Lirik Lagu Louis Tomlinson - Habit dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Habit dari Louis Tomlinson dirilis pada 30 Januari 2020 dalam album terbarunya Walls (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Habit dibawakan oleh Louis William Tomlinson adalah seorang penyanyi, penulis lagu dan tokoh televisi berkebangsaan Inggris yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Defenceless.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Habit dari Louis Tomlinson adalah bermakna tentang penyesalan seorang pria karena telah menyia-nyiakan pasangannya dan sekarang malah merindukannya.

Padahal si wanita pada waktu itu ingin memberikan kesempatan atas kesalahannya, namun si pria menolak dan memilih untuk pergi walaupun terasa sulit untuk meninggalkannya.

Namun setelah waktu berselang, akhrirnya ia tersadar bahwa yang dilakukan dulu itu salah, dan dia merasa bahwa lebih dengan wanita itu. Kini hanya penyesalan dan ia tak bisa melupakan hal-hal yang menjadi kebiasaanya saat menjalin hubungan tersebut.

Dalam lirik Habit juga tentang Louis yang mengenang masa-masa tertentu dalam hidupnya, termasuk tinggal di Princess Park di London dengan teman satu band One Direction pada 2012.

[Verse 1]
I always said that I'd mess up eventually
Aku selalu bilang kalau pada akhirnya aku akan mengacaukannya
I told you that, so what did you expect from me?
Kukatakan itu, jadi apa yang kau harapkan dariku?
It shouldn't come as no surprise anymore
Seharusnya itu tak mengejutkanmu lagi
I know you said that you'd give me another chance
Aku tahu kau bilang kalau akan memberiku kesempatan lagi
But you and I knew the truth of it in advance
Tapi kau dan aku tahu kebenaran yang sebelumnya
That mentally, you were already out the door
Secara mental, kau sudah keluar

[Pre-Chorus]
Never thought that giving up would be so hard
Tak pernah terpikir kalau meninggalkan akan begitu sulit
But God, I'm missing you and your addictive heart
Tapi Tuhan, aku merindukan dan kecanduanmu

[Chorus]
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the feelin' I can't put down
Kaulah yang perasaan yang mebuatku tak bisa menyerah
You're the shiver that I can't shake
Kaulah yang getaran yang tak bisa menggoyangkanku
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the high that I need right now
Kaulah yang kubutuhkan saat ini
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan

[Verse 2]
I took some time 'cause I’ve ran out of energy
Kuluangkan waktu karena aku kehabisan energi
Of playing someone I’ve heard I’m supposed to be
Memainkan seseorang yang pernah seharusnya kudengar
But honestly, I don't have to choose anymore
Tapi jujur, aku tak harus memilih lagi
And it's been ages, different stages
Dan sudah lama, dengan tahapan yang berbeda
Come so far from Princess Park
Datang sejauh ini dari Princess Park
I'll always need ya
Aku akan selalu membutuhkanmu
In front of me, in front of me
Di hadapanku

[Chorus]
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the feelin' I can't put down
Kaulah yang perasaan yang mebuatku tak bisa menyerah
You're the shiver that I can't shake
Kaulah yang getaran yang tak bisa menggoyangkanku
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the high that I need right now
Kaulah yang kubutuhkan saat ini
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan

[Bridge]
You give me the time and the space
Kau memberiku waktu dan ruang
I was out of control
Aku di luar kendali
And I'm sorry I let you down
Dan aku minta maaf telah mengecewakanmu
I guess that I know what I already knew
Dan kurasa aku sudah tersadar
I was better with you
Bahwa, aku lebih baik denganmu
And I miss you now
Dan sekarang aku merindukanmu

[Chorus]
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the feelin' I can't put down
Kaulah yang perasaan yang mebuatku tak bisa menyerah
You're the shiver that I can't shake
Kaulah yang getaran yang tak bisa menggoyangkanku
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the high that I need right now
Kaulah yang kubutuhkan saat ini
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan

[Outro]
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the feelin' I can't put down
Kaulah yang perasaan yang mebuatku tak bisa menyerah
You're the shiver that I can't shake
Kaulah yang getaran yang tak bisa menggoyangkanku
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan
You're the high that I need right now
Kaulah yang kubutuhkan saat ini
You're the habit that I can't break
Kaulah kebiasaan yang tak bisa kuhentikan

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Louis Tomlinson, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Habit dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Louis Tomlinson, Steve Robson, Wayne Hector & Iain James
Diproduseri oleh: Steve Robson
Dirilis: 30 Januari 2020
Album: Walls (2020)