Chords.id - Lirik lagu Love Runs Out dari OneRepublic dengan terjemahan yang dirilis pada 14 April 2014 dalam album Native lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Love Runs Out ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Love Runs Out dibawakan oleh OneRepublic, yang sebelumnya telah merilis lagu Start Again dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Love Runs Out memiliki makna tentang seoarang Pria yang amat mencintai pasanganya, dia siap menjadi cahaya bagi kekasihnya dan siap menghadapi segala rintangan bersama sang kekasih hingga cinta yang ia miliki habis.
Lirik Lagu Love Runs Out - OneRepublic dengan Terjemahan
[Verse 1]
Aku akan menjadi cahayamu, korek apimu, mataharimu yang membara
I'll be the bright, in black, that's making you run
Aku akan menjadi terang, dalam kegelapan, yang membuatmu berlari
And we'll feel alright, and we'll feel alright
Dan kita akan merasa baik-baik saja, dan kita akan merasa baik-baik saja
'Cause we'll work it out, yeah, we'll work it out
Karena kita akan mengatasinya, ya, kita akan mengatasinya
I'll be doing this, if you had a doubt
Aku yang akan melakukan ini, jika kau ragu
'Til the love runs out, 'til the love runs out
Sampai cinta habis, sampai cinta habis
[Verse 2]
Aku akan menjadi bayanganmu, permainanmu, stadionmu
I'll be your fifty-thousand clapping like one
Aku akan menjadi lima puluh ribu tepuk tanganmu seperti satu
And I feel alright, and I feel alright
Dan aku merasa baik-baik saja, dan aku merasa baik-baik saja
'Cause I worked it out, yeah, I worked it out
Karena aku mengatasinya, ya, aku mengatasinya
I'll be doin' this, if you had a doubt
Aku yang akan melakukan ini, jika kau ragu
'Til the love runs out, 'til the love runs out
Sampai cinta habis, sampai cinta habis
[Chorus]
Aku membuat pikiranku terbentuk
Man, I can't let go
Bung, aku tidak bisa melepaskannya
I'm killing every second 'til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik sampai menyelamatkan jiwaku
(Woo) I'll be running, (Woo) I'll be running
(Woo) Aku akan berlari, (Woo) Aku akan berlari
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
And we'll start a fire, and we'll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
[Verse 3]
Ada seorang maniak di depanku
Got an angel on my shoulder, and Mephistopheles
Punya malaikat di pundakku, dan Mephistopheles
But Mama raised me good, Mama raised me right
Tapi Ibu membesarkanku dengan baik, Ibu membesarkanku dengan benar
Mama said, "Do what you want, say prayers at night"
Ibu berkata, "Lakukan apa yang kau inginkan, ucapkanlah doa di malam hari"
And I'm saying them, 'cause I'm so devout
Dan aku mengatakannya, karena aku sangat taat
'Til the love runs out
Sampai cinta itu habis
'Til the love runs out, yeah
Sampai cinta habis, ya
[Chorus]
Aku membuat pikiranku terbentuk
Man, I can't let go
Bung, aku tidak bisa melepaskannya
I'm killing every second 'til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik sampai menyelamatkan jiwaku
(Woo) I'll be running, (Woo) I'll be running
(Woo) Aku akan berlari, (Woo) Aku akan berlari
'Til the love runs out
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
And we'll start a fire, and we'll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
[Bridge]
Ooh, kita semua menginginkan hal yang sama
Ooh, we all run for something
Ooh, kita semua berlari untuk sesuatu
Run for God, for fate
Berlari untuk Tuhan, untuk takdir
For love, for hate
Untuk cinta, untuk benci
For gold and rust
Untuk emas dan karat
For diamonds and dust
Untuk berlian dan debu
I'll be your light, your match, your burning sun
Aku akan menjadi cahayamu, korek apimu, mataharimu yang membara
I'll be the bright in black that's making you run
Aku akan menjadi terang, dalam kegelapan, yang membuatmu berlari
[Chorus]
Aku membuat pikiranku terbentuk
Man, I can't let go
Bung, aku tidak bisa melepaskannya
I'm killing every second 'til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik sampai menyelamatkan jiwaku
(Woo) I'll be running, (Woo) I'll be running
(Woo) Aku akan berlari, (Woo) Aku akan berlari
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
And we'll start a fire, and we'll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
[Verse 1 - Outro Variation]
Aku akan menjadi cahayamu, korek apimu, mataharimu yang membara
I'll be the bright, in black that's making you run
Aku akan menjadi terang, dalam kegelapan, yang membuatmu berlari
And we'll feel alright, and we'll feel alright
Dan kita akan merasa baik-baik saja, dan kita akan merasa baik-baik saja
'Cause we'll work it out, yes, we'll work it out
Karena kita akan mengatasinya, ya, kita akan mengatasinya
And we'll start a fire, and we'll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
'Til the love runs out
Sampai cinta habis
Itulah terjemahan lirik dan artinya Love Runs Out, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari OneRepublic semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu Love Runs Out - OneRepublic dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Love Runs Out - OneRepublic dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID