Lirik Lagu Kim Jaehwan - Goodbye dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Goodbye dari Kim Jaehwan dirilis pada 2 Februari 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Goodbye dibawakan oleh Kim Jae-hwan adalah penyanyi asal Korea Selatan. Ia merupakan mantan anggota dari grup idola asal Korea Selatan, Wanna One.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Goodbye dari Kim Jaehwan adalah bermakna tentang sepasang kekasihan yang mengakhiri hubungan mereka dan mencoba untuk saling melupakan karena keduanya sudah sama-sama berubah.

Dia tak ingin penjelasan/kata-kata atau bahkan alasan, ia hanya tetap ingin mengucapkan perpisahan walaupun dulu mantannya itu pernah saling mewarnai hari-hari yang dilewatinya.

Dalam lirik Goodbye awalnya terpikir sulit melupakan sosok mantannya, ternyata sangat mudah untuk melupakannya, walaupun kebiasaan mengucapkan nama mantannya masih melekat dibibirnya.

Dan ia berharap semoga mantannya itu juga melakukan hal yang sama sepertinya, karena mau bagaimanapun inilah kenyataan yang harus mereka lalui.

[Verse 1]
cheoeumen da geureohjanha himi deuneun geon
Awalnya yang seperti ini terasa melelahkan
museun uimiga issgesseo
eotteon iyudo eotteon maldeuldo
Apa artinya semua ini, apa pun alasannya itu
nuguna da geureohjanha byeonhae ganeun geon
nado geureohdeusi neodo geureohgessji
Semua orang sama seperti ini, berubah, seperti yang kulakukan, begitu juga denganmu
amu il anin geoya jjalpeun han madimyeon dwae
Tak ada yang lain, aku hanya butuh kalimat yang pendek itu (goodbye:selamat tinggal)
majimagi dwaeseoya ireohge neol majuhani
Dan pada akhirnya kita menghadapi dirimu

[Chorus]
geutorok saranghaesseossdeon seolleeossdeon gieokdeuri
Semua kenangan yang dicintai
oneulttara saenggagi na
amureon maldo hal su eopsneunde
Entah bagaimana begitu jelas hari ini sehingga aku tak bisa mengatakan sepatah kata pun
cheoeum mannan geunal huro
nae haruga neoro muldeureossdeon
Sejak hari itu, hari-hariku diwarnai olehmu
neoui modeun geol jiwo bolge annyeong
Akan kucoba untuk menghapus semuanya, selamat tinggal

[Verse 2]
meomchul julman arassneunde nuneul tteo bomyeon
Kupikir itu akan terhenti jika kubuka mataku
myeochiri jinan hueya
nega eopsneun ge silgami naseo
Setelah beberapa hati berlalu, kau sudah tak ada
dallajil jul arassneunde honjaga doemyeon
modeun munjedeuri neoigil baraesseo
Kupikir aku akan berubah jika aku sendirian, kuharap semua masalah itu karenamu
gakkeumssik meonghani honja georil georeul ttaemyeon
Dan terkadang aku berjalan-jalan sendirian

[Chorus]
geutorok saranghaesseossdeon seolleeossdeon gieokdeuri
Semua kenangan yang dicintai
oneulttara saenggagi na
amureon maldo hal su eopsneunde
Entah bagaimana begitu jelas hari ini sehingga aku tak bisa mengatakan sepatah kata pun
cheoeum mannan geunal huro
nae haruga neoro muldeureossdeon
Sejak hari itu, hari-hariku diwarnai olehmu
neoui modeun geol jiwo bolge annyeong
Akan kucoba untuk menghapus semuanya, selamat tinggal

[Bridge]
gakkeumeun bappeun ilsange mudyeojineun harudeure
Terkadang, di tengah hari yang sibuk itu menjadi tak bersemangat
geunarui uriga ijhyeojyeo ganeun geon aninji
Mungkinkah sejak hari itu kita sudah terlupakan
seupgwancheoreom bulleo bodeon neoui ireumdo nan
Bahkan namamu yang terpanggil karena sudah kebiasaan

[Chorus]
geutorok saranghaesseossdeon seolleeossdeon gieokdeuri
Semua kenangan yang dicintai
oneulttara saenggagi na
amureon maldo hal su eopsneunde
Entah bagaimana begitu jelas hari ini sehingga aku tak bisa mengatakan sepatah kata pun
cheoeum mannan geunal huro
nae haruga neoro muldeureossdeon
Sejak hari itu, hari-hariku diwarnai olehmu
neoui modeun geol jiwo bolge annyeong
Akan kucoba untuk menghapus semuanya, selamat tinggal

[Outro]
nega eopsneun harudeuri iksukhaejyeo galsurok
Saat aku terbiasa berhari-hari tanpamu
saenggakboda neomu swipge
ijeo ganeun naega silheoseo
Aku membenci diriku sendiri karena melupakanmu jauh lebih mudah daripada yang kupikirkan
aesseo neoreul chueokhada
gwaenseure neol bulleo bodaga
Jadi aku berusaha keras untuk mengingatmu, dan cukup memanggil namamu
deoneun eojjeol su eopsdan geol
Tak bisa ditolong lagi
jal jinae ijen jeongmal annyeong
Semoga kau melakukannya dengan baik, inilah kenyataanya, selamat tinggal

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Kim Jaehwan, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Goodbye dan interpretasinya.

Ditulis oleh: JungKey
Diproduseri oleh: Jaehwan
Dirilis: 2 Februari 2020
Album: -