Lirik lagu dan terjemahan One More Try yang dinyanyikan oleh Jessie J dalam Album & Juliet (Original London Cast Recording) (2019) yang dirilis pada 22 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu One More Try dibawakan oleh Jessica Ellen Cornish atau dikenal dengan nama panggung Jessie J adalah seorang penyanyi asal Inggris.
Setelah diterjemahankan, lirik lagu One More Try dari Jessie J bermakna tentang seseorang yang merasa dirinya payah dan selalu merasa takut, namun kini ia membuat perubahan pada dirinya untuk melangkah maju dan menunjukan pada semua orang dirinya yang sebanarnya serta tak ingin mengecewakan lagi.
[Verse 1]
Have you ever felt out of place?
Pernahkah kau merasa tak pada tempatnya?
Like something knocked you off, off your wave
Seperti sesuatu yang menjatuhkanmu, dari ombakmu
You try to lift your head up
Kau mencoba mengangkat kepala
To show 'em what you're made of
Untuk menunjukkan pada mereka dirimu yang sebenarnya
[Verse 2]
I used to always feel too afraid
Aku dulu selalu merasa terlalu takut
To take that extra step, make a change
Untuk mengambil langkah ekstra itu, untuk sebuah perubahan
But now I gotta stand up
Tapi kini aku harus berdiri
And show 'em what I'm made of
Dan menunjukkan pada mereka dirimu yang sebenarnya
[Pre-Chorus]
Ooh, we all were born to break the rules
Ooh, kita semua dilahirkan untuk melanggar aturan
I know I've got a lot of hill to climb
Aku tahu harus mendaki banyak bukit
But on this starry night
Namun pada malam berbintang ini
I'm feelin' new
Aku merasa baru
Oh, oh anything goes
Oh, apapun itu
[Chorus]
This is the moment I've waited for
Inilah saat yang kutunggu-tunggu
Won't hold it back, no, not anymore
Tak akan menahannya lagi
I'm startin' over with tears in my eyes
Kumulai dengan air mata
All that I'm askin' is one more try
Segenap yang kupinta adalah satu kesempatan lagi
I've made mistakes and I've let you down
Aku telah membuat kesalahan dan aku mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Muda dan bodoh, aku mengerti sekarang
I'm startin' over with tears in my eyes
Kumulai dengan air mata
All that I'm askin' is one more try
Segenap yang kupinta adalah satu kesempatan lagi
[Verse 3]
Sick of being told who I am
Muak akan tentang diriku
Been put into a box, no, not again
Sudah kukunci dengan rapat
It's time for me to step out
Dan sudah waktunya bagiku untuk melangkah keluar
And show 'em what I'm all about
Dan menunjukan pada mereka aku yang sebenarnya
[Pre-Chorus]
Ooh, we all were born to break the rules
Ooh, kita semua dilahirkan untuk melanggar aturan
I know I've got a lot of hill to climb
Aku tahu harus mendaki banyak bukit
But on this starry night
Namun pada malam berbintang ini
I'm feelin' new
Aku merasa baru
Oh, oh anything goes
Oh, apapun itu
[Chorus]
This is the moment I've waited for
Inilah saat yang kutunggu-tunggu
Won't hold it back, no, not anymore
Tak akan menahannya lagi
I'm startin' over with tears in my eyes
Kumulai dengan air mata
All that I'm askin' is one more try
Segenap yang kupinta adalah satu kesempatan lagi
I've made mistakes and I've let you down
Aku telah membuat kesalahan dan aku mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Muda dan bodoh, aku mengerti sekarang
I'm startin' over with tears in my eyes
Kumulai dengan air mata
All that I'm askin' is one more try
Segenap yang kupinta adalah satu kesempatan lagi
[Bridge]
One more try
Sekali lagi
Yeah, hah
[Outro]
I've made mistakes and I've let you down
Aku telah membuat kesalahan dan aku mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Muda dan bodoh, aku mengerti sekarang
I'm startin' over, mmm (With tears in my eyes)
Kumulai dengan air mata
All that I'm askin' is one more try
Segenap yang kupinta adalah satu kesempatan lagi
Setelah membaca arti lirik terjemahan lagunya Jessie J yang One More Try, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksudnya.
Ditulis oleh: ILYA, Savan Kotecha, Peter Svensson, Oscar Holter, David West Read & Max Martin
Diproduseri oleh: Oscar Holter & Max Martin
Dirilis: 22 November 2019
Album: & Juliet (Original London Cast Recording) (2019)
- 1. Lirik Lagu Jessie J - One More Try dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Jessie J - One More Try dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID