mandi pukul 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Dan aku menidurimu lagi, kita tak kan pernah bisa berteman, ya

[Post-Chorus]
We can never be friends, yeah, yeah, yeah
We can never be friends, yeah, yeah, yeah
We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Kita tak kan pernah bisa menjadi teman

[Bridge]
Yeah, I know that I said I was at home
Ya, aku tahu aku bilang di rumah
Okay, yeah, you caught me (Caught me)
Oke, ya, kau menangkapku
I thought that you said you were all alone
Kupikir kau sendirian
Look at you lying
Lihatlah dirimu berbohong

[Chorus]
I hate that I saw you again last night (I hate that I saw you again)
Aku benci melihatmu lagi tadi malam
You were with somebody and so was I
Kau bersama seseorang dan akupun juga
Met you in the bathroom at 12:05
Menemuimu di kamar mandi pukul 12:05
And I fucked you again (And I), we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Dan aku menidurimu lagi, kita tak kan pernah bisa berteman, ya

[Outro]
Oh, we can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah)
We can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah)
We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Kita tak aan pernah bisa menjadi teman

Setelah membaca arti/terjemahan lirik Machine Gun Kelly yang Why Are You Here, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.

Ditulis oleh: SlimXX, BazeXX, Nick Long, RookXX, Goody Grace & Machine Gun Kelly
Diproduseri oleh: Machine Gun Kelly, BazeXX & SlimXX
Dirilis: 19 Desember 2019
Album: MGK5 (2020)