Lirik lagu dan terjemahan All Me yang dinyanyikan oleh Kehlani ft. Keyshia Cole dalam singlenya yang dirilis pada 23 Desember 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu All Me dibawakan oleh Kehlani Ashley Parrish adalah seorang penyanyi, penulis lagu dan penari asal Amerika Serikat.
Setelah diterjemahkan, lirik lagu All Me dari Kehlani ft. Keyshia Cole bermakna tentang seorang wanita yang mengagumi bahkan mencintai sosok pria itu.
Semua orang tahu bahwa dia takkan menyakiti pria itu, dan dia yakin bahwa dirinyalah yang terbaik serta yang sejalan dengan pria itu.
[Intro: Kehlani]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
[Verse 1: Kehlani]
Never had a moment
Tak pernah punya waktu
Never have I ever questioned ya, questioned ya
Aku tak pernah bertanya
You already know that
Kau sudah tahu itu
I ain't never stressed with ya, stressed with ya
Aku tak pernah tertekan denganmu
Love me and you own that, uh
Cintai aku dan kau memiliki itu
That's why I'm so impressed with ya, blessed with ya
Itu sebabnya aku begitu terkesan denganmu, menyenangkan denganmu
If you haven't noticed
Jika kau belum menyadarinya
I am at my best with ya, best with ya, yeah
Akulah yang terbaik bersama denganmu
[Pre-Chorus: Kehlani]
Yeah, you know you're my heart, yeah, they know I'm about you
Ketahuilah kau hatiku, ya, mereka tahu aku tentangmu
I hate when we're apart, 'cause I love me around you
Aku benci saat kita terpisah, karena aku mencintaimu
Embraced all my flaws, when you didn't have to
Merangkul semua kekuranganku, saat kau tak harus melakukannya
Stay holdin' me down, even when I'm not around
Tetap menahanku, bahkan saat aku tak ada
[Chorus: Kehlani]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
[Verse 2: Keyshia Cole]
We're going on a movement, yeah
Kita akan bergerak
Movement all by myself
Bergerak bersama
But lovin' haven't been that, yeah
Tapi mencintai belum seperti itu
Every minute that we share
Setiap menit yang kami bagikan
I been in my bank with you (Bank with you)
Aku pernah bersama denganmu
They know I ain't playin' 'bout you (Playin' 'bout you)
Mereka tahu aku tak kan mempermainkanmu
I been eatin' right and sleepin' through the night
Aku makan dengan benar dan tidur sepanjang malam
For the first time in a long time
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
[Pre-Chorus: Kehlani]
That's why you know you're my heart, yeah, you know I'm about you (My heart, I'm so about you)
Ketahuilah itu sebabnya kau adalah hatiku, ya, mereka tahu aku tentangmu
I hate when we're apart, 'cause I love me around you (Can't be without you)
Aku benci saat kita terpisah, karena aku mencintaimu
Embraced all my flaws, even when you didn't have to (Oh, hey)
Merangkul semua kekuranganku, saat kau tak harus melakukannya
Stay holdin' me down, even when I'm not around (Oh)
Tetap menahanku, bahkan saat aku tak ada
[Chorus: Kehlani]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me (When you see you)
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there (Right there)
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
When you see him, know that's all me (Oh oh ooh)
When you see him, know that's all me (Eh eh hey)
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there (Right there)
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
[Bridge: Kehlani]
All me, all me, all me
Saat kau melihatnya
When you see him, yeah, you see all me
Saat kau melihatnya, kau melihatku
When you walk by, that walk so me, that talk so me, yeah, all, all, me
Saat kau berjalan, jalan itu jadi aku, pembicaraan itu jadi aku, ya, semuanya, aku
All me, all me, all me
Saat kau melihatnya
When you see him, yeah, you see all me
Saat kau melihatnya, kau melihatku
When you walk by, that walk so me, that talk so me, yeah, all, all, me
Saat kau berjalan, jalan itu jadi aku, pembicaraan itu jadi aku, ya, semuanya, aku
[Chorus: Kehlani]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu semuanya aku
When you see him, know that, that's all me right there
Saat kau melihatnya, ketahuilah itu hanya ada aku disana
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Kehlani ft. Keyshia Cole yang All Me, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.
Ditulis oleh: Keyshia Cole & Kehlani
Diproduseri oleh: P-LO & Reece Beats
Dirilis: 23 Desember 2019
Album: -
- 1. Lirik Lagu Kehlani - All Me / Change Your Life dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Kehlani - All Me / Change Your Life dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID