Lirik Lagu Kungs - Dopamine dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Dopamine dari Kungs feat. JHart dirilis pada 3 Juli 2020 dalam single kolaborasi terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Dopamine dibawakan oleh Valentin Brunel, lebih dikenal dengan nama panggungnya Kungs, adalah seorang DJ Prancis, produser rekaman dan musisi yang sebelumnya merilis lirik dan lagu More Mess.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Dopamine dari Kungs adalah bermakna tentang seseorang yang ingin meningkatkan suasana hati, sehingga dia akan merasa lebih senang dan bahagia.

[Verse 1: JHart]
I'm going out so I'm not in my head
Merasa tak jelas sehingga aku tak ada di pikiranku
Can't be alone, I got a million friends
Tak bisa sendirian, aku punya sejuta teman
Breathing the smoke up in a crowded room
Menghirup rokok di ruangan yang ramai
Everyone smiling like it's crystal clear
Semua orang tersenyum seperti itu sejernih kristal
Can't figure out exactly why I'm here
Tak tahu persis mengapa aku di sini
Feeling the high but I'll be low real soon
Merasa tinggi, tapi aku akan segera rendah

[Chorus: JHart]
I'm not okay but I'm okay
Aku tak baik-baik saja, tapi aku baik-baik saja
Losing my mind but I'm alright
Kehilangan pikiranku tapi aku baik-baik saja
As long as I always keep, chasing that dopamine
Selama aku selalu menjaga, mengejar dopamin itu

[Verse 2: JHart]
Hope the champagne will wash the pain away
Semoga sampanye akan menghilangkan rasa sakit
When I wake up I'll need a new escape
Saat aku bangun aku akan membutuhkan pelarian baru
Say it's the last time like I always do
Mengatakan ini yang terakhir kali seperti yang selalu kulakukan
Oh-oh-oh, oh-oh
Pick up the phone to make a random call
Mengambil telepon untuk memanggil siapa saja
Can't stand the silence so I guess I'll talk
Tak tahan dengan keheningan jadi kurasa aku akan bicara
All of my friends they got the same issues
Semua temanku punya masalah yang sama
Every night, distraction like a chemical reaction
Setiap malam, gangguan seperti reaksi kimia
We can't help ourselves
Kami tak bisa menahan diri

[Chorus 2x: JHart]
I'm not okay but I'm okay
Aku tak baik-baik saja, tapi aku baik-baik saja
Losing my mind but I'm alright
Kehilangan pikiranku tapi aku baik-baik saja
As long as I always keep, chasing that dopamine
Selama aku selalu menjaga, mengejar dopamin itu

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Kungs dan JHart, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan pesan di balik maksud lirik Dopamine dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Sarah Barrios, Hampus Lindvall, JHart & Kungs
Diproduseri oleh: Etienne Copin, Hampus Lindvall & Kungs
Dirilis: 3 Juli 2020
Album: -