Lirik Lagu Kygo & Ellie Goulding - First Time dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu First Time yang di nyanyikan oleh Kygo & Ellie Goulding dalam Album Now That's What I Call Music! 97 (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1:]
We were lovers for the first time
Kitalah yang pecinta untuk pertama kalinya
Running all the red lights
Menmacu semua lampu merah
The middle finger was our peace sign, yeah
Jari tengah adalah tanda damai kita, ya
We were sipping on emotions
Kami menghirup emosi
Smoking and inhaling every moment
Merokok dan bernafas setiap saat
It was reckless and we owned it, yeah, yeah
Itu sembrono dan kami memang begitu, ya, ya

[Pre-Chorus:]
We were high and we were sober
Kita mabuk dan kita sadar
We were under, we were over
Kita di bawah, kita di atas
We were young and now I'm older
Kita masih muda dan kini aku lebih tua
But I'd do it all again
Namun akan kulakukan semuanya lagi

[Chorus:]
Getting drunk on the train track
Mabuk di dalam kereta
Way back, when we tried our first cigarettes
Teringat, saat kita mencoba rokok pertama kali
Ten dollars was a fat stack
Sepuluh dolar tertumpuk tebal
I'd do it all again
Akan ku lakukan semuanya lagi
Bought my jacket and a snapback
Membeli jaket dan topi
Your dad's black Honda was a Maybach
Honda hitam ayahmu adalah Mobil Maybach
Stacks on the playback
Terantri dalam putaran
I'd do it all again
Akan ku lakukan semuanya lagi

[Verse 2:]
We were lovers on a wild ride
Kitalah pecinta akan perjalanan yang liar
Speeding for the finish line
Mempercepat garis finish
Come until the end of our time, yeah
Datanglah sampai akhir hayat  kita, ya
Started off as a wildfire, burning down the bridges to our empire
Dimulai sebagai api yang mematikan, menghanguskan jembatan menuju kekaisaran kita
Our love was something they could admire, yeah, yeah
Cinta kita adalah sesuatu yang bisa mereka kagumi, ya, ya

[Pre-Chorus:]
We were high and we were sober
Kita mabuk dan kita sadar
We were under, we were over
Kita di bawah, kita di atas
We were young and now I'm older
Kita masih muda dan kini aku lebih tua
But I'd do it all again
Namun akan kulakukan semuanya lagi

[Chorus:]
Getting drunk on the train track
Mabuk di dalam kereta
Way back, when we tried our first cigarettes
Teringat, saat kita mencoba rokok pertama kali
Ten dollars was a fat stack
Sepuluh dolar tertumpuk tebal
I'd do it all again
Akan ku lakukan semuanya lagi
Bought my jacket and a snapback
Membeli jaket dan topi
Your dad's black Honda was a Maybach
Honda hitam ayahmu adalah Mobil Maybach
Stacks on the playback
Terantri dalam putaran
I'd do it all again
Akan ku lakukan semuanya lagi

[Post-Chorus: 3x]
Stack stack, stack stack, oh oh...
Menyusun
Speed speed, speed speed oh oh...
Kecepatan
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Menyusun

Artis: Kygo & Ellie Goulding
Judul: First Time
Penulis Lirik: SHY Nodi, Ellie Goulding, SHY Martin, Jenson Vaughan, Fanny Hultman, Henrik Meinke, Jonas Kalsch, Alexsej Vlasenko & Jeremy Chacon
Diproduksi oleh: Hitimpulse & Kygo
Dirilis: 28 April 2017
Album: Now That's What I Call Music! 97 (2017)
Genre: Pop