Lirik Lagu Little Big Town - Better Man dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Better Man yang di nyanyikan oleh Little Big Town dalam Album The Breaker (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1:]
I know I'm probably better off on my own
Aku tahu, aku mungkin lebih baik sendiri
Than lovin' a man who didn’t know
Daripada mencintai pria yang tak mengerti
What he had when he had it
Apa yang dia peroleh saat dia miliki itu
And I see the permanent damage you did to me
Dan aku melihat kehancuran yang kau lakukan padaku
Never again, I just wish I could forget when it was magic
Tak lagi-lagi, aku hanya berharap bisa melupakan waktu itu adalah pesona
I wish it wasn’t 4am, standing in the mirror
Aku harapkan itu bukan pukul 04.00, berdiri di cermin
Saying to myself, you know you had to do it
Berkata dengan diriku sendiri, kau tahu kalau kau harus lakukan itu
I know the bravest thing I ever did was run
Aku tahu hal paling berani yang pernah aku lakukan adalah berlari

[Chorus:]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
Terkadang, di tengah malam, aku rasakan kembali
But I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi pria yang lebih baik
And I know why we had to say goodbye
Dan aku tahu mengapa kita harus ucapkan selamat tinggal
Like the back of my hand
Bersandar diri
And I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi orang yang lebih baik
A better man
Seorang pria yang lebih baik

[Verse 2:]
I know I’m probably better off all alone
Aku tahu, aku mungkin lebih baik sendiri
Than needing a man who could change his mind
Daripada butuh orang yang bisa merubah pikirannya
At any given minute
Dengan setiap menit yang diberikan
And it’s always on your terms
Dan itu tetaplah prilakumu
I’m hanging on every careless word
Aku tergangung di setiap kata yang asal-asalan
Hoping it might turn sweet again
Berharap semoga menjadi manis kembali
Like it was in the beginning
Sepertia sediakala
But your jealousy, I can hear it now
Tapi kecemburuanmu, aku bisa dengar sekarang
You’re talking down to me like I’ll always be around
Kau bicara padaku seolah aku akan selalu ada di dekatmu
You push my love away like it’s some kind of loaded gun
Kau menghempaskan cintaku jauh seperti peluru di pistol
Boy, you never thought I’d run
Boy, kau tak pernah terpikir aku akan lari

[Chorus:]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
Terkadang, di tengah malam, aku rasakan kembali
But I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi orang yang lebih baik
And I know why we had to say goodbye
Dan aku tahu mengapa kita harus ucapkan selamat tinggal
Like the back of my hand
Bersandar diri
And I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi orang yang lebih baik
A better man
Orang yang lebih baik

[Bridge:]
I hold onto this pride because these days it’s all I have
Aku pertahankan kebanggaan ini, karena hari-hari itulah semua aku miliki
And I gave you my best and we both know you can’t say that
Dan aku berikanmu yang terbaik serta kita berdua sama tahu kalau kau tak bisa katakan itu
You can’t say that
Kau tak bisa katakan itu
I wish you were a better man
Aku berharap kaulah orang yang lebih baik
I wonder what we would’ve become
Aku penasaran apa yang akan terjadi nanti
If you were a better man
Jika kaulah orang yang lebih baik
We might still be in love
Kita mungkin tetap mencintai
If you were a better man
Jika kaulah orang yang lebih baik
You would’ve been the one
Kau yang akan jadi orangnya
If you were a better man
Jika kaulah orang yang lebih baik
Yeah, yeah

[Chorus:]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
Terkadang, di tengah malam, aku rasakan kembali
But I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi orang yang lebih baik
And I know why we had to say goodbye
Dan aku tahu mengapa kita harus ucapkan selamat tinggal
Like the back of my hand
Bersandar diri
And I just miss you, and I just wish you were a better man
Tapi aku hanya merindukanmu, dan aku hanya berharap kau jadi orang yang lebih baik
A better man
Orang yang lebih baik

[Outro:]
We might still be in love, if you were a better man
Kita mungkin tetap mencintai, jika kau orang yang lebih baik
Better man
Orang yang lebih baik

Artis: Little Big Town
Judul: Better Man
Penulis Lirik: Taylor Swift
Diproduksi oleh: Jay Joyce
Dirilis: 20 Oktober 2016
Album: The Breaker (2017)
Genre: Country