Arti dan terjemahan lirik lagu Marching Into the Dark yang di nyanyikan oleh John Legend dalam Album Darkness and Light (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
What can you buy with the ultimate sacrifice
Apa yang bisa kubeli dengan pengorbanan
If you don't believe in the afterlife?
Apakah kau percaya pada akhiran?
Oh I still grieve rememberin' what you were like
Oh aku masih berduka mengingat kau yang seperti itu
Now what good is a dream when the dreamer dies?
Kini yang baik adalah mimpi saat si pemimpi mati?
[Pre-Chorus:]
Some are better than good
Beberapa orang lebih baik daripada yang baik
Greater than great
Lebih hebat dari yang hebat
Some are misunderstood
Beberapa orang keliru
And they get told to wait by
Dan mereka terima di suruh menunggu
[Chorus:]
All of the greatest
Semua yang terhebat
Greatest of all
Terhebat dari semua
Were chasing their fading star
Yang mengejar bintang redupnya
Who'll be the latest
Yang akan menjadi terakhir
The latest to fall?
Yang terakhir untuk terjatuh?
We're marching into the dark
Kita bergerak ke dalam gelap
[Verse 2:]
What if your like was just in the day to day
Bagaimana bila kau seperti itu hanya dalam hari ke hari
And after you're gone the world stays the same?
Dan setelah kau pergi dunia tetap sama?
Why should you love what you're gonna lose anyway?
Mengapa kau harus mencintai apa yang akan kau hilangkan?
Oh I've imagined one hundred ways
Oh aku sudah membayangan seratus cara
[Pre-Chorus:]
Some are better than good
Beberapa orang lebih baik daripada yang baik
Greater than great
Lebih hebat dari yang hebat
Some are misunderstood
Beberapa orang salah mengerti
And they get told to wait by
Dan mereka terima di suruh menunggu
[Chorus:]
All of the greatest
Semua yang terhebat
Greatest of all
Terhebat dari semua
Were chasing their fading star
Yang mengejar bintang redupnya
Who'll be the latest
Yang akan menjadi terakhir
The latest to fall?
Yang terakhir untuk terjatuh?
We're marching into the dark
Kita bergerak ke dalam gelap
[Bridge:]
Oh Heaven knows where we are
Oh Surga tahu di mana kita
Chasing the fading stars
Mengejar bintang yang redup
Heaven knows where we are
Oh Surga tahu di mana kita
Motioning to the dark
Menunjuk ke kegalapan
[Pre-Chorus:]
Some are better than good
Beberapa orang lebih baik daripada yang baik
Greater than great
Lebih hebat dari yang hebat
Some are misunderstood
Beberapa orang keliru
They get told to wait
Mereka terima di suruh menunggu
Some are just no good
Beberapa orang hanya tak baik
Some will let it just fade
Beberapa orang akan membiarkan itu redup
Some are misunderstood
Beberapa orang keliru
We'll just have to wait, 'cause
Kita hanya harus menunggu, karena
And they get told to wait by
Dan mereka terima di suruh menunggu
[Chorus:]
All of the greatest
Semua yang terhebat
Greatest of all
Terhebat dari semua
Were chasing their fading star
Yang mengejar bintang redupnya
Wanna know who
Ingin tahu siapa
Who'll be the latest
Yang akan menjadi terakhir
The latest to fall?
Yang terakhir untuk terjatuh?
We're marching into the dark
Kita bergerak ke dalam gelap
I wanna go marching into the dark
Aku ingin pergi bergerak dalam gelap
All of the greatest
Semua yang terhebat
Greatest of all
Terhebat dari semua
Were chasing their fading star
Yang mengejar bintang redupnya
Were chasing their fading star
Yang mengejar bintang redupnya
Who'll be the latest
Yang akan menjadi terakhir
Latest to fall?
Terakhir untuk terjatuh?
Marching into the dark
Bergerak ke dalam gelap
Artis: John Legend
Judul: Marching Into the Dark
Penulis Lirik: Tobias Jesso Jr., Blake Mills & John Legend
Diproduksi oleh: Blake Mills
Dirilis: 2 Desember 2016
Album: Darkness and Light (2016)
- 1. Lirik Lagu John Legend - Marching Into the Dark dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu John Legend - Marching Into the Dark dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID