Lirik Lagu Like 1999 - Valley dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Like 1999 dari Valley dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Februari 2021 dalam singlenya lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Like 1999 ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Like 1999 dibawakan oleh Valley, adalah grup pop indie Kanada yang berbasis di Toronto dan juga pernah mendapatkan nominasi Juno Award.

Arti lirik lagu Like 1999 menceritakan tentang yang ingin menikmati kembali era 90an, dimana pergaulan benar-benar bergaul satu sama lainnya bukan yang sibuk sendiri memainkan ponselnya. Valley seakan muak dengan teknologi yang mengurangi gerak manusia untuk bersosialiasi.

Dalam lirik Like 1999, Valley juga tak ingin mendaptakan chat, yang ia inginkan adalah bicara yang sesungguhnya bukan hanya sekedar cerita sana-sini lewat chat atau telepon. Karena baginya, antara ngobrol di telpon dengan ngobrol langsung itu akan mendaptakan kesan yang berbeda.

[Verse 1]
Woke up, it's 2021
Bangun, sekarang tahun 2021
I wanna get texts, but I never wanna text back
Aku ingin dapat pesan, tapi aku tak pernah membalas
Fuck man, I'm 2020 done
Sialan, aku di 2020 selesai
Another paycheck and I blew it, but I'm still sad
Aku mengacaukannya, dan aku masih sedih

[Pre-Chorus]
We talk all of the time
Kita ngobrol sepanjang waktu
But it still feels like I'm just a voice on the line, so
Tapi masih terasa seperti aku hanya bersuara, jadi

[Chorus]
If you wanna come over, watch Friends and then get high
Jika kau ingin datang, saksikan teman-teman dan dapatkan kesenangannya
Use my phone as a coaster, we'll travel back in time
Menggunakan ponselku sebagai tatakan gelas, kita akan kembali ke masa lalu
Lights on the ceiling, we're more than a feeling
Temaram di langit-langit, lebih dari sekedar perasaan
If you wanna come over, act like it's 1999
Jika kau ingin datang, bertindaklah seperti tahun 1999

[Verse 2]
Woke up, had a dream about You
Bangun, memimpikanmu
We were parked in a Pontiac, making out, no internet
Kitaparkir di Pontiac, bermesraan, tidak ada internet
Ten things I hate about you, honestly nothing
Sepuluh hal yang ku benci tentangmu, sejujurnya tidak ada

[Pre-Chorus]
We talk all of the time and I love it
Kita ngobrol sepanjang waktu dan aku menyukainya
So what are you doing tonight?
Jadi apa yang akan kau lakukan malam ini?

[Chorus]
If you wanna come over, watch Friends and then get high
Jika kau ingin datang, saksikan teman-teman dan dapatkan kesenangannya
Use my phone as a coaster, we'll travel back in time
Menggunakan ponselku sebagai tatakan gelas, kita akan kembali ke masa lalu
Lights on the ceiling, we're more than a feeling
Temaram di langit-langit, lebih dari sekedar perasaan
If you wanna come over, act like it's 1999-9-9-9 (One sec')
Jika kau ingin datang, bertindaklah seperti tahun 1999

[Bridge]
Do you mind if I'm nostalgic? Let's go back before 2000
Tak masalah kan kalau aku bernostalgia? Mari kita kembali sebelum tahun 2000
Back before our love was so distracted
Kembali sebelum cinta kita begitu teralihkan
I wish that Y2K had happened, we would stay forever classic
Kuharap Y2K ada, kita akan tetap klasik selamanya
You and I both be trapped in, in 1999
Kau dan aku sama-sama terjebak, di tahun 1999

[Pre-Chorus]
We talk all of the time and I love it
Kita ngobrol sepanjang waktu dan aku menyukainya
So what are you doing tonight?
Jadi apa yang akan kau lakukan malam ini?

[Chorus]
If you wanna come over, watch Friends and then get high
Jika kau ingin datang, saksikan teman-teman dan dapatkan kesenangannya
Use my phone as a coaster, we'll travel back in time
Menggunakan ponselku sebagai tatakan gelas, kita akan kembali ke masa lalu
Lights on the ceiling, we're more than a feeling
Temaram di langit-langit, lebih dari sekedar perasaan
If you wanna come over, act like it's 1999
If you wanna come over, act like it's 1999
Jika kau ingin datang, bertindaklah seperti tahun 1999

Itulah terjemahan lirik dan artinya Like 1999, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Valley semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.