Lirik Lagu Justin Bieber - All In It dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu All In It yang di nyanyikan oleh Justin Bieber dalam Album Purpose (2015) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

"All In It" adalah lagu karya Justin Bieber pada edisi deluxe dari albumnya yang sangat dinanti, Purpose. Justin menyebutkan lagu itu saat wawancara radio awal tahun ini. "Lagu All In It ini menceritakan tentang melakukan apa yang disukai - sesuatu yang sangat penting bagi Justin. Dalam pidato yang diucapkan, ia menyebutkan kepribadian kompetitifnya serta cintanya kepada Tuhan, sebuah tema yang muncul kembali di beberapa lagu lain di album."

Yang dikatakan Bieber tentang menjadi kompetitif sangat mirip dengan apa yang dia katakan dalam wawancaranya dengan Complex, beberapa minggu sebelum rilis Purpose: "Terus berkembang, saya benar-benar mendapatkan identitas saya dengan menjadi ahli dalam hal-hal. Saya selalu ingin menjadi yang terbaik karena saya merasa seperti itulah cara saya mendapatkan kebanggaan saya." Dan di bawah ini adalah terjemahan lirik lagu lengkapnya yang telah kami sajikan, selamat membaca, selamat memahami.

[Intro]
Don't do nothin' 'less your heart's in it
Jangan lakukan apapun di hatimu
Heart's in it, heart's in it
Hati ada di dalamnya
Don't do nothin' 'less you're all in it
Jangan lakukan apa-apa lagi
All in it, all in it
Semua di dalamnya

[Verse 1]
If you got a twenty for all of your tries
Jika kau coba dua puluh kali dalam sekali coba
Twenty for all of the times
Duapuluh kali untuk sekali coba
The times you got back up, woah
Saat kau bangkit kembali
Could be a billionaire in a year
Bisa jadi miliader dalam setahun
That's how you gotta think 'til you're there
Itulah kau harus berpikir sampai kau ada di sana
On the regular
Dengan teratur

[Pre-Chorus]
If you had a diamond for all of your passion
Jika kau miliki berlian untuk semua kegemaranmu
Diamond for your dedication
Berlian untuk dedikasimu
You could be icy like caking
Kau bisa menjadi dingin sampai kering
Icy for every occasion
Dingin untuk setiap kesempatan
Gotta go hard, yeah
Harus bekerja keras, ya
That's all I'm condoning
Itu saja yang ku benarkan
Love is a component
Cinta adalah komponen
You’re the only opponent
Kau satu-satunya lawan
Gotta seize the moment
Harus merebut momen itu

[Chorus]
And don't do nothin' 'less your heart's in it
Dan jangan lakukan apapun di hatimu
Heart's in it, heart's in it
Hati ada di dalamnya
Don't do nothin' 'less you're all in it
Jangan lakukan apapun di hatimu
All in it, all in it
Semua di dalamnya
Come again each time
Datang lagi setiap kali
'Til the water runs dry
Hingga airnya mengering
Oh don't do nothin' 'less you're all in it
Jangan lakukan apapun di hatimu
All in it, all in it
Semua di dalamnya

[Post-Hook]
Oh, oh
Oh
Oh, oh, oh, oh

[Verse 2]
If I had a guitar missing 5 strings
Jika kau punya gitar yang senarnya hilang 5
A guitar with only one string
Gitar dengan hanya satu senar
I could only play one song, ooh
Aku hanya bisa memainkan satu lagu, ooh
A simple melody
Melodi yang sederhana
Simple enough to make the world sing
Cukup sederhana untuk membuat dunia bernyanyi
Strong enough to make your mood swing
Cukup kuat untuk membuat moodmu berayun
You know what I mean
Kau paham kan maksudku

[Pre-Chorus]
If you had a diamond for all of your passion
Jika kau miliki berlian untuk semua kegemaranmu
Diamond for your dedication
Berlian untuk dedikasimu
You could be icy like caking
Kau bisa menjadi dingin sampai kering
Icy for every occasion
Dingin untuk setiap kesempatan
Gotta go hard, yeah
Harus bekerja keras, ya
That's all I'm condoning
Itu saja yang ku benarkan
Love is a component
Cinta adalah komponen
You’re the only opponent
Kau satu-satunya lawan
Gotta seize the moment
Harus merebut momen itu

[Chorus]
And don't do nothin' 'less your heart's in it
Dan jangan lakukan apapun di hatimu
Heart's in it, heart's in it
Hati ada di dalamnya
Don't do nothin' 'less you're all in it
Jangan lakukan apapun di hatimu
All in it, all in it
Semua di dalamnya
Come again each time
Datang lagi setiap kali
'Til the water runs dry
Hingga airnya mengering
Oh don't do nothin' 'less you're all in it
Jangan lakukan apapun di hatimu
All in it, all in it
Semua di dalamnya

[Post-Hook]
Oh, oh
Oh
Oh, oh, oh, oh

All in it, all in it
Semua di dalamnya

[Vamp]
See, growing up, I
Lihatlah, tumbuh dewasa, aku
I always felt like I had to be the best at everything
Aku selalu merasa aku harus jadi yang terbaik dalam segala hal
Cause I, I just didn't think I was good enough
Karena aku, hanya tak berpikir aku ini cukup
And, and maybe if I was good at something that I'd get recognition from that but
Dan, mungkin jika aku melakukan dengan baik yang kudapatkan dari itu, tapi
I quickly found out that I wasn't gonna get the recognition that I wanted or that I needed because
Aku dengan cepat temukan bahwa aku tak akan dapat pengakuan seperti yang kuharapkan atau yang kubutuhkan, karena
Because people aren't perfect and by not being perfect you sometimes can disappoint people
Karena orang sempurna, terkadang kau bisa mengecewakan orang lain
And with God it's like he's perfect
Dan dengan Tuhan seperti sempurna
And he never disappoints
Dan dia tak pernah mengecewakan
So I just get my recognition from him
Jadi aku dapatkan pengakuan darinya
And give him recognition
Dan beri dia pengakuan

Artis: Justin Bieber
Judul: All In It
Penulis Lirik: MdL, Mark "The Mogul" Jackson, Poo Bear, Josh Gudwin & Justin Bieber
Diproduksi oleh: Mark "The Mogul" Jackson
Dirilis: 13 November 2015
Album: Purpose (2015)
Genre: R&B, Pop