Arti dan terjemahan lirik lagu Perfect Illusion yang di nyanyikan oleh Lady Gaga dalam Album Joanne (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
Tryin' to get control
Mencoba tuk kendalikan
Pressure's takin' its toll
Desakan memakan' korban
Stuck in the middle zone
Terjebak di zona tengah
I just want you alone
Aku hanya ingin kau sendirian
My guessing game is strong
Kutebak permainan yang kuat
Way too real to be wrong
Terlalu nyata tuk menjadi kesalahan
Caught up in your show
Terjebak di acaramu
Yeah, at least now I know
Ya, setidaknya kini aku tahu
[Chorus:]
It wasn't love, it wasn't love
Itu bukan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
Mistaken for love, it wasn't love
Keliru akan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
You were a perfect illusion
Kaulah khayalan yang sempurna
[Verse 2:]
I don't need eyes to see
Aku tak perlu mata tuk melihat
I felt you touchin' me
Aku rasakan sentuhanmu
High like amph**amine
Mabuk seperti nark*ba
Maybe you're just a dream
Mungkin kau hanyalah mimpi
That's what it means to crush
Itulah apa artinya menghancurkan
Now that I'm wakin' up
Kini aku bangkit
I still feel the blow
Aku masih merasa terpukul
But at least now I know
Tapi setidaknya kini aku tahu
[Chorus:]
It wasn't love, it wasn't love
Itu bukan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
Mistaken for love, it wasn't love
Keliru akan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
You were a perfect illusion
Kaulah khayalan yang sempurna
[Bridge:]
Where are you?
Di mana kau?
Cause I can't see you
Karena aku tak bisa melihatmu
It was a perfect illusion
Itulah khayalan yang sempurna
But I feel you watchin' me
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku
Dilated, falling free
Jelaskan, lepas
In a modern ecstasy
Dalam kegembiaraan yang baru
Where are you?
Di mana kau?
Cause I can't see you
Karena aku tak bisa melihatmu
It was a perfect illusion
Itulah khayalan yang sempurna
But I feel you watchin' me
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku
But I feel you watchin' me
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku
Illusion
Khayalan
But I feel you watchin' me
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku
Mistaken for love
Keliru akan cinta
Where are you?
Di mana kau?
Cause I can't see you
Karena aku tak bisa melihatmu
But I feel you watchin' me
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku
Mistaken for love
Keliru akan cinta
Dilated, falling free
Jelaskan, lepas
In a modern ecstasy
Dalam kegembiaraan yang baru
Mistaken for love
Keliru akan cinta
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy
Dalam kegembiaraan yang baru
I'm over the show
Aku dalam pertunjukan
Yeah at least now I know
Ya setidaknya kini aku tahu
[Chorus:]
It wasn't love, it wasn't love
Itu bukan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
Mistaken for love, it wasn't love
Keliru akan cinta, itu bukan cinta
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
You were a perfect illusion
You were a perfect illusion
Kaulah khayalan yang sempurna
It was a perfect illusion
Itulah khayalan yang sempurna
Somewhere in all the confusion
Di suatu tempat dalam segala kekalutan
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Itulah khayalan yang sempurna (khayalan yang sempurna)
[Outro:]
Where were you 'cause I can't see it
Di mana kau, karena aku tak bisa melihatnya
It was perfect illusion
Itulah khayalan yang sempurna
But I feel you watchin' me, baby
Tapi aku merasakan kau memperhatikanku, sayang
Somewhere in all the confusion
Di suatu tempat dalam segala kekalutan
Dilated, fallin' free
Menatap, menjatuhkan
You were so perfect
Kau begitu sempurna
In a modern ecstasy
Dalam kegembiaraan yang baru
You were a perfect illusion
Kaulah khayalan yang sempurna
Artis: Lady Gaga
Judul: Perfect Illusion
Penulis Lirik: M Tucker, Kevin Parker, Mark Ronson & Lady Gaga
Diproduksi oleh: BloodPop®, Kevin Parker, Mark Ronson & Lady Gaga
Dirilis: 9 September 2016
Album: Joanne (2016)
Genre: Pop
- 1. Lirik Lagu Lady Gaga - Perfect Illusion dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Lady Gaga - Perfect Illusion dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID