Lirik Lagu Jessie J - Real Deal dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Jessie J - Real Deal yang di nyanyikan oleh Jessie J dalam Album R.O.S.E. (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Intro: Jessie J]
Hey, woo!

[Verse 1: Jessie J]
Flyin' (fly up)
Terbang (terbang tinggi)
You and your heart woke up
Dirimu dan hatimu tergugah
So you choked on the silence (woke up)
Jadi kau seumbat akan keheningan (bangkitlah)
It's been a hot minute
Inilah saat yang menggairahkan
Damn you hold me just how I like it (just woke up)
Sukanya aku saat dirimu memegangku (bangkitlah)
Touchin' you again on the other side of it
Menyentuhmu lagi dari sisi yang lainnya
I never thought that I would see you again
Aku tak pernah berpikir 'kan melihatmu lagi
Never thought that I would see you again (but hold up)
Aku tak pernah berpikir 'kan bertemu denganmu lagi (tapi sebentar)

[Pre-Chorus: Jessie J]
You can't deny the energy
Kau tak bisa menolak gejolak
That we got goin' on
Yang terjadi pada diri kita
I know you feel the chemistry
Aku tahu kau merasakan ketertarikan
This shit feels so strong
Yang terasa begitu kuat
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
Langit kesembilan, aku merasa disurga
This vibe we fell upon
Getaran ini membuat kita terpuai
You touchin' every part of me
Kau menyentuh setiap bagian dari tubuhku
This shit feels so strong
Yang terasa begitu kuat

[Chorus: Jessie J]
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Aku tak ingin menyia-nyiakannya, mengambil risiko dan menajadikannya
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Tak usah berpura-pura, cintalah untuk diambil (kita spesial)
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata

[Verse 2: Jessie J]
Uh, hey, fallin' (in love)
Hei, jatuh (cinta)
Oh you got me laughin' 'til the early hours of the mornin' (sun up)
Kau membuatku tertawa sampai subuh (matahari terbit)
Connections shouldn't turn up on your doorstep
Hubungan seharusnya tak datang dari depan pintu-mu
And you just ignore it (turn up, hey)
Dan kau hanya abaikan itu (bangunlah, hei)
Get some heart and then we keep it rockin'
Rasakanlah hati dan kemudian kita  terus bersenang-senang
Never stoppin'
Jangan pernah berhenti
I don't want nobody else ever again
Aku tak inginkan orang lain lagi
Nobody else ever again (you got it)
Tak inginkan orang lain lagi (kau mendapatkannya)

[Pre-Chorus: Jessie J]
You can't deny the energy
Kau tak bisa menolak gejolak
That we got goin' on
Yang terjadi pada diri kita
I know you feel the chemistry
Aku tahu kau merasakan ketertarikan
This shit feels so strong
Yang terasa begitu kuat
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
Langit kesembilan, aku merasa disurga
This vibe we fell upon
Getaran ini membuat kita terpuai
You touchin' every part of me
Kau menyentuh setiap bagian dari tubuhku
This shit feels so strong
Yang terasa begitu kuat

[Chorus: Jessie J]
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Aku tak ingin menyia-nyiakannya, mengambil risiko dan menajadikannya
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Tak usah berpura-pura, cintalah untuk diambil (kita spesial)
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata

[Bridge: Jessie J]
You and me (you and me) 'til the end ('til the end)
Kau dan aku, selamanya
We know it's right (we know it's right) it's not pretend (it's not pretend)
Kita tahu itu benar, Itu tak bersandiwara
I'm dreamin' (dreamin', dreamin')
Aku bermimpi
Believin' (believin-lievin')
Percaya
The conversation (conversation) get naked (naked)
Pembicaraan jadi terbuka
Ooh baby (ooh baby) I'm shakin' (I'm shakin')
Ohh sayang, aku gemetaran
Dreamin', love
Bermimpi, cinta
Believe in love
Percaya akan cinta
In love, yeah
Akan cinta
Believin' in, love, believin' in love
Percaya akan cinta
In love, yeah
Akan cinta
Believin' in, love, believin' in love
Percaya akan cinta

[Chorus: Jessie J]
This could be the real deal (haha, oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal, yeah, yeah
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Aku tak ingin menyia-nyiakannya, mengambil risiko dan menajadikannya
I don't wanna waste it, take the risk and make it, ooh yes
Aku tak ingin menyia-nyiakannya, mengambil risiko dan menajadikannya
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Tak usah berpura-pura, cintalah untuk diambil (kita spesial)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' 
Tak usah berpura-pura, cintalah untuk diambil
This could be the real deal (yeah, oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal (oh, yeah)
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata
This could be the real deal
Ini bisa jadi sesuatu yang nyata

[Outro:]
Haha
J-J, J-J, ayy
J-J, J-J, J-J-J-J-Jessie J, woo!

Artis: Jessie J
Judul: Real Deal
Penulis Lirik: Shuggie Otis & Jessie J
Diproduksi oleh: Kuk Harrell & DJ Camper
Dirilis: 11 Agustus 2017
Album: R.O.S.E. (2018)
Genre: Pop