Lirik Lagu Lenka - The Show dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan The Show dari Lenka dirilis pada 6 September 2008 dalam album terbarunya Lenka (2008) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul The Show dibawakan oleh Lenka Kripac merupakan seorang penyanyi berkebangsaan Australia.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu The Show dari Lenka  adalah bermakna tentang seorang gadis yang takut akan cinta, kehilangan arah dan kekecewaanya akan percintaan, karena sebelumnya ia pernah rasakan hal itu.

Dalam lirik The Show, Lenka juga mengambil langkah berani, walau ia tahu dari percintaan akan menimbulkan beberapa masalah. Dan akan ia buktikan dan tunjukan kepada semuanya kalau ia bisa menemukan cinta yang tepat mengikuti arah angin membawanya.

[Chorus 1]
I'm just a little bit caught in the middle
Aku hanya terjebat di tengah-tengah kebingunan
Life is a maze and love is a riddle
Hidup adalah labirin dan cinta adalah teka-teki
I don't know where to go
Aku tidak tahu harus kemana
I can't do it alone
Tak bisa melakukannya sendiri
I've tried and I don't know why
Aku sudah mencoba dan aku tak tahu sebabnya

[Verse 1]
Slow it down
Pelan-pelan
Make it stop
Berhentilah
Or else my heart is going to pop
Atau hatiku akan meletup
Cause it's too much
Karena semua ini terlalu berat
Yeah, it's a lot
Ya lebih berat
To be something I'm not
Menjadi sesuatu yang bukan diriku
I'm a fool
Aku orang bodoh
Out of love
Jauh dari cinta
'Cause I just can't get enough
Karena aku tak pernah merasa puas

[Chorus 1]
I'm just a little bit caught in the middle
Aku hanya terjebat di tengah-tengah kebingunan
Life is a maze and love is a riddle
Hidup adalah labirin dan cinta adalah teka-teki
I don't know where to go
Aku tidak tahu harus kemana
I can't do it alone
Tak bisa melakukannya sendiri
I've tried and I don't know why
Aku sudah mencoba dan aku tak tahu sebabnya

[Chorus 2]
I am just a little girl lost in the moment
Aku hanya gadis kecil yang hilang arah
I'm so scared but I don't show it
Aku sangat takut tapi tak kutunjukkan
I can't figure it out
Aku tidak mengerti
It's bringing me down I know
Semua ini membuatku kecewa aku tahu
I've got to let it go
Aku harus membiarkannya pergi
And just enjoy the show
Dan menikmati pertunjukan

[Verse 2]
The sun is hot
Matahari panas
In the sky
Di langit
Just like a giant spotlight
Seperti senter besar
The people follow the signs
Orang mengikuti tanda-tanda
And synchronize in time
Dan bergerak serentak
It's a joke
Semua ini lelucon
Nobody knows
Tidak ada yang tahu
They've got a ticket to that show
Mereka punya tiket ke pertunjukan itu
Yeah

[Chorus 1]
I'm just a little bit caught in the middle
Aku hanya terjebat di tengah-tengah kebingunan
Life is a maze and love is a riddle
Hidup adalah labirin dan cinta adalah teka-teki
I don't know where to go
Aku tidak tahu harus kemana
I can't do it alone
Tak bisa melakukannya sendiri
I've tried and I don't know why
Aku sudah mencoba dan aku tak tahu sebabnya

[Chorus 2]
I am just a little girl lost in the moment
Aku hanya gadis kecil yang hilang arah
I'm so scared but I don't show it
Aku sangat takut tapi tak kutunjukkan
I can't figure it out
Aku tidak mengerti
It's bringing me down I know
Semua ini membuatku kecewa aku tahu
I've got to let it go
Aku harus membiarkannya pergi
And just enjoy the show
Dan menikmati pertunjukan
Just enjoy the show oh oh oh
Nikmati saja pertunjukannya oh oh oh

[Chorus 1]
I'm just a little bit caught in the middle
Aku hanya terjebat di tengah-tengah kebingunan
Life is a maze and love is a riddle
Hidup adalah labirin dan cinta adalah teka-teki
I don't know where to go
Aku tidak tahu harus kemana
I can't do it alone
Tak bisa melakukannya sendiri
I've tried and I don't know why
Aku sudah mencoba dan aku tak tahu sebabnya

[Chorus 2]
I am just a little girl lost in the moment
Aku hanya gadis kecil yang hilang arah
I'm so scared but I don't show it
Aku sangat takut tapi tak kutunjukkan
I can't figure it out
Aku tidak mengerti
It's bringing me down I know
Semua ini membuatku kecewa aku tahu
I've got to let it go
Aku harus membiarkannya pergi
And just enjoy the show
Dan menikmati pertunjukan

[Bridge]
Dum de dum, dudum de dum
Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

[Bridge]
Dum de dum, dudum de dum
Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

[Outro]
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Aku ingin uangku kembali
Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Aku ingin uangku kembali
Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Lenka, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik The Show dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Lenka & Jason Reeves
Diproduseri oleh: Stuart Brawley
Dirilis: 6 September 2008
Album: Lenka (2008)