Lirik lagu dan terjemahan Keep Being You dari Isyana Sarasvati dirilis pada 28 Oktober 2014 dalam album terbarunya EXPLORE! (2015) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Keep Being You dibawakan oleh Isyana Sarasvati merupakan penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Indonesia asal Bandung.
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Keep Being You dari Isyana Sarasvati adalah bermakna tentang tentang seorang wanita yang mengharapkan cinta yang tulus dari lelaki yang disukainya. Dan Lagu ini juga yang membuat nama Isyana Sarasvati menjadi tenar dan dikenal masyarakat Indonesia sebagai musisi yang handal.
Kata Isyana soal lagu 'Keep Being You' "ini lagu yang paling unik. Karena lagu itu tercipta saat aku lagi ciptain lagu lain," oleh karena itu lagu ini jadi yang terfavorit untuk Isyana. Sedangkan cerita dari lirik Keep Being You, Isyana coba menyampaikan sebuah pesan cinta yang apa adanya.
Dan Isyana pun "Pokoknya jadi dirimu sendiri, cintai saja apa adanya. Materi itu tak perlu. Wanita cuma butuh waktu dan kasih sayang," Jadi seperti apa isi lirik dan terjemahan lagu ini? Berikut di bawah ini terjemahannya..
[Verse 1]
I don't want your money
Aku tak menginginkan uang mu
Forget about that honey
Lupakan tentang itu sayang
I just wanna be with you
Aku hanya ingin ada bersamamu
Fancy things won't get me
Hal mewah tidak akan mendapatkan ku
Diamonds, there are plenty
Berlian, ada banyak
But there is only one of you
Tapi hanya ada satu dari kamu
[Pre-Chorus]
Baby we could be together
Sayang, kita bisa selamanya
Nothing but your love forever
Tak ada, namun ada cinta selamanya
I can be your lover
Aku bisa jadi kekasihmu
You can be my lover
Kamu bisa jadi kekasihku
I won't need nobody but you
Aku tidak butuh siapapun kecuali kamu
[Chorus]
Just the way that you move
Hanya dengan cara itu kamu bergerak
Shows me what you can do
Menunjukan apa yang bisa ku lakukan
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Cause I already knew
Karena aku sudah tau
Give me love, give me love baby
Beri aku cinta, beri aku cinta sayang
I just need your love, need your love baby
Aku hanya butuh cintamu, cintamu sayang
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Just keep being you
Hanya tetap menjadi kamu
[Verse 2]
I dont need your flowers
Aku tak butuh bungamu
Just your hours
Hanya waktumu
Baby you have bloomed in my heart
Sayang kamu telah tumbuh di hatiku
So many have tried to
Begitu banyak mencoba
But only you do
Tapi kamu hanya lakukan
Make me feel like this, yes you
Membuatku seperti itu, iya kamu
[Pre-Chorus]
Baby we could be together
Sayang, kita bisa selamanya
Nothing but your love forever (ooh)
Tak ada, namun ada cinta selamanya
I can be your lover
Aku bisa jadi kekasihmu
You can be my lover
Kamu bisa jadi kekasihku
I won't need nobody but you
Aku tidak butuh siapapun kecuali kamu
[Chorus]
Just the way that you move
Hanya dengan cara itu kamu bergerak
Shows me what you can do
Menunjukan apa yang bisa ku lakukan
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Cause I already knew
Karena aku sudah tau
Give me love, give me love baby
Beri aku cinta, beri aku cinta sayang
I just need your love, need your love baby
Aku hanya butuh cintamu, cintamu sayang
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Just keep being you
Hanya tetap menjadi kamu
[Interlude]
Baby, just (just keep, just keep, just keep)
Sayang, hanya (tetaplah)
Just keep being you
Tetaplah jadi dirimu
Baby, just (just keep, just keep, just keep)
Sayang, hanya (tetaplah)
Just keep being you
Tetaplah jadi dirimu
[Bridge]
Oh darling I think that we've made it
Oh bebep aku berpikir kita sudah berhasil
I dont need anything, believe it
Aku tidak butuh apa-apa, percayalah
My heart feels rich when you're near me
Hatiku merasa kaya ketika kamu sedang bersamaku
There is no emptiness
Tidak ada kekosongan
You spread your love and I can feel it
Kamu menaburkan cinta dan aku merasakannya
Deep in my soul
Jauh di dalam jiwaku
I see you've given me much more
Aku melihat kamu memberikanku lebih
Thank you for the greatest gift of all
Terimakasih atas hadiah terbesar di dunia
[Chorus]
Just the way that you move
Hanya dengan cara itu kamu bergerak
Shows me what you can do
Menunjukan apa yang bisa ku lakukan
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Cause I already knew
Karena aku sudah tau
Give me love, give me love baby
Beri aku cinta, beri aku cinta sayang
I just need your love, need your love baby
Aku hanya butuh cintamu, cintamu sayang
I don't need you to prove
Aku tidak perlu kamu untuk membuktikan
Just keep being you
Hanya tetap menjadi kamu
[Outro]
Baby just (just keep, just keep, just keep)
Sayang, hanya (tetaplah)
Just keep being you
Tetaplah jadi dirimu
(Just keep, just keep, just keep)
(Tetaplah)
(Just keep, just keep, just keep)
(Tetaplah)
(Just keep, just keep, just keep)
(Tetaplah)
Just keep being you
Tetaplah jadi dirimu
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Isyana Sarasvati, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Keep Being You dan interpretasinya.
Ditulis oleh: Ollipop, Hayden Bell & Isyana Sarasvati
Diproduseri oleh: Ollipop
Dirilis: 28 Oktober 2014
Album: EXPLORE! (2015)
- 1. Lirik Lagu Isyana Sarasvati - Keep Being You dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Isyana Sarasvati - Keep Being You dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID